ЛитЛайф

Жанры

Авторы

Книги

Серии

Форум
Подборки

Ursa

Книга "Переводы польских форумов за 2007 г."

Оглавление

  1. 17 ноября 2006 Станислав Лем: Тормозные колодки ("Tygodnik Powszechny", Польша) Польша проиграет, потому что глупый всегда проигрывает ("Wirtualna Polska", Польша)
  2. 04 апреля 2007 Комментарии польских читателей на статью Виктора Ерофеева 'Три Польши' Интервью Александра Щигло, министра обороны Польши Моника Олейник/ Monika Olejnik От ляхопровода до трубопровода ("Nie", Польша)
  3. 02 мая 2007 Верх российского лицемерия ("Gazeta Wyborcza", Польша)
  4. 03 мая 2007 Верх российского лицемерия ("Gazeta Wyborcza", Польша)
  5. 10 мая 2007 года Россия празднует победу ("Wirtualna Polska", Польша)
  6. 11 мая 2007 года США отменят визы для русских? ("Wirtualna Polska", Польша)
  7. 12 мая 2007 года Путин сорвал энергетический саммит в Кракове ("Gazeta.pl", Польша)
  8. Перевод от 17.05.2007 г "Премьер хранит сбережения на мамином счете"
  9. Перевод от 18.05.2007 г Фотыга: «Эмбарго в торговых контактах — это своего рода объявление войны»
  10. Перевод от 19.05.2007 "Русская Православная Церковь в эмиграции объединяется с Московской"
  11. 23 мая 2007 года Русские хакеры покоряют Эстонию
  12. 24 мая 2007 года Фотыга: Эмбарго — это война!
  13. 25 мая 2007 года Газпром будет из Австрии управлять газом для Европы
  14. 29 мая 2007 года Президент: ЕС может заблокировать вступление России в ВТО
  15. 29 мая 2007 года В Белоруссию только с презервативом
  16. 31 мая 2007 года Новая ракета Кремля
  17. Известия: российские ракеты будут направлены на цели в Европе
  18. 7 июня 2007 года Участники переговоров по ПРО: Предложение США невыгодное, мы разочарованы
  19. 8 июня 2007 года Горбачев: Нас пытаются втянуть в новую гонку вооружений
  20. 9 июня 2007 года Перл польскому правительству: Берите ПРО, не бойтесь России
  21. 10 июня 2007 года Президент согласен с премьером: Стоит умирать за корень квадратный
  22. 10 июня 2007 года Путин уговаривает мировые концерны инвестировать в России
  23. 11 июня 2007 года Госпожа министр поет для Буша
  24. 12 июня 2007 года Европейская пресса: Польша ответственна за фиаско Конституционного Трактата
  25. 13 июня 2007 года
  26. 15 июня 2007 года Россия призывает Вашингтон заморозить переговоры с Чехией и Польшей
  27. 17 июня 2007 года Война цивилизаций
  28. 19 июня 2007 года Эстония против корня квадратного
  29. 22 июня 2007 года Путин: мы не будем каяться за свою историю
  30. 23 июня 2007 года Премьер Венгрии: Польша причиняет вред
  31. 23 июня 2007 года Пёттеринг: Заявления премьера Качиньского о военных потерях огорчили меня
  32. 24 июня 2007 года
  33. 26 июня 2007 года Заграничная пресса комментирует саммит ЕС: Варшава притащила Гитлера в Брюссель
  34. 25 июня 2007 года СОЛДАТЫ В АФГАНИСТАНЕ ОТКАЗАЛИСЬ ВЫПОЛНЯТЬ ПРИКАЗ
  35. 25 июня 2007 года Италия и Россия подписали договор о газопроводе
  36. Уже 52 человека больны трихинеллезом
  37. 26 июня 2007 года Мацеревич: Россия хотела заполучить наши нефтеперерабатывающие предприятия
  38. 27 июня 2007 года Шарик, сукин ты сын!
  39. 27 июня 2007 года Немецкий телеканал ARD: Качиньские «кормятся» Германией
  40. 27 июня 2007 года
  41. 28 июня 2007 года Россия — маховое колесо ОСИ ЗЛА
  42. 29 июня 2007 года Газ в поврежденном газопроводе в Варшаве выгорел
  43. 29 июня 2007 года БУДЕМ ПЕРЕРАБАТЫВАТЬ ОТХОДЫ СВИНЕЙ В ЕЛЕКРИЧЕСТВО
  44. 2 июля 2007 года "La Repubblica": доверие к Польше разорвано в клочья
  45. 02 июля 2007 года Новая провокация Станьчика Америки
  46. 2 июля 2007 года Российский фильм — инструкция для солдат
  47. 3 июля 2007 года Большинство поляков: отношения с Россией «nie w pariadkie»
  48. 4 июля 2007 года
  49. 5 июля 2007 года Путин хочет Олимпиаду в Сочи. Говорит по-французски и обещает снег
  50. 5 июля 2007 года Олимпиада-2014 в Сочи
  51. 6 июля 2007 года Путин обеспечил русским олимпиаду
  52. 7 июля 2007 года Американский Сенат не хочет ПРО в Польше и Чехии
  53. 8 июля 2007 года Русское чувство национальной гордости
  54. 9 июля 2007 года Polska to zadupie technologiczne.(Польша это Ж….. технологическая)т. е. техно отсталая
  55. 9 июля 2007 года Polska jest jednym z największych wrogów RosjiПОЛЬША ЕСТЬ ОДНИМ ИЗ САМЫХ БОЛЬШИХ ВРАГОВ РОССИИRANKING КОГО РОССИЯНЕ СЧИТАЮТ ВРАГАМИ РОССИИ.ОПРОС ПРОИЗВОДИЛ ЦЕНТР ЛЕВАДЫ
  56. 9 июля 2007 года Литовские Интернет- форумы: Польские экстремисты и провокация КГБ
  57. 10 июля 2007 года Американцы дали нам металлолом для борьбы с талибами
  58. 12 июля 2007 года Английский холостяк
  59. 12 июля 2007 года Английский холостяк
  60. 12 июля 2007 года Россия
  61. 13 июля 2007 года Бжезинский: «жалкая» встреча Буша с Путиным
  62. 14 июля 2007 года Начался визит Путина в США
  63. 14 июля 2007 года ЛAГЕРЯ СТРАХА
  64. 15 июля 2007 года Россия приостанавливает действие Договора об обычных вооруженных силах в Европе
  65. 15 июля 2007 года
  66. 16 июля 2007 года ПРЕМЬЕР МИНИСТР КАЧИНЬСКИЙ;МАРИХУАНУ ДЕЛАЮТ ИЗ КОНОПЛИ?
  67. 17 июля 2007 года Россия приостанавливает действие Договора об обычных вооруженных силах в Европе
  68. 19 июля 2007 Интерфакс: В Белоруссии задержали агентов польской разведки
  69. 20 июля 2007 года Россияне счастливы
  70. 22 июля 2007 года Мoсква сознательно ищет конфронтации с Западом
  71. 23 июля 2007 года «Что президент получил за ПРО»
  72. 25 июля 2007 года ПУТИН УЧИТ НАШИХ
  73. 27 июля 2007 года Россия хочет увеличить свою территорию, присоединив Северный Полюс
  74. 1 августа 2007 года САМЫЙ БОЛЬШОЙ ГРАБЁЖ ХХ ВЕКАДАНЬ ЗА "ОСВОБОЖДЕНИЕ" ПОЛЬШИ
  75. 4 августа 2007 года Will Russia Survive Until 2084?
  76. 7 августа 2007 года ПОЛЯКИ СДАЮТ КРОВЬ НЕМЦАМ
  77. 28 августа 2007 года Чеченец, убийца Анны Политковской, арестован
  78. 28 августа 2007 года Прежде, чем вернутся в мешках
  79. 28 августа 2007 года Саркози: Россия не должна «грубо играть своими козырями»
  80. 29 августа 2007 года Интернет — на регистрацию
  81. 1 сентября 2007 года Некрасов: «Путин, ты убийца!»
  82. 3 сентября 2007 года Польша становится смешной страной
  83. 4 сентября 2007 года Россияне выберут новую Думу 2 декабря
  84. 07 cентября 2007 года
  85. 9 сентября 2007 года Кремль изменяет учебники истории
  86. 13 сентября 2007 года Русские испытывают самую мощную конвенциональную бомбу
  87. 15 сентября 2007 года Загадочный вист Путина
  88. 17 сентября 2007 года Они шли в рай
  89. 17 сентября 2007 года KATYŃ ex ante Сегодня Польша находится в проигрышной позиции — из-за Катыни Комментарии к тексту
  90. 18 сентября 2007 года Русские судят майора Сергея Юреню за шпионаж в пользу Польши
  91. 20 сенября 2007 года «Известия» о «Катыни» Анджея Вайды
  92. 21 сентября 2007 года Задержано около 100 нетрезвых болельщиков на стадионе «Спартака»
  93. 22 сентября 2007 года Кавказское восстание догорает
  94. 24 сентября 2007 года
  95. 24 сентября 2007 года Бартош Венглярчик Мы сделали России опасный подарок
  96. 27 сентября 2007 года
  97. 28 сентября 2007 года Кавказское восстание доживает последние дни
  98. 29 сентября 2007 года Убийцы
  99. 30 сентября 2007 года Россия мутит воду в Грузии
  100. 30 сентября 2007 года Братья Качиньские (бессознательно?) являются орудием в руках агента России?
  101. 2 октября 2007 года Путин: Я буду участвовать в парламентских выборах
  102. В наших истребителях F-16 полно неполадок и поломок
  103. 4 октября 2007 года Газовая атака на Украину
  104. 5 октября 2007 года План Путина: остаться
  105. 5 октября 2007 года Мойзесович: Российская сторона подвергает сомнению надежность Польши
  106. 5 октября 2007 года Русские снова блокируют импорт из Польши
  107. 7 октября 2007 года Радио Зет: Премьер прощается с холостой жизнью
  108. 9 октября 2007 года Грузия: Окруашвили отказывается от обвинений
  109. 9 октября 2007 года Что вы купили у «москалей»?
  110. 11 октября 2007 года Париж больше не будет подлизываться к Москве?
  111. 13 октября 2007 года Министр Вожьняк вызвал атомный скандал в Вильнюсе
  112. 15 октября 2007 года
  113. 15 октября 2007 года
  114. 15 октября 2007 года
  115. 16 октября 2007 года
  116. 17 октября 2007 года Путин едет в Иран обсуждать ядерную программу
  117. 19 октября 2007 года В 65 годовщину создания УПА по Львове поставят памятник Бандере
  118. 20 октября 2007 года США могут изменить проект ПРО
  119. 20 октября 2007 года Мартин Бенковский ПАТРИОТИЗМ
  120. 22 октября 2007 года Верстовые столбы русской исторической лжи
  121. 25 октября 2007 года Верстовые столбы русской исторической лжи
  122. 26 октября 2007 года
  123. 27 октября 2007 года Американцы привели чехов в бешенство
  124. 28 октября 2007 года Путин — как лед
  125. 29 октября 2007 года «Daily Mail»: Литвиненко был платным агентом британских спецслужб
  126. 29 октября 2007 года Форум к трейлеру «1612»
  127. 1 ноября 2007 года «Газета»: «Катынь» нас примирит
  128. 26 ноября 2007 года 1,3 млн жителей Нью-Йорка страдает от голода
  129. 26 ноября 2007 года Россия: ОМОН разогнал демонстрацию оппозиции, многие участники задержаны
  130. 26 ноября 2007 года Немецкие фирмы бегут из Польши и Румынии
  131. 27 ноября 2007 года Вода
  132. 30 ноября 2007 года Президент изумлён позицией Туска по отношению к России
  133. 1 декабря 2007 года Газпром увёл газ у Европы из-под носа
  134. 1 декабря 2007 года e-юмор
  135. 2 декабря 2007 года В России начались выборы в Государственную Думу
  136. 2 декабря 2007 года Русские должны ответить за катынское злодеяние
  137. 2 декабря 2007 года Путин получил, что хотел, а что получила Польша?
  138. 3 декабря 2007 года Почему Качиньские — посмешище?
  139. 3 декабря 2007 года Вечер Выборов в Интернете: Россия Выборы-2007
  140. 3 декабря 2007 года
  141. 4 декабря 2007 года Золотая рыбка по имени Вайда
  142. 5 декабря 2007 года
  143. 5 декабря 2007 года Советник Рейгана: Не советую полякам перегибать палку
  144. 6 декабря 2007 года Автомобили, компьютеры, велосипеды за участие в выборах в Думу
  145. 7 декабря 2007 года
  146. 7 декабря 2007 года Советник Рейгана: Поляки, вы поступаете неразумно!
  147. 7 декабря 2007 года Россияне живут в мире пропаганды, - Утверждает Борис Райтшустер, журналист, знаток России
  148. 9 декабря 2007 года Макс Бут в "Financial Times»: Быть союзником США — в интересах Польши
  149. 10 декабря 2007 года Роберт Санковский Урок Путин-рока
  150. 12 декабря 2007 года Эрнест Скальский Путин — не Сталин
  151. 12 декабря 2007 года Гжегож Садовский Путин тоже был либералом
  152. 12 декабря 2007 года Мирные офицеры
  153. 12 декабря 2007 года Мартин Савицкий Чем пахнет колбаса
  154. 12 декабря 2007 года Марк Д Эта колбаса воняет страхом
  155. 13 декабря 2007 года Самосуд на глазах полицейских
  156. 14 декабря 2007 года Ян Поспешальский Если Россия не отменит эмбарго… это наша вина
  157. 14 декабря 2007 года Павел Гюртлер Россия
  158. 14 декабря 2007 года Wiki 3 А стоит ли?
  159. 16 декабря 2007 года Перелом в деле российского эмбарго на польское мясо
  160. 17 декабря 2007 года Россия: Компьютер может ошибиться и обстрелять Польшу
  161. 19 декабря 2007 года Россия: Компьютер может ошибиться и обстрелять Польшу
  162. 20 декабря 2007 года Польские F-16 не летают… из-за мышей?
  163. 20 декабря 2007 года Как понимают американцы?
  164. 21 декабря 2007 года К вопросу о польских солдатах в Ираке
  165. 22 декабря 2007 года Польские F-16 не летает… из-за мышей?
  166. 24 декабря 2007 года 8 февраля премьер Туск едет в Москву?
  167. 25 декабря 2007 года 8 февраля премьер Туск едет в Москву?
  168. 26 декабря 2007 года Шестеро кандидатов на президента России
  169. 28 декабря 2007 года Не следует ли сделать 22 июня праздником?
  170. 28 декабря 2007 года Не следует ли сделать 22 июня праздником?
  171. 31 декабря 2007 года Россия: удачное испытание морской баллистической ракеты
  172. Удастся ли бойкот президентских выборов в России?