Они сели в машину, прежде чем его мать цыкнула и покачала головой.

– Не знаю. Я хотела только...

– Мам, – перебил Келли. – Это помогло. Серьёзно.

Она посмотрела на него, черты её лица отчасти расслабились.

– Полагаю, это всё, что имеет значение.

***

Они ёжились вместе на автобусной остановке, пластмассовая крыша над их головами была слишком узкой, чтобы полностью укрыть их от мелкого дождя. Погода была слегка прохладной, но Келли не возражал, так как это позволяло ему прижаться к Уильяму ради тепла. Вечер был приятным. Он много думал о списке, который составил для Эллисон, и о том, что многое из того, что он записал в потерянное, всё ещё было рядом. С этими мыслями он пригласил Уильяма на ужин и в кино. И они хорошо ладили, доказывая, что ничего между ними не испорчено навечно. Может, немного потрёпано, но всё могло исправиться.

Как бы приятно ни было обниматься с Уильямом, Келли хотелось поехать домой и погреться более интимными действиями.

– Не думаю, что автобус приедет, – сказал он.

Уильям посмотрел в конец дороги.

– Думаю, ты прав. Он уже опаздывает... минут на двадцать?

– Когда следующий? – спросил Келли.

Уильям повернулся, чтобы проверить знак позади них.

– Уф. Ещё через сорок минут.

– Это заставляет меня скучать по вождению.

Уильям не ответил.

– Давай позвоним моим родителям, – сказал Келли. – Уже холодает.

– Мы можем пойти пешком, – сказал Уильям. – Пойти в правильную сторону, но оставаться на автобусном маршруте. Это нас согреет, и мы сможем сесть на следующий автобус на полпути.

– Костыли и дождь, – проворчал Келли. – Не лучшее сочетание. Если только ты не хочешь понести меня на руках. Нет, я позвоню домой, – он потянулся за своим телефоном.

– Подожди, – напряжённо произнёс Уильям. – Вечер был приятным.

Это значило, что пребывание в компании семьи Келли разрушит всё это для него. Келли не принимал это на личный счёт. Редко бывал такой день, когда кто-то из его семьи не упрекал Уильяма. Келли устал от этого. Может, им стоило сходить на большой семейный приём к Эллисон. Тем не менее…

– Один звонок, одна быстрая поездка на машине, и мы будем одни в моей комнате.

Уильям оживился.

– Я позвоню своей маме! Она может нас подвезти.

Желудок Келли наполнился страхом. Может, он понимал неохоту Уильяма. Миссис Таунсон вела себя так, будто Келли украл её сына.

– Мы можем ей позвонить, – осторожно произнёс он, – но ей нет смысла везти нас ко мне домой, а потом возвращаться к себе. Это лишний путь, который моим родителям проделывать не придётся.

– Так давай останемся у меня дома, – предложил Уильям.

Келли искал предлог против этого, сжимая челюсть. Он обещал себе, что не будет сегодня спорить, но ненавидел мысль о том, чтобы увидеть сжатые губы миссис Таунсон или то, как она суетится над Уильямом, вмешиваясь в их личное совместное время.

– Мы можем подождать следующий автобус, – наконец произнёс он.

– Я не хочу, – сказал Уильям. – Мне нравится идея находиться в собственной комнате.

– Тогда, может быть, нам следует позвонить своим родителям и разойтись разными дорогами, – огрызнулся Келли. Он сделал глубокий вдох. – Прости, я не это имел в виду.

– Всё нормально, – сказал Уильям, без злости. – Мы не можем всегда проводить так много времени вместе.

Келли взглянул на него. Что-то в тоне его голоса предполагало, что комментарий не был общим наблюдением.

– Что ты хочешь сказать?

– Я нашёл работу, – сказал Уильям. – На полставки, после школы.

– Где? – спросил Келли, ненавидя панику в своём голосе.

– В киоске, который продаёт сок в торговом центре.

– Зачем тебе это?

– Ради денег. Только подумай о подарках, которые я смогу тебе покупать.

Келли мог думать только о дополнительном времени, которое они будут проводить порознь. В последнее время Уильям просыпался раньше обычного, чтобы ходить плавать. Когда Келли открывал утром глаза, кровать рядом с ним уже была пустой. Теперь они будут проводить время вместе только в школе – когда никакой близости быть не могло – и то мелочное время, которое оставалось перед сном. Что это за отношения?

Уильям не казался раскаивающимся и не переживал, что что-то упускает. Он даже не казался заинтересованным в дальнейшем обсуждении. Вместо этого он смотрел на дорогу, но больше не искал взглядом автобус. Его взгляд рассредоточился, и он даже смотрел не в ту сторону. Келли наблюдал за ним с разрушающим ощущением. Тот список, который он составил для Эллисон? Он чувствовал уверенность, что одно указал точно. Каким-то образом он потерял Уильяма.