Не раздумывая, Тано стащил обувь и спрыгнул в воду к Роману. Вдвоем они обследовали поврежденный «Искатель».

Дела обстояли не так уж плохо. Основной удар острого обломка приняла на себя оболочка, и починить ее было несложно. В камере тоже зияла дыра, но значительно меньшего размера — здесь требовался специальный клей и заплата. Конечно, прежней крепости камере уже не вернуть, но для плавания она станет вполне пригодна.

Рыцари трудились, как бобры. Оба нахлебались воды, поочередно ныряя за толстыми сучьями и сооружая из них нечто вроде помоста на самом мелком месте. В конце концов у них получился небольшой «насест», на котором они смогли устроиться с относительным удобством. Лучше всего было бы, конечно, полностью разобрать катамаран для починки — но приходилось довольствоваться тем, что есть. Выловив проплывавшее мимо бревно, Роман и Тано завели его под опущенный край палубы и закрепили на месте. Это дало им возможность отстегнуть рваный баллон.

К тому времени уже стемнело, и продолжать работу измученные и замерзшие друзья были просто не в силах. Накрепко привязав покалеченный катамаран к подводным корягам, рыцари буквально рухнули на сырые постели и заснули мертвым сном.

Утром Тано и Роман едва поднялись. Вчерашнее купание не прошло даром — обоих знобило, землянин то и дело чихал и тер покрасневший нос, а эльмит начал кашлять. Но лечиться было некогда: чем скорее друзья починят катамаран, тем скорее заберутся в сухие постели и поплывут дальше, к солнцу, покидая нездоровый климат.

Ломая ногти, рыцари расшнуровали мокрые стяжки оболочки и еле-еле вытащили из нее камеру, выдавливая остатки газа. Порывшись в вещах, Роман достал пакет с принадлежностями для ремонта. Имея богатый опыт происшествий на Земле, он запасся множеством мелочей. Нашлись и большие полоски резины, и особый клей, а для швов — шпагат, специальная игла с деревянной ручкой и просмолка. Все это Роман разложил в углу перекосившейся палатки, затем затащил туда же камеру.

— Самая сложная задача теперь — просушить место склейки, — комментировал он вслух. — На берегу мы сейчас развели бы костер, натянули сбоку тент и в два счета камера стала бы у нас сухая. А в палатке придется изворачиваться вокруг крошечного источника тепла.

Роман разжег печурку и развесил возле нее пострадавшую резину. На огонь он пристроил котелок с водой для чая, и к середине дня рыцари почувствовали себя значительно бодрее.

Для вящей прочности заплаты следовало приклеивать с обеих сторон. Внутрь камеры квадрат, намазанный клеем, просовывать было ужасно неудобно — Роман весь перепачкался, то и дело прилипая к чему-нибудь, и Тано спешил на его отчаянные вопли с пузырьком растворителя. В самый ответственный момент эльмит ухитрился основательно приклеиться к кровному брату.

— Теперь мы с тобой сиамские близнецы, — посмеивался Роман. — Так и поплывем дальше.

Со второй заплатой хлопот было гораздо меньше, и к сумеркам камера сохла, будучи окончательно заклеена. Починку оболочки решили отложить до утра.

На другой день картина в палатке стала намного веселее. Роман, пристроившись на скрещенных ногах, как заправский портной щелкал ножницами, обрезая разлохмаченные края разрыва.

— Я хра-а-брый… ой! портня-а-жка! — распевал он во все горло, отчаянно фальшивя. — Открываем курсы художественной штопки и шитья. А по бокам я обязательно пущу оборочки… это будет так романтично!

Тано в это время пытался вдеть шпагат в игольное ушко.

— Странно, брат мой, — искренне недоумевал он, — стрелой попадаю в цветочный лепесток со ста шагов, а такую простую вещь никак не удается сделать.

— Ничего удивительного, братец, — поддразнивал Звездный рыцарь, — это великий женский секрет, и мужчинам не дано постичь его. По-моему, только невероятное стечение обстоятельств помогает беднягам, пробующим вдеть нитку или веревочку в иголку! Не-ет, рыцарям менять меч на ножницы не стоит даже и пробовать — все равно ничего не получится. Ну, готово?

Следующие несколько часов работа сопровождалась лязгом ножниц, шипением рыцарей, всадивших по нечаянности иглу вместо оболочки в палец, и проклятиями «чтоб я еще когда-нибудь…» Но дело было сделано, оболочка крепко зашита и швы дурманяще пахли смолой.

— А что, пожалуй, неплохо, — приговаривал Роман, любуясь делом рук своих. — Летать не сможет, но поплывет обязательно. Завтра надуем — и в путь, мы и так задержались.

Рыцари еле дождались утра — так велико было их нетерпение. И едва над рекой занялся тусклый рассвет, Тано и Роман вскочили, готовые немедленно взяться за дело.

Баллончик с газом опустел еще на берегу. Для такого случая землянин взял с собой небольшой насос. Сменяясь каждые несколько минут, рыцари накачивали постепенно распухающую «колбасу». Когда она набрала примерно половину нужной толщины, друзья затолкали ее в оболочку и туго надули до конца. Подсохшие стяжки скользили намного легче, чем мокрые, и Тано справлялся с ними в одиночку — Роман в это время раздевался, собираясь опять лезть в воду. Предстояло заменить бревно-поддержку готовым баллоном и сняться с якоря.

Упругая «сигара» послушно скользнула на место. Выручившее горе-плавателей бревно колыхалось рядом на волнах, не торопясь пускаться в дальнейшее странствие. Пока Тано защелкивал крепления, Роман вытащил большой носовой платок в красно-желтую клетку и привязал его, как вымпел, на торчащую ветку бревна. Потом он оттолкнул ствол, и тот, плавно покачиваясь, неторопливо двинулся по течению.

— Поплывем с ним наперегонки, — сказал Роман эльмиту, смотревшему на его манипуляции с веселым недоумением. — Все не так грустно будет на реке!

Пока землянин подвязывал стрингеры, Тано из-под руки осматривал окрестности. Выше по течению он увидел что-то непонятное и вгляделся повнимательнее.

— Брат мой, скоро ли мы сможем отплыть? — спросил он.

— Считай, в любой момент, если понадобится. А в чем дело?

— В нашу сторону направляется огромный плавучий остров. Очевидно, где-то в воду сорвался пласт почвы с большими деревьями. Землю размыло, а стволы переплелись корнями и сучьями, и их несет прямо на нас. Хорошо бы сняться до того, как они окажутся рядом.

Роман вылез на палубу и оглянулся.

— Доставай весла, а я нырну и отцеплю катамаран. Дай-ка нож, чтобы я мог обрезать веревки — в крайнем случае. И предупреди, если они окажутся опасно близко.

Веревки, как назло, не развязывались, и Роман тянул и дергал их стынущими пальцами, время от времени высовывая голову на поверхность, чтобы глотнуть воздуха. Мутная вода мешала разглядеть узлы, глаза под веками щипало. Веревки резать было все-таки жаль, и Роман начал обламывать под водой сучья, надеясь хотя бы таким способом освободить катамаран. В очередной раз вынырнув, он услышал голос Тано.

— В деревьях прячутся гжиллы! — кричал тот. — Скорее, брат мой!

Роман несколькими ударами обрубил оставшиеся веревки и одним махом вылетел из воды. «Остров» подплыл совсем близко, и оттуда доносились угрожающие взревывания хищников. На виду ящеров было всего два — но среди ветвей могли скрываться и другие.

— Прыгай ко мне! — позвал Роман эльмита. — Помоги столкнуть!

Вдвоем рыцари еле-еле сдвинули катамаран — коряги под ногами пружинили и предательски выскальзывали. Но вот река подхватила и потянула дальний край сооружения, увлекая баллоны за собой. Насквозь мокрые рыцари выбрались на палубу — как раз вовремя, чтобы оказаться нос к носу с перепрыгнувшим гжиллом. Остальные на плавучем островке уже безнадежно отставали — предстояло расправиться с единственным монстром.

Не долго думая, полуголый Роман навалился на ящера сверху, прижимая его к палубе и не давая полностью разинуть пасть. Гжилл свирепо бил хвостом и царапал все вокруг страшными когтями — Тано уворачивался от зазубренных костяных пластинок, лихорадочно приматывая свой нож к толстой ветке, валявшейся рядом.

Отталкиваясь изогнутым в дугу хвостом, гжилл перекатывался по палубе, и Роман попеременно оказывался то под ним, то снова верхом. Выбрав момент, эльмит ткнул твари в пасть корявый обломок дерева. Челюсти заработали так, что только щепки полетели. Но это отвлекло зверя на какое-то мгновение, и Тано изо всех сил всадил свое нехитрое оружие прямо в выпученный глаз.