…Ласточкин… – В последней редакции – Китайцев.

…Поплавского… – Он же Римский.

…очутился на берегу Терека во Владикавказе… – В последней редакции: «…ухитрился выбросить этого же Стёпу вон из Москвы за бог знает какое количество километров». Булгаков изымает из текста всякое упоминание о Владикавказе, что противоречило первоначальному замыслу, ибо этот город вписался в его судьбу суровой и яркой строкой.