Изменить стиль страницы

Глава 58. Экстра 5

Е Чэнь

Е Чэнь и Ян Конгшань были лучшими друзьями в старшей школе. Хотя потом они учились в разных университетах, их дружба сохранилась, и они оставались на связи. Время от времени они устраивали встречи со своими старыми школьными друзьями, вместе ужинали и выпивали.

С самого детства Ян Конгшань был отличным учеником. Он поступил в Школу международных исследований, затем прошел стажировку в отделе иностранных дипломатов, а затем стал полевым работником в Кабо-Верде - его жизнь и карьера текли плавно, шаг за шагом, полностью соответствуя его плану. Никто никогда не сомневался, что он станет превосходным дипломатом, это было само собой разумеющимся.

Е Чэнь, окончив университет, основал собственную компанию. Когда он был полностью погружен в свою работу, а Ян Конгшань находился за границей с девятичасовой разницей во времени, им было неудобно часто разговаривать, и поэтому они целый год общались только короткими, лаконичными сообщениями, причем один отправлял сообщение утром, а другой отвечал на него ночью.

Е Чэнь отчетливо помнил, как Ян Конгшань дважды звонил ему в течение этого года. В первый раз он объявил, что состоит в отношениях с женщиной старше его на десять лет. Он сказал, что настроен серьезно и подумывает о женитьбе.

Е Чэнь тогда был поражен.

- Разве ты не в Кабо-Верде? Твоя женщина иностранка?

- Нет, это моя начальница, - спокойно ответил Ян Конгшань.

- ...Почему я ни капельки не удивлен? - заметил Е Чэнь. Он даже добавил, - Как и следовало от тебя ожидать.

Они поболтали еще несколько минут, и, в конце концов, разговор перешел на Ян Синью. Ян Конгшань попросил Е Чэня помочь ему позаботиться о ней.

- Ты же знаешь мою сестру, она всегда такая закрытая. Ей нелегко одной растить ребенка, так что помоги мне время от времени присматривать за ней. Ты все равно одинок, это не должно быть проблемой для тебя.

В словах Ян Конгшаня прозвучал легкий намек, и Е Чэнь повесил трубку, чувствуя беспокойство. Ян Синью нравилась ему еще со школы, с тех самых пор, как она стала с кем-то встречаться. Он никогда никому не говорил об этом, но Ян Конгшань знал его так хорошо, что, вероятно, догадался об этом давным-давно.

Сразу после того, как Ян Синью рассталась с Дин Байчжоу, он несколько раз навещал ее от имени Ян Конгшаня, но в конце концов так и не набрался смелости начать за ней ухаживать. Она была красивой, одаренной и просто идеальной женщиной в глазах окружающих, а он был никем, о нем и говорить было нечего — он даже не знал, будет ли успешным его недавно начатый бизнес. Как он смеет ухаживать за ней?

И вот его пальцы надолго замерли над телефоном, но, в конце концов, отодвинулись. Он так и не позвонил.

Это мимолетное отступление позже стало величайшим сожалением в его жизни.

Три месяца спустя Ян Конгшань позвонил во второй раз, и на этот раз его тон был таким тяжелым, что стало страшно. За все годы, что Е Чэнь знал его, он никогда не говорил так.

Ян Синью попала в автомобильную аварию. Чей-то автомобиль потерял управление и врезался в такси, в котором на заднем сидении ехала она; все заднее сиденье такси было разбито и искорежено. Она и ее дочь серьезно пострадали, обе они были в реанимации.

- Я не могу так быстро приехать. Е Чэнь... ты можешь поехать в больницу вместо меня? Моя тетя там одна, и я боюсь, что она не сможет справиться со всем этим.

Остальное он помнит лишь фрагментами — вот он с грохотом спускается по лестнице своего дома, мечется в поисках своей машины в гараже, находит ее, садится... А потом он вдруг начинает сомневаться, следует ли сначала нажимать на тормоз или переключать передачи. Так бывает, в моменты сильного стресса голова пустеет.

В конце концов, они так и не спасли Ян Синью, и Ян Конгшань не смог увидеться с ней в последний раз.

Е Чэнь с трудом верил, что боги могут быть так беспощадны. Ян Синью была так молода, ее ребенку было всего восемь месяцев, а мужчина, который бросил ее, все еще наслаждался жизнью где-то за границей. Но все, что ей было суждено - это лежать на ледяной больничной койке, пока Бог Смерти по крупицам забирал ее жизнь.

Прошло всего десять часов, и когда-то живая, прекрасная женщина ушла навсегда, а над ее ребенком нависла опасность ампутации.

Е Чэнь внезапно почувствовал себя совершенно бесполезным. Он сидел на полу в пустом холле больницы, опустив голову и сжав руками волосы, и беззвучно плакал. Это были самые страшные несколько часов в его жизни; часы, которые он мечтал забыть, и которые никогда забыть не сможет.

После того, как Ян Конгшань вернулся в страну, он больше никогда не покидал ее пределы. В своем горе Е Чэнь забыл спросить его, что случилось с его взрослой возлюбленной. По крайней мере прошел год, прежде чем Ян Конгшань сказал ему, что они расстались. Она не могла бросить свою карьеру, он не мог бросить свою семью. Им не суждено было быть вместе.

- Может быть, она и не собиралась всегда быть со мной, - Ян Конгшань, горько улыбнувшись, сделал глоток пива. - Я слишком молод для нее.

Е Чэнь не знал, как утешить его - в его собственной личной жизни царил хаос. Все, что он мог сделать, - это выпить с ним.

В тот день они вдвоем знатно напились. Опустошенный, Ян Конгшань много говорил и наговорил много глупостей, вроде клятв, что он никогда не женится, и что ему не нужна любовь. Но больше всего Е Чэнь смутился, когда Ян Конгшань схватил его за руку и спросил:

- Я действительно настолько прилипчив?

Множество вопросов заполнили разум Е Чэня. Прилипчивый? Да как, в конце концов, такое слово вообще оказалось в голове Ян Конгшаня? Но Е Чэнь тогда тоже был пьян, и его голова работала с трудом, поэтому он решил, что его друг хотел сказать «отстраненный» вместо «прилипчивый» и просто перепутал два слова.

На следующее утро, протрезвев, Ян Конгшань снова стал Ян Конгшанем, и никаких намеков на тот разговор больше не было. Он был спокоен, как и всегда. Е Чэнь решил, что он был пьян и неправильно расслышал слова друга, и не стал расспрашивать его.

Вскоре после этого Ян Конгшань сказал, что устал от города и переезжает на остров Зеленых Слив, чтобы обеспечить Ян Ваньцю лучшее место для жизни. На острове был хороший воздух и простодушные жители; Е Чэнь вспомнил, что Ян Синью любила это место и даже хотела там жить.

В течение следующих трех лет Е Чэнь часто навещал Ян Конгшань и Ян Ваньцю. Несмотря на то, что Ян Конгшань был все так же любим женщинами, он, казалось, действительно решил не заводить серьезных отношений и не связываться с любовью. Вместо этого он сосредоточился на воспитании Ян Ваньцю и на своем книжном магазине.

У Е Чэня не было собственного мнения на этот счет. Хотя тетя Сюй всегда просила, чтобы он уговорил Ян Конгшаня жениться, он даже не мог сказать, женится ли он сам в этой жизни, не говоря уже о том, чтобы уговаривать других.

***

На третий год, после переезда Ян Конгшаня на остров, компания Е Чэня получила крупный заказ на лето, и несколько месяцев он был очень занят. Когда он закончил с делами, был уже октябрь. Он решил, что сейчас самое подходящее время отправиться на остров, чтобы навестить своего старого друга.

Когда он позвонил Ян Конгшаню, первая половина их разговора протекала как обычно; однако, когда пришло время прощаться, человек на другом конце провода внезапно сбросил на него бомбу.

- У меня отношения, мой партнер только что поступил в университет. И это парень, - он сказал это все тем же спокойным, почти монотонным голосом, будто говорил о погоде.

Е Чэнь отодвинул свой телефон от лица, чтобы проверить экран, пораженный дикой мыслью, что он разговаривал с телефонным мошенником. Но потом он вспомнил, что он был тем, кто позвонил; так что он точно разговаривал с Ян Конгшанем.

- Ты наконец-то решил встречаться с кем-то? Да еще и с парнем? - Это было в миллион раз более шокирующим, чем заявление Ян Конгшаня о том, что он встречается с женщиной, на десять лет старше него.

Он всегда предполагал, что если он когда-нибудь снова начнет встречаться, то найдет себе привлекательную длинноволосую женщину, которая будет немного старше него, но сейчас... он стал геем?

Это совершенно не походило на Ян Конгшаня, которого он знал.

- Я всегда думал, что даже если я и стану геем, то ты-то уж точно никогда этого не сделаешь, - заметил Е Чэнь.

Ян Конгшань расхохотался. Когда он заговорил снова, его голос смягчился.

- Дело не в том, что я не был тверд, просто он оказался слишком хорош.

Е Чэню было невероятно любопытно, что за человек смог согнуть Ян Конгшаня.

- Расскажи мне об этом впечатляющем человеке, - попросил он.

Поразмыслив минуту, Ян Конгшань ответил:

- Чистый, красивый, послушный, с ним легко общаться. Когда мы одни, все, что я хочу, это целовать его....

Это был впечатляющий уровень собачьего корма*.

*Если не ошибаюсь, «одинокий пес» в китайском языке – это одинокий человек при парочке, вынужденный присутствовать при их миловании. А «разбрасывать собачий корм» - это как раз миловаться и всячески выражать взаимную любовь при таком вот одиноком друге.

Е Чэнь уже пожалел о том, что спросил; он мог сам узнать все об этом человеке, просто приехав в гости, зачем подвергать себя таким мучениям?

Пока он думал об этом, Ян Конгшань добавил:

- Я отдал ему часы, которые подарила мне сестра.

Е Чэнь застыл от удивления.

- Ты отдал ему эти часы?

Он знал о часах; Ян Синью потратил на них много денег, ведь это был подарок за поступление в университет. Хотя это были достаточно недорогие часы для известного бренда, это было самое большее, что Ян Синью могла позволить себе в то время. Он никогда не видел, чтобы Ян Конгшань носил эти часы с тех пор, как она погибла, но теперь он не только снова достал их, но и отдал другому человеку.

Если у Е Чэня и оставались какие-то сомнения, они рассеялись, едва он услышал, что Ян Конгшань подарил этому парню свои драгоценные часы. Он никогда бы не сделал этого, если бы тот не был для него необыкновенно важен.