Очень немногие понимают политику своей страны. Но политику другой страны не понимает никто.
Мне хотелось потрогать рукой и задержать улыбку Мяртэна. Его глаза были светлыми и ясными, как гладь воды. Мне хотелось, чтобы он продолжал смотреть на меня. Но он уже отвернулся.
Мне вдруг стало бесконечно грустно оттого, что мы уже не те, которыми были когда-то. Теперь мы были такими, какими стали. Прошлое могло сблизить людей, но могло и образовать между ними пропасть.
Я посмотрела Мяртэну в спину. В моих руках проснулось воспоминание о глубоких рубцах на месте ран.
— Мяртэн, — сказал я тихо, — уйдем отсюда.
Он обернулся.
— Да. Но куда нам идти? — спросил он.
Я поднялась и споткнулась. Мяртэн сказал мужчинам:
— Пойду провожу Саскию в номер.
Я покачала головой:
— Не хочу в номер! Пойдем погуляем над Тибром.
— Нет, Сась, — сказал Мяртэн, словно ребенку. — Пешком туда слишком далеко.
— Что с того!
Но Мяртэн не послушал меня. Не помню выражения лиц Константина и Мейлера. Наверное, я выпила слишком много вина Анны Розы. А это вино… Да, вечер с этим вином и не мог получиться веселым.
Мяртэн проводил меня до самой двери номера, но Феврония еще где-то праздновала. Я сходила к портье за ключом и пригласила Мяртэна войти. Поколебавшись, он вошел. Погладил в передней мое лицо и советовал лечь спать.
Я схватила его за руку и втащила в комнату. Села на диван и поджала ноги под себя. Насколько позволяла ширина моего платья.
Призналась Мяртэну, что мне не хотелось больше находиться в его комнате.
— Знаешь, я вдруг ощутила у вина Анны Розы привкус крови. Тогда, когда оно плеснуло мне на пальцы.
Мяртэн сел рядом и обнял меня. В его объятии было больше отчаяния, чем нежности. Вновь я думала, сколь кратковременно наше счастье. На развалинах прошлого ничего уже не возведешь. И мне не хотелось, чтобы Мяртэн увидал мои мысли. Что сама с собой я уже договорилась до полной ясности.
— Успокойся, — сказал Мяртэн, держа мою дрожащую руку. — Успокойся, Сась.
— Не хочу успокаиваться! — воскликнула я с болью и высвободилась из его рук. Пересела на постель, ткнулась головой в подушку.
Мяртэн еще не понимал, почему я плачу. Он взял мое мокрое лицо в свои ладони, и его лицо возникло близко перед моими глазами. Словно громадное увеличение, которое дается глазам трудно и мучительно.
— Нельзя вернуть прошлое, — сказала я наконец.
Он не понял, глядел на меня с недоумением.
— Нужно ли склеивать что-нибудь разбитое? Скажи!
Его взгляд задержался на моих губах.
— Разве склеенное счастье чем-то лучше разбитого?
В бесконечном отчаянии я схватила его ладони и прижала их к своим глазам. Руки Мяртэна казались тяжелыми, как камни.
— Но я очень люблю тебя, — сказала я между рыданиями.
«Господи, — подумала я. — За что же, за что выпало на долю нашего поколения столько катастроф?»
— Ну скажи же что-нибудь наконец! — крикнула я. — Может быть, я ошибаюсь? Может быть, мое решение вызвано всего лишь мгновенным отчаянием?
Не знаю, напрягал Мяртэн силы, чтобы ответить или чтобы промолчать. С ужасом подумала, что никогда уже не взять мне назад свои признания, никогда ничего больше не изменить, не улучшить. Если бы даже и попыталась.
— Прости меня, — попросила я. И больше ничего не могла ему сказать.
Мяртэн поднялся. Нащупал в кармане сигареты. Спичка догорела, но он не заметил этого. Затем зажег новую. Я следила за ним затаив дыхание. Но он в конце концов лишь сказал:
— Успокойся, Сась. И попробуй уснуть. Завтра тоже надо жить.
Мяртэн стоял посреди комнаты, и было видно, что он заставлял себя уйти.
— Но я люблю тебя, Мяртэн.
Он кивнул легонько. Я ощущала острую боль, видя, как он все больше и больше отрывал меня от себя. Уткнулась лицом в подушку. Чтобы не видеть, как он уйдет.
Жалела себя. Что я не была другой: смелее и лучше.
Я не слыхала, как он вышел из комнаты. Но странным образом стала ощущать, как с этого момента все вещи сделались тяжелыми и давили меня. Этот большой, нелепый платяной шкаф. И комод. Диван, где мы прежде сидели. Я с трудом подняла голову. Сквозь слезы видела лишь закрытую дверь. Словно Мяртэн замуровал меня.
Однажды я спросила его. Спросила, думал ли он в лагере обо мне. Он старался меня не вспоминать. «Не хотел представлять тебя там», — сказал он.
В тот раз я подумала, что поняла его, но только теперь понимаю, в чем он на самом деле признался. Каким пустозвонством показались мне теперь мои слова: «Но я люблю тебя, Мяртэн».
Феврония вернулась в номер. Я лежала с закрытыми глазами, словно уже спала. Не хотелось никаких расспросов и разговоров. Я слышала ее тихие шаги по ковру, шорох ее одежды, когда она раздевалась. Тяжело села на постель. Открыла тумбочку. Выдвинула ящик. Задвинула ящик. Закрыла дверку тумбочки. Погасила верхний свет. Зажгла ночник.
— Саския! — тихо позвала она меня.
Я, кажется, задремала. Проснулась, когда она тронула меня за плечо.
— Саския, разденьтесь.
Она стояла возле моей постели в ночной рубашке, босиком, на лице толстый слой крема, волосы убраны под сеточку. Это было чужое лицо, такого лица я не знала. Я отвела ее руку и принялась стягивать платье через голову.
Я бросила платье на кресло, но промахнулась. Оно упало на пол. Мое платье для коктейля. Мне не хотелось вставать, чтобы поднять его.
Судьба не позволила мне стать солдадерой Мяртэна. В том не было моей вины. Но разве я хотела или смогла бы быть ею? В этом я не была уверена.
Ночник слабо освещал комнату. Мое платье черной бесформенной массой валялось на полу.
…В лагере обнаружили пропажу свиньи.
Заключенных поставили в строй на восемь часов. От них ждали признания в краже, которой они не совершали.
Целый день шел дождь.
Пять дней им не давали есть.
Лагерь похудел на пятьдесят тысяч человеческих килограммов из-за якобы украденной двадцатипятикилограммовой свиньи.
Мяртэн сказал: «Я не хотел, чтобы ты была там. Даже в моих мыслях»…
— Да перестаньте же вы наконец! — вспылила Феврония и села в постели. — Одну сигарету за другой!
Я погасила сигарету.
С часами и минутами больше нечего было делать. Можно было только пожелать, чтобы они побыстрее прошли. Чтобы наступило утро.