Изменить стиль страницы

Шторы в спальне оказались задернуты, а окно ванной матовым, но ручка задней двери легко повернулась.

Открыто.

– Боже, боже, боже, – шептала Хани, заходя внутрь, словно героиня фильма ужасов, хотя был ясный день, и она не стала глупить и бежать на второй этаж.

Быстро оглядев гостиную и кухню, Хани убедилась, что там никого нет. Затем положила потную ладонь на ручку двери в спальню, медленно повернула… но в последний момент резко открыла и чуть ли не заскочила в комнату, спеша избавиться от агонии.

Пусто.

Она сложилась пополам, ловя ртом воздух и прогоняя нарисованные воображением жуткие картинки. Вроде той, где мертвенно-бледный Хал лежит на кровати.

А потом вспомнила про ванную.

Выйдя из спальни, Хани замерла у последней двери.

– Пожалуйста, пусть его там не будет, – попросила она вслух. – Пожалуйста.

Хани медленно открыла дверь, все время боясь наткнуться на тело на полу. Створка свободно распахнулась. Только уверившись, что Хала там нет, Хани смогла выдохнуть. Слезы полились по ее лицу.

Она полчаса боялась его найти, а теперь, зная, что, по крайней мере, Хал жив, еще сильнее боялась, что больше никогда с ним не встретится.

Глава 37

Два дня спустя у дома остановился серебристый минивэн, и темноволосая женщина помогла мужчине в инвалидном кресле заехать в помещение.

– Могу я поговорить с Люсиль и Мими? – спросил он сиделку на ресепшене.

Никки улыбнулась.

– Конечно. Как вас представить?

Мужчина сел прямее.

– Скажите им, что приехал их брат.

И вот, Мими, Люсиль и Эрни впервые в жизни сели за стол и стали пить чай.

Мими отбросила любую сдержанность, глядя на этого доброго хрупкого человека, который так на нее походил. Эрни держал их руки в своих, дрожащих, и иногда посреди разговора его усталые глаза закрывались. Сестры так и не выпускали брата, пока тот не просыпался и не принимался извиняться за свои ужасные манеры.

– Не тебе надо прощения просить, а мне, – возразила Мими. – Я старая дура, что не поехала к тебе раньше.

Увы, время было явно не на стороне Эрни. И о чем она только думала. Мими бесконечно стыдилась своего поведения.

– Я глазам не поверил, когда увидел вас в новостях, – улыбнулся Эрни. – Сперва тебя, Люсиль, а потом, конечно, тебя Мими. Тебя бы я где угодно узнал.

– Вы оба похожи на нашу мать, – заметила Люсиль.

Лицо Эрни стало задумчивым.

– Раньше я ни на кого не походил.

– Два сапога пара, – улыбнулась Люсиль, наливая им чай.

– Я вам кое-что привез, – сообщил Эрни и посмотрел на Кэрол, тактично севшую подальше.

Поймав его взгляд, она подошла и вытащила из висящего на спинке стула портфеля папку. Когда помощница снова растворилась, Эрни подтолкнул папку Люсиль.

– Что это? – спросила она, глядя на бежевый картон и жалея, что не прихватила с собой очки.

– Мои сбережения. Я хочу передать их вам обеим.

– Эрни, нет, – испугалась Мими. – Пожалуйста, нам не нужны твои деньги. Давайте лучше выпьем еще по чашке чая и договоримся о следующей встрече. Мы могли бы видеться каждую неделю, правда, Люсиль?

Та кивнула.

– Конечно.

Эрни вздохнул.

– Я долгие годы знал, что у меня есть сестры. Я ничего не дарил вам на дни рождения и рождество. Это – за все упущенные годы.

– Тебе нечего исправлять, – заверила Люсиль. – Если бы мы о тебе знали, все сложилось бы совсем по-другому.

– Не расстраивайся, никто не виноват. – Он мягко пожал ее пальцы. – Теперь мы вместе, и отказа я не приму.

– Давайте обсудим это в другой раз? – предложила Мими, но Эрни покачал головой.

– Я сегодня утром уже съездил в банк.

Люсиль знала, что брат редко покидает дом. Раз уж Эрни еще и в банк заехал – значит, все серьезно.

– Что происходит, Эрни?

Его глаза сверкнули, и их сходство с Мими стало еще заметнее.

– Я уделал Мика Джаггера.

Сестры нахмурились.

– И Джейми Оливера.

Люсиль посмотрела на папку, все еще ничего не понимая.

Эрни гордо кивнул.

– Там достаточно, чтобы дважды выкупить это место.

Мими и Люсиль ахнули.

– Но как?… – сумела выдавить Мими.

Эрни выглядел таким ликующим, как только может умирающий.

– Играл в покер онлайн, – шепотом озорно признался он. – Обчищал молодых модников в Вегасе, не выходя из гостиной.

– Да ладно, – рассмеялась Люсиль. – Поверить не могу. Как здорово!

– Боже, только Билли не говори, что так можно, – проворчала Мими, удивленно качая головой.

– Я хочу, чтобы вы купили на мои сбережения этот дом, – заявил Эрни. – Хочу обеспечить сестрам крышу над головой.

Люсиль и Мими от чувств лишились дара речи.

– Ты лучший старший брат, о котором я могла мечтать, – призналась Люсиль, вытирая слезы платком Эрни.

– Мы могли мечтать, – поправила ее Мими.

– Ну вот и славно, – довольно кивнул Эрни. – Никогда не любил «Роллинг стоунз».

Глава 38

Хани с удивлением поняла: жизнь, невзирая ни на что, продолжается, и надо двигаться дальше. Где же кнопка «остановите землю, я сойду», когда она так нужна?

По-прежнему приходилось открывать магазин. Таша и Нелл оставались ее лучшими подругами и силком кормили Хани, хотя она едва могла запихивать в себя пищу. Солнце так же вставало, автобусы ходили, и, как ни странно, ноги так же несли ее на работу, а изо рта вылетали правильные слова. Но как это возможно теперь, без Хала?

Весть о его возвращении на лондонскую сцену рестораторов гремела во всех газетах, разделы светской хроники перепечатывали последние сплетни. Появился даже размытый снимок непонятного субъекта в вязаной шапке и темных очках напару с безупречной Имоджен, вцепившейся в его руку. Хани сосредоточенно вглядывалась в изображение, пытаясь сопоставить его с тем мужчиной, который несколько недель принадлежал ей одной.

– Классическая стерва, – резюмировала Таша, придвинув к себе журнал. – А это вообще он?

Хани закрыла статью и покачала головой.

– Не уверена.

– Ему же хуже.

Хани вяло кивнула, глядя в окно на дождь. Не Халу хуже, а ей. Вместе с глупым бесполезным сердцем она потеряла кусочек разума. Романтические фильмы и книги не подготовили ее к тому, что герой иногда может испоганить счастливый конец. А может, с Халом ей никогда и не светило совместное будущее? Так или иначе, в кино Хани теперь собиралась только на триллер, где в итоге все умрут и никто не убежит в закат радостным галопом.

– Ты что, дала Кристиану мой номер? Он вчера звонил.

Таша облизнула с ложки шоколадную пену:

– Вот и хорошо. Клин клином вышибают.

– Я сказала ему правду.

– Что тебя взбесил один феерический придурок, и ты хотела бы пойти на свидание с Кристианом, потому что он симпатичный и добрый?

Хани посмотрела через стол на подругу.

– Ты ведь понимаешь, что я ему не это сказала?

– Хани, неделя прошла, а от этого твоего Хала ни слуху ни духу. Он ушел и больше не вернется.

Сейчас прямота Таши действовала на нервы.

– Неделя. Семь дней. Этого мало, Таша. Мне нужно больше времени.

Подруга закатила глаза.

– Господь мир создал за семь дней. А ты, небось, даже кровать не застелила.

– Нечестное сравнение, – пробормотала Хани.

– Да. В отличие от него ты существуешь, сидишь здесь со мной, и это твоя жизнь. – Таша ткнула в снимок. – А он там, в своей. – Она бросила журнал в ближайшую мусорную урну и встала. – Идем. Надо выпить.

***

– Поверить не могу, что вы теперь мое новое начальство. – Хани слабо улыбнулась Люсиль, ставя чашку и блюдце на прилавок. – Нам ожидать больших перемен?

– Ну… – Люсиль оглядела магазин веселыми голубыми глазами. – Наверное, переставим книги в другой угол.

– Переживу, – кивнула Хани и отпила чай.