Глава 35
Вердикт вынесен. Цвет был «Возвращение в рай» — бледно-сине-зеленый. Кингсли неохотно одобрил, а Селеста одобрила всем сердцем. Как всегда, Селеста получила то, что хотела, да благословит Бог эту девочку.
Для отделки Джульетта предпочла масляную краску, но вонь стояла до небес. Джульетта, Селеста и Кингсли на несколько дней перебрались в отель «Ритц-Карлтон», оставив Нору наедине с парами. С открытыми окнами и в маске с Норой все было в порядке, более или менее. За исключением того случая, когда она нагаллюцинировала молодого Кристофера Пламмера верхом на белой лошади и пришедшего увести ее. После этого она сделала перерыв.
Когда семья уехала, Нора могла просто нанять кого-нибудь, чтобы покрасить детскую. Несмотря на искушение, она отказалась от этого. Лучше оставаться занятым, чем сидеть и думать о всем, что сказала ей Мерседес. Поэтому она включила музыку — Мадонна и Принс были хорошей компанией для ручного труда — и приступила к работе.
Музыка помогала на час или два, но как только Нора вошла в ритм работы, во вжух валика по стене, ее мысли снова вернулись к предупреждениям, которые ей дала Мерседес.
Ей предстоит сделать трудный выбор. Она сделает неправильный выбор. Пострадают невинные люди. И это был мужчина, который сбил ее с пути.
Именно эта последняя часть превратила Нору в скептика. В глубине души она знала, что вполне способна по-королевски облажаться и причинить людям боль, даже не осознавая, что она сделала. Она была этим человеком больше раз, чем ей хотелось думать. Но мужчины в ее жизни? Сорен. Нико. Кингсли. Сайрус. Гморк?
Нико был во Франции и даже не знал, что сейчас происходит. Нора расскажет ему, но только тогда, когда у нее будет больше ответов, чем вопросов.
Кингсли? Да, он был исправившимся повесой, за исключением исправившейся части, но он защищал женщин в жизни — особенно Джульетту и Селесту, но и ее тоже.
Сайрус? Сайрус был по уши в любви, страсти и обожании своей невесты. Он не стал бы делать ничего, что могло бы испортить отношения с Паулиной, а тем более сбивать Нору с пути.
И Сорен? Он умрет за нее, просто и ясно. Он никогда не стал бы отговаривать ее поступать правильно или заставлять поступать неправильно.
Не так ли? Во всяком случае, не специально.
Она была почти уверена, что у нее снова галлюцинации, когда получила текстовое сообщение от Сайруса, в котором говорилось: «Эмма Стоун хочет трахнуть твоего викинга».
Нора вышла из детской на задний двор, чтобы подышать свежим воздухом и убедиться, что она все правильно прочитала.
Правильно.
Поэтому она ответила «Можно посмотреть?»
«Ты такая же безумная, как и он.»
«Я предупреждала тебя о беге. Но нет, ты не хотел меня слушать.»
«Да, предупреждала. Сам виноват. Позвони.»
Нора набрала его.
- Как дела? — спросила она. - Погоди. Насколько ты уверен, что этот звонок действительно происходит?
- На девяносто процентов. Почему спрашиваешь?
- Я надышалась парами краски. Масляной краски. Я не уверена в реальности на данный момент. Не то чтобы я жалуюсь.
- Ты даже не спросишь меня об Эмме Стоун?
- Сексуальная молодая рыжая с хорошей грудью флиртовала с Сореном, пока вы двое бегали сегодня утром?
- Как ты угадала?
- Либо Сорен любит рыжих, либо рыжие любят Сорена, клянусь. Ты бы видел, когда он и Кингсли играли в одной команде в церковной футбольной лиге. Женщины соскальзывали с трибун.
- Эта картинка не нужна в моей голове.
- Прости. Виноваты пары краски. Пытаюсь обустроить детскую. Хочешь прийти на помощь? — спросила она, ее голос был звонким и неприятным, как флуоресцентный свет.
- Ага, нет. Просто звоню сказать что твой Викинг разрешил нам работать вместе.
- Значит Братство эрекционного кольца не распалось?
- Вы не правы, женщина. Совсем не правы. И даже не пытайся винить в этом пары краски.
Она не смогла и не стала.
- Тогда какой наш следующий шаг, патнер? - спросила она.
- Полиция наконец освободила дом, где умер отец Айк. Мой следующий шаг — проверить этот дом, посмотреть, не пропустили ли они что-нибудь.
- Например? Посмертную записку?
- Большинство людей не оставляют записки, - ответил он. - И копы искали ее. Самое близкое, что мы получили, это то голосовое сообщение, которое он оставил сестре Маргарет.
- Что именно он говорит? - Спросила Нора. Он так и не сказал ей.
- Дай секунду. Достану блокнот.
Нора услышала, как Сайрус положил трубку. Когда он снова взял ее в руки, она услышала шорох перелистываемых страниц.
- По словам детектива Кэтрин Нейлор, — рассказал Сайрус, — отец Айк сказал: «Простите за то, что я собираюсь сделать, но мне было бы еще больше жаль, если бы я этого не сделал. Я больше не могу продолжать. Простите меня. Молитесь за меня, Маргарет». Вот и все.
- Довольно расплывчато. Думаю, фраза «Простите за то, что я собираюсь сделать» означает, что он сожалеет о самоубийстве. Но почему бы ему сожалеть еще больше, если бы он не покончил жизнь самоубийством?
- Ни малейшего представления.
- Ты сам слушал его? - Спросила она.
- Голосовое? Нет, не хочу.
- Может быть стоит, - сказала Нора. - Может он сказал что-то еще. Ты узнал это от детектива, а не от сестры Маргарет.
- Ты заставишь меня послушать сообщение, не так ли?
- Я послушаю сама, если ты не хочешь.
- Отлично. Я позвоню сестре Маргарет, посмотрим, сможем ли мы услышать сообщение. Хотя я уже думаю, что это тупик. Детектив Нейлор сказала бы мне, если бы в этом голосовом сообщении было что-нибудь, к чему стоило бы прислушаться.
- Никогда не знаешь, - ответила Нора. - Если не записку, то что будешь искать в доме?
- Может быть ключ? - Спросил он
- Морошая мысль. Я тоже должна приехать и помочь тебе его найти.
- Хочешь поехать на место кровавого самоубийства?
- Оно еще кровавое?
- Нет. Уже убрали.
- Тогда да, хочу поехать с тобой.
- Хорошо. Встретимся там в шесть, — сказал он. - Желтый дом на углу Благовещенской и Розовой.
- Я приеду. Увидимся позже. Если я не отключусь от паров краски.
Нора повесила трубку, еще несколько раз вдохнула свежий воздухи вернулась в детскую, где ее ждал Кристофер Пламмер14.
Обнаженный.
- Капитан фон Трапп15, — сказала она. - Нам действительно следует перестать встречаться таким образом.
Возможно, когда она закончит с детской, она перекрасит свою спальню. Или весь дом…