Лит
Лайф
Жанры
Авторы
Книги
Серии
Форум
Подборки
Франко Иван Яковлевич
Книга "Стихотворения и поэмы. Рассказы. Борислав смеется"
Оглавление
Главы
335
Вложения
1
Ключевые слова
Иван Франко Стихотворения и поэмы. Рассказы. Борислав смеется
ПЕРЕВОД С УКРАИНСКОГО ...
ИВАН ФРАНКО (1856–1916)
1
2
3
4
5
СТИХОТВОРЕНИЯ
из книги «ВЕРШИНЫ И НИ3ИНЫ»
ИЗ РАЗДЕЛА «DE PROFUNDIS»[2]
Г И М Н
ИЗ ЦИКЛА «ВЕСНЯНКИ»
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
VIVERE MEMENTO![3]
И3 ЦИКЛА «СКОРБНЫЕ ПЕСНИ»
* * *
* * *
* * *
* * *
ИЗ ЦИКЛА «НОЧНЫЕ ДУМЫ»
* * *
* * *
* * *
ИЗ ЦИКЛА «ДУМЫ ПРОЛЕТАРИЯ»
ТОВАРИЩАМ ИЗ ТЮРЬМЫ
НА СУДЕ
SЕМPER IDEМ![4]
* * *
ПОКОЙ
* * *
* * *
ИЗ ЦИКЛА «EXCELSIOR!»[5]
БАТРАК
БЕРКУТ
КАМНЕЛОМЫ
ИЗ РАЗДЕЛА «ПРОФИЛИ И МАСКИ»
ИЗ ЦИКЛА «ПОЭТ»
ПЕСНЯ И ТРУД
ПЕВЦУ
РОДНОЕ СЕЛО
ИЗ ЦИКЛА «УКРАИНА»
МОЯ ЛЮБОВЬ
ИЗ РАЗДЕЛА «СОНЕТЫ»
ИЗ ЦИКЛА «СВОБОДНЫЕ СОНЕТЫ»
* * *
КОТЛЯРЕВСКИЙ
НАРОДНАЯ ПЕСНЯ
* * *
* * *
СИКСТИНСКАЯ МАДОННА
* * *
ИЗ ЦИКЛА «ТЮРЕМНЫЕ СОНЕТЫ»
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
ЭПИЛОГ
ИЗ РАЗДЕЛА «ГАЛИЦКИЕ КАРТИНКИ»
В ШИНКЕ
МИXАЙЛО
ГАЛАГАН
ДУМЫ НА МЕЖЕ
ДУМЫ НАД МУЖИЦКОЮ ПАШНЕЙ
В ЛЕСУ
ИЗ КНИГИ «УВЯДШИЕ ЛИСТЬЯ»
(1896) ...
ИЗ ЦИКЛА «ПЕРВАЯ ГОРСТЬ»
* * *
* * *
«ОСТАВЬ НАДЕЖДУ!»
* * *
* * *
* * *
ИЗ ЦИКЛА «ВТОРАЯ ГОРСТЬ»
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
ИЗ ЦИКЛА «ТРЕТЬЯ ГОРСТЬ»
Льдом студеным покрыта, Не волнуется в речке вода; Если ламп...
* * *
* * *
ИЗ КНИГИ «МОЙ ИЗМАРАГД»
(1898) ...
ИЗ РАЗДЕЛА «ПОКЛОНЫ»
РАЗДУМЬЕ
СЕДОГЛABOМУ
ДЕКАДEНТ
МОЕЙ НЕ МОЕЙ
ИЗ РАЗДЕЛА «ПРИТЧИ»
ПРИТЧА О ДРУЖБЕ
ПРИТЧА О БЛАГОДАРНОСТИ
ПРИТЧА О РАДОСТИ И ПЕЧАЛИ
ИЗ РАЗДЕЛА «ПО СЕЛАМ»
* * *
ИЗ РАЗДЕЛА «В БРА3ИЛИЮ»
* * *
* * *
* * *
ИЗ КНИГИ «В ДНИ ПЕЧАЛИ»
(1900) ...
* * *
* * *
* * *
ИЗ РАЗДЕЛА «В ПЛЕН-ЭРЕ»[8]
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
ШКОЛА ПОЭТА
ИЗ КНИГИ «SEMPER TIRO»[9]
(1906) ...
SEMPER TIRO
КОНКИСТАДОРЫ
ИЗ РАЗДЕЛА «НА СТАРЫЕ Т E М Ы»
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
ИЗ РАЗДЕЛА «ИЗ КНИГИ КААФ»
* * *
* * *
* * *
* * *
ИЗ СТИХОТВОРЕНИЙ, НЕ ВОШЕДШИХ В КНИГИ
ШЕВЧЕНКО И ПОКЛОННИКИ
СОВРЕМЕННАЯ ПЕСНЯ
ДРЕВОРУБ
П Р Е Д О С Т Е Р Е Ж Е Н И Е
ПОДГОРЬЕ ЗИМОЙ
МАЙСКАЯ ЭЛЕГИЯ
* * *
ПОЭМЫ
СМЕРТЬ КАИНА
ИВАН ВИШЕНСКИЙ
Посвящаю А. Крымскому ...
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
НА СВЯТОЮРСКОЙ ГОРЕ
30 ОКТЯБРЯ 1655 Посвящается Миколе Витальевичу Лысенко ...
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
МОИСЕЙ
РАССКАЗЫ
ИЗ КНИГИ «В ПОТЕ ЛИЦА»
ЛЕСИХИНА СЕМЬЯ
I
II
III
IV
ДВА ПРИЯТЕЛЯ
КАМЕНЩИК
МАЛЕНЬКИЙ МИРОН
I
II
III
IV
V
ГРЫЦЬ В ШКОЛЕ
I
II
III
IV
V
КАРАНДАШ
САМ ВИНОВАТ
I
II
III
IV
ЦЫГАНЕ
I
II
III
IV
ЛЕСА И ПАСТБИЩА
К СВЕТУ!
(Рассказ арестанта) ...
I
II
III
IV
V
СРЕДИ ДОБРЫХ ЛЮДЕЙ
(Рассказ) ...
I
II
III
IV
V
VI
VII
ИЗ БОРИСЛАВСКОГО ЦИКЛА
РАДИ ПРАЗДНИКА
I
II
III
ПОЛУЙКА
(Рассказ старого нефтяника) ...
I
II
III
IV
V
VI
ЧАБАН
РАССКАЗЫ РАЗНЫХ ЛЕТ
МОЯ ВСТРЕЧА С ОЛЕКСОЙ
ПАТРИОТИЧЕСКИЕ ПОРЫВЫ
ЛЕСНАЯ РУСАЛКА
ИСТОРИЯ КОЖУХА
Посвящаю Ивану Лукичу Сандуляку из Карлова ...
I
II
II I
ПОДНЕВОЛЬНЫЙ ХЛЕБ
ЧИСТАЯ РАСА
МОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ
ПЕРЕД ОТХОДОМ ПОЕЗДА
ЩУКА
В КУЗНИЦЕ
В ТЮРЕМНОЙ БОЛЬНИЦЕ
I
II
III
IV
V
ПОД ОБОРОГОМ
I
II
III
IV
V
ГЕРОЙ ПОНЕВОЛЕ
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
КРЫЛО СОЙКИ
(Из записок нелюдима) Завтра Новый год и заодно — сороковая годовщина моего рожд...
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
ХОРОШИЙ ЗАРАБОТОК
БОРИСЛАВ СМЕЕТСЯ
ПОВЕСТЬ ...
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
ХII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII
КОММЕНТАРИИ
Результаты поиска:
×
QR код текущей страницы
×