- Я ни к кому не пойду к алтарю. Я хочу, чтобы ты шел ко мне по проходу в церкви, чтобы ты стал миссис Ю.
Его пальцы вздрагивают, будто он хочет отдернуть их, но в конце концов он сдерживается.
- Не ходи сегодня домой, я сам поговорю с твоим дедушкой.
Замерев, я смотрю на него.
Его глаза напоминают озера, нагретые ярким солнцем; холодные и равнодушные на поверхности, но на самом деле очень теплые и манящие. От него исходит такое успокаивающее чувство, что оно пронизывает меня до костей. Если смотреть в его глаза, есть опасность погрузиться в их глубины, утонуть, превратившись в одно целое с ним, чтобы никогда не покидать его.
- Я скажу ему, что Ю Миань уже сделал мне предложение, сказав, что хочет, чтобы я вышел за него замуж. Это означает, что с этого момента я член семьи Ю, и он должен взять на себя ответственность за меня, поэтому его внуку не разрешается жениться ни на ком другом, - уголки губ Ян Конгшаня ползут вверх. - Что ты об этом думаешь?
Мое сердце растаяло в лужицу, что еще я могу думать? Кроме...
- Я думаю, это мне надо поговорить с дедушкой, - я плотно сжимаю губы, мой тон становится серьезным. - Если пойдешь ты, боюсь, он тебя побьет.
Избиение - это, я думаю, самый оптимистический вариант, ожидающий мужчину, если он вдруг сообщит пожилому человеку, что собирается жениться на его внуке. Дедушка души во мне не чаял все эти годы; я уверен, что если пойду я, то будет больше шансов избежать побоища.
Когда я принимаю это решение, тревога во мне мгновенно рассеивается. Я запечатлеваю быстрый поцелуй на уголке губ Ян Конгшаня, затем поворачиваюсь, чтобы уйти.
А потом все мое тело застывает на месте.
Дедушка, остановив свою тележку с чайными яйцами на полпути во двор, смотрит на меня и Ян Конгшаня. Нетрудно догадаться, что он шел домой, и проходя мимо ворот, случайно застал нас обоих здесь.
- .....
То есть, бывают же совпадения, правда?
Отлично, теперь нас обоих убьют.