Казбек подходит к Борису.

К а з б е к. Она не слышит тебя.

Б о р и с. А, Казбек… Простите, не заметил вас.

К а з б е к. Сейчас рабочее время, а ты здесь?

Б о р и с. Кроме службы, товарищ Казбек, есть еще кое-что.

К а з б е к. Что же еще?

Б о р и с. То на базар, то на дачу, то на курорты Черноморья. Личные его две «Волги» стоят на приколе, а казенную машину хозяин гоняет по домашним делам. Иногда мне кажется, что я, комсомолец, батрак Дзараха… Хотя он ваш брат…

К а з б е к. А знаешь, парень, есть разница между тобой и батраком.

Б о р и с. Какая?

К а з б е к. Кулак заставлял батрака работать на собственных лошадях и деньги ему выплачивал сам, из своего кармана.

Б о р и с (смеется). А здесь и машина государственная, и зарплату аккуратно выплачивает государство, а работаю на Дзараха.

К а з б е к. А почему молчите? Почему не критикуете? Не пишете о безобразном поведении Дзараха?

Б о р и с. Это мы не критиковали?! Не писали жалобы с фактами?! Я однажды написал, но куда вернулось мое письмо?! К нему же «на принятие мер»… Теперь он хочет освободить меня. Помогите.

К а з б е к. Хорошо, Борис. Как вижу, ты хороший малый. Скажи всем, кто писал жалобы, чтобы зашли ко мне с документами.

Б о р и с. Все будет передано вам. Теперь помогите, пусть он меня освобождает! Меня приглашает на работу трест по очистке города.

К а з б е к. У них тоже легковая машина?

Б о р и с. Мусоровоз. Лучше мусор возить, чем катать эту! (Жест наверх.)

К а з б е к. А сейчас куда направляешься?

Б о р и с. На базар. Оттуда на склад треста. Дзарах послал. Нужно подготовиться к вечеру. Вчера их дочь окончила институт. Будет пир по этому случаю… А вы куда?

К а з б е к. На работу. Зашел к Наде… Дочь нашего погибшего брата тоже окончила институт. Решил ее поздравить. Дзараха хотел повидать по делу.

Б о р и с. Он на службе. А далеко вам идти?

К а з б е к. До хладокомбината.

Б о р и с. Далековато… Но пока Карелия танцует, я вас домчу!

К а з б е к. Пошли.

Уходят. Калла заканчивает гимнастику.

К а л л а (с балкона). Вроде бы я слышала голос шофера?

Входит  Н а д я.

Эй, бабка, дочь твоя дома? Твоя дочь и мою портит.

Н а д я (открывает дверь). Нет. Сама ее не испорти.

К а л л а. «Сама не испорти»… Чтоб твое иссохшее тело вынесли из этой каморки в горизонтальном положении. И зачем Дзарах поселил ее в нашем доме?!

Слышен шум машины, вбегает  Б о р и с.

Эй, парень… Я слышала здесь твой голос. Куда ты девался?

Б о р и с. Я?

К а л л а. Да, ты!

Б о р и с. Я… пока вы совершали намаз… Тут был ваш деверь Казбек…

К а л л а. Может, ты получаешь у него зарплату?! Какое тебе дело до Казбека?! Ты постой там. Я сейчас оденусь и выйду. (Уходит.)

Б о р и с. Что-то они Казбека не любят. (Напевает.) «Точка, точка, запятая».

Выходит  К а л л а  с несколькими сумками.

К а л л а. На, положи в машину и не глазей в чужие окна!

Уезжают.

Н а д я  выходит с сумкой.

Н а д я. И куда все же пропала дочь? Не могу сшить ей платье на выпускной вечер. А как быть с ее свадьбой?.. Дзибис парень хороший. Надо бы Казбека повидать, посоветоваться. Я на мои премиальные деньги платья и другое…

Входит  Д з и б и с.

Д з и б и с. Надя, поздравляю с получением вашей дочерью диплома об окончании института. И — ура! Ее оставляют здесь! Я только что оттуда! Списки уже вывешены.

Н а д я. Неужели это правда?

Д з и б и с. Чистейшая! За приятную весть с вас ереванский коньяк и моздокский индюк!

Н а д я. Индюк за мной, коньяк тоже за мной. А что же с тебя полагается, родной?

Дзибис смутился, молчит.

Молчишь? Ну ладно. Но где будет работать Тамара?

Д з и б и с. В санатории, прямо возле города. Надя… что вы, слезы?

Н а д я. Это от радости… А разве ты, дорогой, не радуешься? Молчишь, улыбаешься?.. А как у Лены? Куда ее посылают?

Д з и б и с. На Камчатку!

Н а д я. О, боже мой! А ее отец?..

Д з и б и с. Дзарах был там. Рычал как тигр, когда увидел список распределения… Пошел к ректору…

Н а д я. Бог с ним, с Дзарахом… Главное, Лена сама хорошая. Осталась бы она здесь…

Д з и б и с. Тут я ничем не могу помочь. Но где же обещанный индюк?

Н а д я. Да, да, солнышко мое. Вечером я жду вас… А может, пойдешь со мной выбрать индюка?

Д з и б и с. Иду, иду, Надя, с тобой. Индюка выбирать — не невесту выбирать.

Н а д я (на ходу). А я, Дзибис, я от радости даже забыла спросить, куда же тебя направляют?

Д з и б и с. Я остаюсь здесь. «Скорая помощь»… Кому пора умирать, только взглянет на меня, тут его кондрашка и хватит!..

Уходят.

Входят  Л е н а  и  Т а м а р а.

Т а м а р а. И все же не надо было посылать письмо Михаилу! А хочешь, я поеду вместо тебя на Камчатку, а ты останешься здесь?

Л е н а. Нет, нет, Тамара, спасибо… Я верю, он приедет… (Входит в дом.)

Тамара сочувственно смотрит ей вслед.

З а н а в е с

На авансцену с двух сторон выходят  Б о р и с  и  Д з и б и с.

Д з и б и с. Борис? Почему ты здесь?

Б о р и с. Спешу на новую работу.

Д з и б и с. Ушел от Дзараха?

Б о р и с. С трудом рассчитался, Казбек помог…

Д з и б и с. Ай-ай-ай, Борис! Уйти от такого хозяина! Тоже «Волга»?

Б о р и с. Золотая карета.

Д з и б и с. Какая такая золотая карета в наше время?

Б о р и с. Мусоровоз!.. В тресте очистки! И еще прокурор приглашает на работу.

Д з и б и с. Ай-ай-ай! С «Волги» на мусоровоз?! А впрочем, хорошо! В нашем полку прибыло! Дуй, Борис, вывози мусор на свалку, вывози гниль, очищай город от всякой мерзости, от карьеристов, мошенников, подхалимов. А потом обязательно вози прокурора. Помогай и ему очищать город от воров, взяточников, подлецов, очковтирателей, от расхитителей социалистической собственности!.. Пора дать слово прокурору с законами в руках!

Б о р и с. А ты что будешь делать?

Д з и б и с. Я тоже по очистке всяких болезней в обществе… Только с медицинским направлением.

Б о р и с. Смотри, Дзибис, не лги народу, не попадись в мою карету! (Уходит.)

Д з и б и с (вслед). А молодец парень! (К зрителям.) Правда хороший парень?.. Да, люди добрые, мне уже стыдно выходить к вам. Что я вам говорил, все получается наоборот. Но теперь-то я вас не обману. Да, конечно, Лена должна была остаться здесь как дочь номенклатурного человека, но… здесь остается Тамара, а Лена едет на Камчатку. Там ее ждут геологи, ученые, рабочие, жаждущие врачебной помощи… Отец напутствует дочь, как лучше служить народу. Так должны поступать настоящие советские люди!.. Не попаду я в карету Бориса! (Смеется и уходит.)

Перед домом Дзараха.

Из дома выходит  Н а д я. Появляется  К а з б е к.

Н а д я. А я так хотела видеть вас!

К а з б е к. Важное дело?

Н а д я (улыбаясь). Для нас с дочерью очень важное.