Изменить стиль страницы

— Угу, — натянуто напеваю я. — Но думаю, что виски догоняет меня. Наверное, мне пора идти. Было приятно познакомиться с тобой, Тейлор.

Я слезаю со своего места у стойки и делаю шаг вперед, и моя нога зацепляется за ножку стула Сэма. Я спотыкаюсь прямо перед Тейлором, которая, между прочим, пахнет, как гребаный розовый сад.

— Перси, — Сэм хватает меня за руку, и я на мгновение закрываю глаза, чтобы успокоиться. — Ты не можешь сесть за руль.

Я поворачиваюсь к нему, и у него такое выражение лица, как будто ему жаль меня. Я ненавижу это.

— Всё в порядке, — начинаю я. — Нет, я имею в виду, я знаю, что не могу сесть за руль. Но всё в порядке, потому что я не была за рулем. Я пришла сюда пешком.

— Пришла пешком? Где ты остановилась? Мы тебя подвезем, — предлагает Сэм.

Мы.

Мы.

Мы.

Я смотрю на Тейлор, которая не очень хорошо скрывает свое раздражение. С другой стороны, если бы я застала своего горячего парня-доктора пьяным со странной, неуклюжей женщиной, которая думала, что я его двоюродная сестра, я бы тоже была раздражена. И если бы этим парнем был Сэм, раздражение было бы не скрыть. Я была бы смертоносна.

— Очевидно, что вас обоих нужна подбросить, — говорит Тейлор. — Пойдёмте. Моя машина на заднем дворе.

Я следую за Тейлор и Сэмом. Я могу представить их вместе на свидании — оба высокие, подтянутые и до глупости красивые. Она могла бы быть балериной, с её гибкими конечностями и волосами, собранными сзади в аккуратный пучок. Он сложен как пловец — широкий в плечах, узкий в бедрах, с мускулистыми, но не массивными ногами. Его икры кажутся высеченными из мрамора. Он, наверное, всё ещё бегает. Они, наверное, бегают вместе. Вероятно, они бегают вместе, а потом занимаются таким потным сексом после пробежки, какой бывает у здоровых, счастливых людей.

Тейлор ведет меня к кухонной двери, и Сэм придерживает ее открытой, чтобы я могла пройти. Я жду, пока он закроет дверь, в то время как Тейлор садится в свой белый BMW. Я замечаю, что её сумочка и лоферы тоже белые. Эта женщина, наверное, гадит белым.

— Ты в порядке? — тихо говорит он.

Я слишком пьяна, чтобы думать о том, как ответить на его вопрос убедительной ложью, поэтому я слабо улыбаюсь ему, прежде чем пойти к машине.

Я сажусь на заднее сиденье, чувствуя себя ребенком и третьей лишней, и к тому же у меня очень кружится голова.

— Так как вы двое познакомились? — спрашиваю я, хотя на самом деле не хочу знать ответа.

Что со мной не так?

— В баре, из всех мест, — говорит Тейлор, бросая на меня взгляд через зеркало заднего вида, который говорит мне, что ей не нужно тратить много времени на то, чтобы подцепить парня за парой кружек пива. Мысль о том, что Сэм просто бродил по миру, шатался по барам, искал женщин для знакомства, настолько ужасна, что мне нужно время, чтобы собраться с мыслями. — Это было сколько, два с половиной года назад, Сэм?

Два года. Два года — это серьезно.

— Ммм, — предлагает Сэм вместо ответа.

— А чем ты занимаешься, Тейлор? — спрашиваю я, быстро меняя тему.

Сэм оглядывается через плечо, посылая мне забавный взгляд, который, как я понимаю, означает Что ты задумала? Я предпочитаю игнорировать это.

— Я юрист. Прокурор.

— Вы что, издеваетесь надо мной?! — взвизгиваю я. Я не знаю, то ли дело в Сэме, то ли в алкоголе, который так основательно убрал мой фильтр. — Адвокат и врач? Это должно быть незаконно. Вы двое, типа, забираете всех богатых, горячих людей у всех нас.

О, я очень, очень пьяна.

Сэм разражается громким, раскатистым смехом. Но Тейлор, которая явно не оценила моё пьяное чувство юмора, молчит, бросая на меня озадаченный взгляд в зеркало.

Поездка занимает немного времени, и мы в мотеле меньше чем через пять минут. Я указываю на номер 106, и Тейлор останавливается перед ним. Я благодарю её за поездку веселым (возможно, безумно звучащим) голосом и, без малейшего изящества, вываливаюсь из машины и шаркаю к двери, доставая ключ из сумки.

— Перси! — Сэм зовет меня сзади, и я на мгновение закрываю глаза, прежде чем обернуться, весь груз моего унижения давит на мои плечи.

Я хочу заползти в постель и никогда не просыпаться. Он опустил стекло и склонился над своим мускулистым предплечьем, которое покоится на краю. Секунду мы смотрим друг на друга.

— Что? — говорю я ровным голосом. Мне надоело притворяться веселой Перси.

— Я скоро увижу тебя, хорошо?

— Конечно, — отвечаю я и поворачиваюсь обратно к двери.

Как только я открываю её, фары двигаются, но я не оборачиваюсь, чтобы посмотреть, как машина отъезжает. Вместо этого я бегу в ванную и склоняю голову над унитазом.

***

Я лежу в постели и, моргая, смотрю в потолок. Я знаю, что уже, должно быть, давно наступило утро, потому что солнце уже высоко. Я не поворачивала головы, чтобы посмотреть на часы, потому что не хотела разбудить зверскую головную боль, которая таится у меня в висках. У меня во рту такой вкус, как будто я провела ночь, вылизывая пол в придорожном пабе. И всё же я улыбаюсь про себя.

Я нашла Сэма.

И я почувствовала это. Притяжение между нами. То, которое было там с тех пор, как нам исполнилось тринадцать, то, которое становилось только сильнее, когда мы становились старше, то, которое я пыталась отрицать двенадцать лет назад.

Я не разрушила его. Я разрушила нас. Я могу это исправить.

А потом она появляется из тумана моего похмелья в белом брючном костюме: Тейлор. Беее. Я нахожу маленькое мелочное удовольствие в её имени. Тейлор — одно из тех модных имен, которые сейчас звучат устаревшими и банальными. Моя мать сочла бы его мерзким.

Это было сколько, два с половиной года назад, Сэм?

Я морщу нос при воспоминании о натянутой непринужденности Тейлор. Я не была бы шокирована, если бы она знала, как долго они вместе, вплоть до секунды.

У Сэма есть девушка. Красивая, успешная, предположительно умная девушка. Кто-то, кто, возможно, понравилась бы мне при других обстоятельствах.

Мне нужно отвлечься.

Я случайно наклоняю голову к часам и испытываю облегчение от того, что пульсирование не усиливается. Я замечаю две фиолетовые обертки от шоколадных батончиков на кровати рядом со мной и вспоминаю, как достала их из мини-бара после того, как меня вырвало. Сейчас 10:23. Я стону. Я должна вставать. Я взяла на сегодня выходной, так что мне не нужно работать, но мне нужно принять душ. Даже я чувствую свой запах. Тейлор, наверное, и просыпается в отглаженном брючном костюме. Вероятно, она хранит в кухонном ящике плитку 75% темного шоколада, и съедает один кусочек по особым случаям. Сколько бы я ни общалась с напыщенными дизайнерами интерьеров и архитекторами, или ни рекомендовала модный новый ресторан, в котором действительно хорошая еда и обслуживание, или проводила вечер на каблуках, не показывая боли на лице, внутри я всегда буду беспорядочной.

Обычно я хорошо справляюсь с тем, чтобы держать эту сторону себя в секрете. Но время от времени она всплывает наружу, как в тот раз, когда я назвала лучшего друга Себастьяна с прогрессивного вида бородой «худшим женоненавистником» за ужином после того, как он неоднократно заглядывал под рубашку нашей официанты и спрашивал меня, выйду ли я на неполный рабочий день или полностью уйду с работы после того, как у меня появятся дети. Себастьян посмотрел на меня с отвисшей челюстью, он никогда не видел, чтобы я так срывалась, и я извинилась за свою вспышку, обвинив в этом вино.

Все ещё во вчерашнем сарафане, я выбираюсь из кровати и медленно направляюсь в ванную. Тело ломит, но меня не тошнит. Я расстегиваю пояс и стягиваю платье через голову, снимаю нижнее белье, а затем встаю под горячую струю душа. Пока мыло и вода выгоняют смог из моего мозга, я составляю план отправиться после завтрака на общественный пляж. Мы с Сэмом никогда не плавали на пляже, когда были младше. Раз или два мы бездельничали в близлежащем парке с его друзьями, но пляж был только для городских детей, которые не жили на озере. Я знаю, что там нет ни причала, ни плота, но мне отчаянно хочется поплавать.

После душа я высушиваю волосы полотенцем, пока они не становятся влажными, и провожу по ним расческой. Я бросаю взгляд на свой телефон.

Ещё одно сообщение от Шанталь: ПОЗВОНИ МНЕ.

Вместо этого я пишу ей в ответ: Привет! Не могу сейчас говорить. Тебе не нужно сюда приезжать. Я в порядке. Вчера столкнулась с Сэмом.

Я могу представить, как она закатывает глаза от моего ответа. Я знаю, что, вероятно, ничего не смогу от неё скрыть, и я чувствую себя виноватой за то, что не позвонила, но быть здесь и видеть Сэма вчера кажется таким нереальным, я не могу представить, как это выразить словами.

Я нажимаю «Отправить», а затем надеваю свой ярко-красный купальный костюм, который я редко использую, и пару джинсовых шорт. Я собираюсь надеть рубашку, прежде чем отправиться в ресторан мотеля, когда раздается стук в дверь. Я замираю. Ещё слишком рано для уборки.

— Это я, Перси, — говорит глубокий, скрипучий голос снаружи.

Я открываю дверь. Сэм стоит в дверном проеме с влажными волосами и свежевыбритым лицом. На нем джинсы и белая футболка, в одной руке кофейная чашка и бумажный пакет. Фантазия каждой гетеросексуальной женщины, страдающей похмельем, находится у входа в мою комнату. Он протягивает их, а затем оглядывает меня, останавливая взгляд на купальнике на одно плечо, который на мне надет. Его голубые глаза сегодня каким-то образом ярче.

— Хочешь поехать на озеро?

***

— Что ты здесь делаешь? — спрашиваю я, хватая кофе и пакет. — Неважно, мне все равно почему. Ты мой герой.

Сэм смеется.

— Я же сказал тебе, что скоро тебя увижу. Я подумал, что ты простишь меня за то, что я напоил тебя вчера, если принесу еду, и я знаю, что ты не любишь сладости на завтрак. Или, по крайней мере, раньше ты не любила.

— Неа, всё еще не люблю, — подтверждаю я, засовывая нос в пакет. — Круассан с сыром и ветчиной?