Qui! Qui al centro! Su Trantor, capitale dell'Impero all'epoca di Seldon.

"Hari Seldon lascio dietro di se Seconda Fondazione perche mantenesse, migliorasse, estendesse il suo lavoro.

Questo si sapeva negli ultimi cinquant'anni o e stato supposto.

Ma dove avrebbe potuto adempiere la sua funzione in modo migliore? Su Trantor, dove aveva lavorato il gruppo Seldon, dove erano raccolti tutti i dati e le documentazioni di decenni.

La Seconda Fondazione aveva inotre il compito di proteggere il Progetto contro gli eventuali nemici.

Anche questo lo si sapeva! E dov'era il piu grande pericolo per la Fondazione e il Progetto? Qui! Qui su Trantor, dove l'Impero sebbene morente avrebbe potuto, per tre secoli, distruggere la Fondazione, se solamente l'avesse deciso.

"E quando Trantor venne saccheggiata e interamente distrutta, un centinaio di anni fa, noi fummo naturalmente in grado di proteggere i nostri capisaldi, e dell'intero pianeta rimasero intatti solamente la Libreria Imperiale e l'area dell'Universita.

Questo tutti lo sapevano nella Galassia ma nessuno ne comprendeva il significato.

Fu qui su Trantor che Ebling Mis scopri il nostro nascondiglio; e fu qui che noi gli impedimmo di rivelare la sua scoperta.

Per raggiungere questo scopo, fu necessario fare in modo che una normale ragazza della Fondazione riuscisse a sconfiggere i terribili poteri di mutante del Mulo.

Certamente un tale fenomeno avrebbe attratto l'attenzione sul pianeta nel quale si era verificato.

E fu qui che studiammo il Mulo e preparammo la sua fine.

Fu qui che nacque Arcadia, dando inizio alla prima mossa che avrebbe corretto la deviazione subita del Progetto Seldon.

"Tutti questi spiragli che minacciano la segretezza della nostra dislocazione non vennero notati perche Seldon aveva parlato del "lato Opposto" della Galassia, a modo suo, mentre gli altri l'avevano interpretato a modo loro.

Il Primo Oratore da tempo ormai aveva cessato di parlare con lo studente.

Piu che altro stava esponendo a se stesso, mentre appoggiato alla finestra osservava l'incredibile luce del firmamento: l'immensa Galassia salva per sempre.

– Hari Seldon chiamo Trantor Fine di Stella, con un'immagine poetica.

Tutto l'universo un tempo era guidato da questa rocca.

Tutte le strade portano a Trantor, dice un vecchio proverbio, quindi qui e la fine delle stelle.

Dieci mesi prima, il Primo Oratore aveva contemplato, pieno di timori, quel medesimo firmamento: in nessun altro luogo si trovavano tante stelle, come al centro di quel colossale insieme che l'Uomo chiama Galassia.

In quel momento, invece, sulla faccia rossiccia e paffutta di Preem Palver, Primo Oratore, c'era un'espressione soddisfatta.