Это место оказалось еще более экстравагантным, чем представляла себе Тори. Это действительно торговый центр нелегальной нездоровой пищи. Хотя когда-то это было офисное здание, кабинеты превратились в маленькие магазинчики, где продается все: от мороженого до жареных картофельных чипсов и венских сосисок с начинкой из чипотле.

- О, вау, - говорит Тори, глядя на тележки с едой, выстроившиеся вдоль коридоров.

Запахи еще более прекрасны, чем виды. Попкорн с маслом, хот-доги по-чикагски, жареная курица и картофельные дольки, приготовленные на настоящем животном жире. Этих запахов достаточно, чтобы душа Тори вылетела из ее тела и унеслась прочь.

- Раньше я была голодна, - говорит Тори. - Но от всей этой еды я просто умираю с голоду.

Пока они пробираются сквозь толпу к стойке с шашлыками, Тори видит цену, и сердце замирает в груди.

- Черт... - говорит Дэйв.

Стоимость одного чизбургера - 2 000 долларов.

- Это немного дороже, чем я думал.

Тори качает головой.

- Мне все равно. Я возьму один.

Дэйв оттаскивает ее назад, прежде чем она успевает сделать заказ.

- Давай продолжим поиски. Возможно, здесь есть что-то подешевле. Если они продают говяжий фарш, я сделаю тебе такой бургер, который ты никогда не забудешь.

Тори кивает.

Дэйв говорит:

- Давай сначала найдем тебе спиннер. А потом посмотрим, что можно съесть.

Проходя через страну вкусностей, Тори не сводит глаз с ценников. На большинстве вещей даже нет ценников, а значит, они, скорее всего, слишком дороги, чтобы даже рассматривать их, если только вы не настолько обеспечены, что деньги для вас не главное. Самая дешевая еда, которую Тори смогла найти, - это шоколадные трюфели за триста долларов. Люди, которые управляют этим местом, вероятно, разбогатели на новых законах о здоровье. До принятия этих законов ни один, даже самый изысканный ресторан, не смог бы взять две тысячи за чизбургер.

- Спиннеры, - говорит Дейв, указывая на офис, превращенный в магазин U-Fit.

Он ведет Тори в магазин и встречает у дверей невысокого мужчину с пивным животиком и клетчатым шарфом. Похоже, он не брился и не принимал душ уже несколько дней. На его щеках и шее растут клочья волос.

- Мы ищем спиннер, - говорит Дэйв.

- Пройдемте сюда.

Он ведет их в магазин, заполненный тренажерами и другим оборудованием с черного рынка. В отличие от других магазинов в подземном торговом центре, этот - самый неброский. Похоже, он не рассчитан на клиентов высшего класса, как остальные. Здесь продаются тренажеры для тех, кто не может позволить себе обычные тренажеры U-Fit, продающиеся в магазинах. Похоже, что они также не работают так хорошо, как будто парень взял кучу полуразбитых тренажеров из "Гудвилла" и прикрепил к ним считыватели карт U-Fit.

- Вот все спиннеры, которые у меня есть, - говорит он, указывая на ряд картонных коробок с маленькими цилиндрическими машинками в них.

Затем он опускается на потертый диван и раскуривает кальян.

Тори смотрит на ближайший.

- Сколько?

Коротышка ждет, пока тот выдохнет три кольца дыма, прежде чем ответить.

- Для тебя? Я предлагаю тебе сделку. Как насчет десяти тысяч?

- Я думала, они стоят пять тысяч? - говорит Тори.

Парень пожимает плечами.

- Ты ошибалась.

- Как же я буду ужинать?

Парень откладывает кальян и протягивает небольшой пакет из фольги.

- Если хочешь, я бесплатно положу тебе это пирожное с травкой.

- А оно вообще работает? - спрашивает Дэйв.

Коротышка не так приятен с Дэйвом, как с Тори.

- Конечно, работает. Думаешь, я бы остался в бизнесе с некачественным товаром?

Тори показывает на один из велотренажеров.

- Могу я его опробовать?

Парень пожимает плечами.

- Давай.

Затем он возвращает свой рот к кальяну.

Тори и Дэйв достают один из спиннеров из коробки и несколько минут пытаются понять, как он работает. К правой педали велосипеда крепится зажим. Велосипед сам крутит педали, добавляя калории на ее карту. Она переводит рычаг вверх, и скорость вращения спиннера увеличивается, заставляя велосипед крутить педали со скоростью тридцать миль в час.

Через десять минут у Тори уже двести калорий. Гораздо больше, чем она заработала бы, крутя педали на велотренажере обычным способом. Она выключает спиннер и достает свою карточку с калориями.

- Я возьму ее, - говорит она.

Коротышке, похоже, все равно.

- Отлично...

Тори бросает несколько пачек денег на стол рядом с кальяном владельца магазина. Затем она берет завернутое в фольгу пирожное и выходит из магазина.

- Ну, я на мели, - говорит Тори. - Наверное, я все-таки не буду есть чизбургер.

Дэйв похлопывает ее по спине.

- Мне очень жаль. Должно быть, у моего друга, не такие связи, как он утверждает.

- Все в порядке. Я зайду в другой раз.

- В следующий раз, когда я получу пароль, я буду уверен, что он правильный.

Когда они проходят мимо киоска с гиросом, у Тори текут слюнки при виде крутящегося бараньего мяса. Она вдыхает жирный аромат так глубоко, как только может. Поскольку она так голодна, ее обоняние обострилось. Аромат настолько силен, что кажется, будто она пробует его на вкус.

- Это место похоже на рай, - говорит Тори, пытаясь оторвать взгляд от мяса гирос, пока они проходят мимо.

Дэйв кивает.

- Очень, очень дорогой рай.

- Так у тебя случайно нет денег, чтобы купить нам ужин? - спрашивает Тори.

Он качает головой.

- Э-э, я могу позволить себе шоколадный батончик. Может быть. Но я бы предпочел этого не делать. Я понятия не имел, сколько здесь все будет стоить..

- Ну, давай просто погуляем немного. Один только запах всего этого лучше, чем все, что я ел за год.

Проходя мимо итальянского ресторана, Тори и Дэйв замедляют шаг и останавливаются. Они заглядывают в окна, как две бродячие собаки, выпрашивающие объедки. Запах итальянского мяса и сыров погружает их в транс. Один только вид еды, которую едят богатые представители высшего класса, вызывает у Тори улыбку. Здесь подают настоящие фрикадельки, настоящие сосиски. Моцарелла не содержит молочных продуктов. Паста не содержит глютена. Вино - выдержанное и насыщенное, а не та дрянь, которую сейчас продают в магазинах. И ни один десерт в меню не состоит из пудинга с чиа.

- Завтра я обедаю здесь, - говорит Тори. - Мне все равно, сколько это будет стоить.. Я буду есть здесь.

- На меня не рассчитывай, - говорит Дэйв. - Могу поспорить, что на еду здесь уйдет двухлетний доход.

Во рту Тори скапливается слюна.

- Оно того стоит.

Из входа в ресторан на Тори смотрит знакомое лицо.

- Любуетесь моим прекрасным заведением? - спрашивает он.

Это тот самый сицилиец, которого они встретили на улице. Он выходит из ресторана и подходит к ним.

- Вы так быстро убежали, что я не успел представиться, - говорит он.

Во время разговора он смотрит только на Тори, полностью исключая Дэйва из поля своего зрения. Он как будто даже не слышит своего голоса, когда Дэйв говорит:

- Извините, мы торопились.

- Я Федерико, - говорит он, хватая Тори за руку. Он не пожимает ее, просто крепко держит в воздухе.

- Меня зовут Тори, - говорит она, изображая фальшивую улыбку. - Тори Манетти.

- Красивое имя, - говорит он. - Вы ведь не родственница Винсента Манетти?

Тори качает головой.

- Нет, а кто он?

- Неважно, - говорит Федерико. - Вы случайно не хотите попробовать кое-что из моего меню?

Тори распахивает глаза.

- Вы шутите?

- Безвозмездно, - он впервые смотрит на Дэйва. - Можете даже взять с собой своего маленького щенка.

- Я умираю с голоду.

- Разве не все мы? - говорит он с улыбкой.

Федерико ведет ее к входу в ресторан.

- Тори, я думаю, нам пора идти, - говорит Дэйв.

Она просто смотрит на него.

- Прости, но я ни за что не откажусь от этого.

Федерико смотрит на Дэйва.

- Пойдем. Я настаиваю.

Дэйв неохотно следует за ним.

Федерико ведет их через ресторан на большую кухню в задней части. Несколько поваров неистово трудятся, готовя еду для голодной толпы в обеденном зале. Каждый из них, вероятно, был лучшим шеф-поваром до принятия санитарных законов. Каждый из них, вероятно, зарабатывает в десять раз больше, чем тогда.

Он берет небольшую тарелку с закусками прямо из рук одного из поваров и протягивает ее гостям.

- Фаршированные грибы? - спрашивает он, засовывая один из них в рот.

Дэйв и Тори пробуют по одному. Когда Тори надкусывает его, шипящий шарик взрывается у нее во рту, заполняя его маслянистым вкусом. Она еще не пробовала ничего такого вкусного. Панировка, колбаса, приправы. Легально такую еду больше не делают. Нигде.

- Вкусно? - спрашивает Федерико.

Они вдвоем кивают и стонут от удовольствия, смакуя каждую частицу во рту.

Федерико смотрит на одного из поваров. Это крупный мужчина с толстым подбородком. Он говорит ему:

- Марко, приготовь отдельную комнату для двух моих гостей. Дай им все, что они захотят, из меню. За мой счет.

Крупный повар кивает и выходит через дверь в конце кухни.

Брови Тори поднимаются на лоб.

- О, спасибо. Вы просто находка.

- Конечно, - говорит он. - Вам двоим должно понравиться. От такой еды можно умереть.

Дэйв смеется.

- Раньше я постоянно ел такую вкусную еду. Но чертовы законы о здоровье все испортили...

Как только эти слова вылетают из его рта, Дэйв тут же жалеет, что сказал их. Федерико смотрит на него с полным презрением.

- Эти законы о здоровье сделали меня богатым человеком, - говорит Федерико.

Дэйв на мгновение замирает от неловкости. Он оглядывается на Тори. Она крепко прижимает к груди коробку со спиннером.

Они оба вскакивают, когда Федерико хлопает в ладоши.

- Но хватит политики. Он жестом указывает на дверь. - Проходите.

Дэйв берет Тори за руку и ведет за собой. Она не понимает, почему Дэйв так опекает ее. Он ведет себя скорее как бойфренд, чем как незнакомый парень, которого она едва знает. Да и вообще он не в ее вкусе. Не то чтобы Федерико был лучше. Если бы ей пришлось выбирать, она бы выбрала сицилийца. По крайней мере, он будет ее хорошо кормить.