– Это вряд ли, – твердо сказал профессор. – Я ставить не буду.

– А как он выглядит? – поинтересовалась Лизи.

Мужчина подошел к холодильнику и открыв дверцу, вынул из него ампулу. В ней плескалась прозрачная жидкость.

– У меня, к сожалению, нет лупы, – сказал Сваан, – но можете мне поверить – биоком находится внутри этой ампулы.

– Так чем он лучше биора? – спросил я.

– Всем, – ответил Сваан. – В нем все. Вы даже себе представить не можете, что может эта вещица… Жаль, что Адо запретил нам использование технологий. Впрочем, он много что запретил.

– А Вы можете показать, как он работает? – спросила Лизи.

– Вы меня совсем не слушали, гражданка. Здесь, на Сооне, биоком не работает. Но там вы легко его освоите.

Лизи протянула руку и твердо сказала:

– Устанавливайте!

Сваан вскрыл одну из ампул и вылил жидкость на внутренний изгиб Лизиной руки. Жидкость стала твердеть у нас на глазах и уже через несколько секунд превратилась в небольшой белый сгусток. Сваан большим пальцем руки со всей силы нажал на него и Лизи ойкнула. То место, куда вошел чип покраснело. Легко отодрав сгусток от руки мужчина сказал:

– Готово.

Следом за Лизи чип установил и я. Оок, как и профессор категорически отказался от биокома. После процедуры Сваан пригласил пройти нас в потайную комнату, где около портала возился его сын. Несмотря на все старания молодого человека, субстанция портала оставалась гладкой, как стекло.

– Ничего страшного, – успокоил нас Сваан. – К сожалению, оборудование собрано кустарно, поэтому не всегда получается с первого раза.

Подумав немного, он добавил:

– И, вот еще что, на Лючи принято жить в трех временных потоках. К ним быстро привыкаешь, так что не паникуйте, но биокомы настройте не выходя из бункера.

Честно говоря я ничего не понял и хотел у него кое-что уточнить, но в этот момент по глади портала прошла первая рябь, потом вторая, третья. Связь с Лючи была установлена.

– Удачи вам! – пожелал Сваан и мы по одному вошли в портал.

Станция порталов действительно очень смахивала на подземный бункер: без изысков, на стенах штукатурка, пол покрыт клинкерной плиткой. Вокруг сновали люди. Меня сразу напрягла чужая речь. Правда, в ней проскальзывали знакомые уху слова, но в потоке слов смысл утрачивался и я не понимал, что мне делать дальше. Пока я собирался с мыслями ко мне подскочила Лизи и прошептала:

– Посмотри!

– Куда? – не понял я.

– На руку! На свою руку посмотри! – и она, согнув мою левую руку в локте, ткнула в нее пальцем. Я опустил взгляд и обомлел. От внутреннего сгиба до запястья бежала информационная строка голубого цвета. Я прикоснулся к своей коже, даже потер ее, но ничего не произошло. Строка продолжала бежать. И тут меня осенило: моя кожа – это экран, на котором отображается вся информация. И сейчас мой биоком включился и просит у меня на разных языках разрешение на соединение с интерфейсом головного центра Лючи. На руке появилось окошко. В нем, все время меняясь, мигало какое-то слово. Я дотронулся до него пальцем, но ничего не произошло. Значит, все это включается несколько по-другому. Только как?

– Я не знаю, как его запустить, – сказал я Лизи.

– Возможно, надо дать команду голосом?

– Знать бы еще какую, – ответил я, но вслух произнес: «Войти!»

Ничего не изменилось.

– Не сработало, – констатировал я, потирая пальцами лоб.

– Тогда попробуй управлять взглядом, – предложила она.

– Как в очках? Стоит попробовать…

Я выдохнул и посмотрев на окошко, мысленно нажал на него. И биоком заработал! На моей руке появились несколько окон, в которых что-то было написано. Я взглядом нажал на первое и тут же попал в языковое меню. Пролестав его я наткнулся на английский язык. Теперь можно было спокойно управлять биокомом. Я вернулся на исходную позицию и прочитал, что было написано в остальных окошках: «Биоданные», «Банк», «Связь», «Информация» «Услуги», «Камера». Видимо, биоком заранее был настроен на самые важные данные. Во всяком случае для таких, как мы, кто никогда не был связан с этой системой.

Я вошел в «Биоданные», и на руке тут же возникла строка «Введите имя». Клавиатуры не было.

– Может теперь сработает команда голосом? – предположила Лизи.

Я четко произнес:

– Софи! – и перевел взгляд на «Ввод».

На руке высветилась строка «Дата рождения». Я сказал. Биоком послушно выполнил мою команду. Я взглянул на Лизи, и она следом за мной повторила все шаги.

Когда ввод данных закончился, кроме моего имени и возраста биоком показал мне температуру тела, состояние органов, анализы крови и мочи. Я даже присвистнул. Ради интереса я просмотрел все разделы связанные со своим здоровьем и обнаружил пометку о том, что биоком улучшил некоторые параметры моего зрения, слуха и сосудов головного мозга для более комфортного прибывания на Лючи. Вот, почему я так легко мог прочитать мелкий шрифт на руке.

Изучив в «Услугах» перечень отелей, я решил забронировать для нас большой номер с несколькими комнатами. Это можно было сделать и виртуально, но мне не терпелось проверить раздел «Связь» и я позвонил. В моей голове раздалось два гудка, после чего я услышал мужской голос. Представившись, он задал вопрос на английском:

– Чем могу быть полезен?

Я откашлялся и громко сказал:

– Могу ли я забронировать номер?

– Разговаривайте мысленно, иначе мешает эхо Вашего голоса…

Это было невероятно! Самое главное, чтобы биоком не вызывал побочных явлений, хотя, судя по моим биоданным, я был здоров как бык.

Во время бронирования я выяснил, что на моем банковском счету денег нет, а без оплаты заселиться мы не можем. Надо было каким-то образом пополнить счет. Я растерялся, но служащий отеля посоветовал воспользоваться услугами банка Лючи, подсказав, что в бункере есть его филиал.

Оставив профессора и Магистра под присмотром Лизи, я направился на его поиски. Отыскав филиал банка, я подошел к узкой стойке, за которой стояла ослепительно красивая сотрудница. Она широко улыбалась. На самой стойке была установлена панель с двенадцатью клавишами. На каждой из них был указан язык, и я, отыскав нужную мне клавишу, прикоснулся к ней. К моему изумлению сотрудница банка исчезла, а на ее месте возник улыбающийся молодой человек. Неужели это была всего лишь голограмма? Такая четкая, словно передо мной стоял реально живой человек. Я вытянул вперед руку, и она спокойно прошла сквозь парня.

– Добрый день, – решил я поздороваться.

– Какой вид операции Вас интересует? – спросила голограмма на английском языке.

Я ответил.

– Для этого вида операции мне нужна банковская карточка Вашего мира.

Интересно, как он ее возьмет? Словно прочитав мои мысли голографический сотрудник пояснил:

– Вставьте ее… – он замолчал на пару минут, видимо подбирая нужное слово, – в считывающее устройство.

Я удивился. Надо же, какое устаревшее название употребила голограмма для сканера. Не переставая улыбаться, голограмма произнесла:

– Так как Вы впервые прибыли на Лючи, то наш банк дарит Вам тридцать тысяч кредитов.

Я с облегчением выдохнул:

– Когда я смогу получить деньги?

– Они уже на Вашем счету. Можете убедиться.

И, действительно, по моей руке бежала строка: «Софи, на Ваш банковский номер 004955089116 поступило тридцать тысяч лючианских кредитов.

– Имейте ввиду, – сказала голограмма, – если за время своего пребывания Вы не успеете потратить всю сумму выданную Вам банком, она сгорит, как только Вы пройдете портал…

Я вернулся обратно, где меня дожидались Лизи, отец и Оок. Спустя несколько минут от администрации отеля пришло сообщение. Они интересовались, каким способом мы желаем прибыть к ним – через внутренний портал или вызвав электромобиль? Разумеется, мы выбрали портал. Трястись в мобиле не было ни сил, ни желания. Через пять минут мы уже открывали дверь номера в шикарном отеле.