Арон Борегар "СТРАШНЫЙ УБЛЮДОК"

Бесплатные переводы в нашей библиотеке:

BAR "EXTREME HORROR" 18+

https://vk.com/club149945915

или на сайте:

"Экстремальное Чтиво"

http://extremereading.ru

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЭКСТРЕМАЛЬНОЕ СОДЕРЖАНИЕ. НЕ ДЛЯ ТЕХ, КТО ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНЫЙ.

Это очень жестокая и садистская история, которую должен читать только опытный читатель экстремальных ужасов. Это не какой-то фальшивый отказ от ответственности, чтобы привлечь читателей. Если вас легко шокировать или оскорбить, пожалуйста, выберите другую книгу для чтения.

Посвящается Хосе Асеведо, который всегда поддерживал мою работу и идеи, независимо от того, насколько экстремальными или нетрадиционными они были.

Тебя всегда будет не хватать, но память о тебе жива.

img949B.jpeg

Близняшки были словно "два товара по цене одного". Хершел собирался похитить только одного, но, как по волшебству, их оказалось двое. Он не мог чувствовать себя более благословенным.

Почти каждый родитель по мере взросления детей позволял своим отпрыскам пробежаться по торговому центру на несколько часов. Тусоваться, попадать в неприятности и ходить по магазинам было для детишек обрядом посвящения. Мать остановилась и вручила 15-летним подросткам по двадцатке, а затем отпустила их на волю. Они были готовы перебрать все бессмысленные товары, которые предлагал торговый центр, в то время как мама с папой спустились вниз по дороге на несколько кварталов, чтобы выпить в "Mai Tai’s" и съесть по тарелочке крабовых палочек. Пока они делили остатки сыра и имитацию крабового мяса, их девочки мечтали о покупке нескольких дорогих товаров и болтали о симпатичных мальчиках в школе.

Нахождение рядом с подростками может свести с ума, Хершел слишком хорошо знал это, слишком хорошо. Пытаться изо всех сил быть родителем, воспитывать хороших, честных детей в зараженном безнравственностью мире. Это очень тяжело, поэтому, когда твои дети достаточно разумны, чтобы побыть самостоятельными в течение нескольких часов и дать тебе передышку (независимо от того, насколько жалкой будет передышка), это воодушевляет. Он видел оживление по языку их тела, они были настроены, как минимум, на час поблажек.

Слишком много причин, по которым подростки заставляют меня лысеть – слишком много, чтобы их можно было сосчитать. Посмотришь на них, и хочется снова стать молодым. Когда ты молод, ты думаешь, что уже все знаешь, но когда в волосах появляется седина, то понимаешь, что ни черта не знал. Они еще не знают этого, но, черт возьми, узнают.

Все узнают. Все, у кого есть привилегия состариться, то есть...

В конце концов, мы все снова становимся детьми, тоскующими, барахтающимися стариками. Хотя наше познание становится всеобъемлющим, а разум, хранящий энциклопедические знания – намного мудрее, они также ухудшаются. Буквально сгнивают. Пока мы не проснемся однажды и не обнаружим себя зависимыми от следующего поколения, которое мы создали. Это порочный круг, который заставляет родителей скрещивать пальцы, надеясь, что они проделали достаточно хорошую работу. Мы должны бояться. Наше выживание во многих отношениях будет зависеть от этого.

Так размышлял Хершел.

Хершел начал понимать, что полученные знания не всегда такие уж нужные, чтобы передавать их кому-то, особенно следующему поколению.

Иногда люди не хотят слышать ничего, кроме своих собственных слов. Они просто хотят несколько раз сунуть пальцы в розетку и узнать все сами. Незрелые умы фильтруют лишь тривиальный процент того, что проповедуют родители, те малые доли, которые удобно согласовываются с их собственными неокрепшими убеждениями. Для них жизнь – и те, кто познал ее – не могли послужить уроком.

В одно время это сводило Хершела с ума, но он нашел способ выстоять.

Работник психлечебницы и одинокий отец трех маленьких девочек – это была настоящая сатирическая динамика. На работе он был санитаром; дома он был ближе к пациенту. Там ему не нужно было работать. С деньгами, которые он накопил после смерти Мэдлин, ему вообще не нужно было работать. Но часть его личности, которая оставалась нераскрытой (во всяком случае, публично), наслаждалась этим.

Наблюдение за запертыми в клетке уродами, абсурдностью их дискуссий и жалкой природой их существования возвышала его личность. Это была доза забвения, опьянение, которое помогало ему понять, что его собственная болезнь может быть намного хуже. Вместо того, чтобы чувствовать себя куском дерьма, которым он был, он создавал иллюзию, что он не то чтобы психически здоров, но, по крайней мере, здоровее некоторых.

Может, у него и были проблемы, но, по крайней мере, он мог их скрывать. Люди, запертые в тюрьме, просто позволили всему этому завладеть собой. Это было единственное, что давало ему уверенность в том, что клей будет держаться... что он не развалится на части. Честно говоря, это было единственное, что сохраняло его рассудок.

Его девочки уже выросли, но он помнил множество случаев, когда он хотел убить их – как в переносном, так и в прямом смысле. Но не мог по нескольким разным причинам. Во-первых, они были его детьми, независимо от этого, он не сожалел бы о них. Во-вторых, какая-то меньшая часть его души хотела увидеть их успех, если не для себя, то для того, чтобы они могли ухаживать за ним, когда он окончательно потеряет рассудок. Неважно, насколько сильно они досаждали и были помехой в его жизни, неважно, что невыразимая похоть дразнила его мозг идеей, глодающей его ухо, убить их было просто невозможно.

Возможно, все было бы иначе, если бы его жену, Мэдлин, не сбил грузовик. Может быть, он не остался бы один, холодно глядя на этих невинных молодых девушек, беззаботно гуляющих и не имеющих ни малейшего представления о зловещем плане, вынашиваемом вокруг них. И все же, даже если бы он не преследовал их, он, несомненно, мечтал бы об этом. Слюна текла бы теплым прозрачным потоком при мысли о его потенциальном злодеянии.

Мимолетные воспоминания о Мэдлин заставили его вспомнить о том бремени, которое на него возложили. Опознание ее тела или того, что от него осталось. Это было похоже на попытку собрать головоломку, только нельзя было сдвинуть ни одну из частей. Конечно, теоретически, это была она... куски были извлечены из ее разрушенного "Jeep Cherokee", который имел ее номерной знак и был найден на маршруте, по которому она ездила домой из офиса. Это было трудно подтвердить, поскольку она превратилась в месиво, но каким бы невероятным ни был результат, это должна была быть она.

Мэдлин была мертва.

Один сонный водитель, заснувший за рулем, может оказать невероятное влияние на будущее.

Девочки подошли к закрытому гробу своей матери еще до того, как двое из них отправились в первый класс. Он заметил, как трагедия ранней жизни изменила их юные души, наполнив их обидой и враждебностью. Ему пришлось объяснять, что жизнь все еще прекрасна, хотя они едва знали свою мать до того, как она превратилась в скопище жвачек для личинок. Это была его обязанность – лгать им.

Он не мог не задаться вопросом, было бы все по-другому, если бы Мэдлин была еще жива. Это могли быть они, ускользнувшие выпить в китайский ресторан. Это могли быть его девочки, к счастью, прогуливающиеся по торговому центру. Его разум мог бы быть занят нектарной преданностью, которую они питали друг к другу, а не быть предоставленным самому себе.

Казалось, что у судьбы просто не было этого в планах, хотя...

Скука – самый утонченный, но незаметный инструмент зла. Теоретически это кажется безвредным, но если дать щенку немного места, если он достаточно болен, результат может быть леденящим кровь. Это позволяет внутренним размышлениям человека путешествовать по местам, которые обычно не имеют места быть. Для Хершела это создало портал к извращениям.

Святилище для греха. Это привело его в темное место, которое можно было сравнить только с жалкими пациентами, заключенными в холодные камеры Института Лэдда, где он работал.

Все это было так увлекательно и мощно. Тот факт, что он смог сдержаться, все еще живя со своими детьми, был свидетельством его сдержанности.

Это показало, что он не был просто каким-то законченным идиотом, который расстрелял кафетерий или принес бомбу на автобусную станцию. Он знал, что когда-то настанет день расплаты, и ему предстоит долгий и успешный путь.

Независимо от истории несправедливых и нечестивых событий, вызванных трагической кончиной его жены, Хершел сумел взять себя в руки, обуздать свой голод. Он был защитником и дал дерзкой тройке, которую он породил, чертовски хорошую, по его мнению, жизнь. Во время воспитания его мысли были в основном где-то далеко, но мысли об ужасах, которые он мог бы совершить, когда его дети повзрослеют и пойдут дальше, не помешали ему подарить им замечательное детство.

Ему не нужно было быть хорошим человеком, чтобы быть хорошим отцом. Эти две концепции не были связаны друг с другом. Пока он убивал чужих детей, он все еще мог быть героем для своих собственных. Учитывая, что он был отцом-одиночкой на протяжении долгого периода времени, он рассматривал три диплома средней школы и поступление в колледж как крупную победу неудачника.

На протяжении большей части их взросления у него все еще не было никакого подобия личной жизни, так сказать, "крабовых палочек". Он тратил время в основном на две вещи: Хершел убедился, что у девочек есть все необходимое для успеха и борьбы со вспышками ярости психов и бредом безумия. Со временем именно эта комбинация, казалось, изменила атмосферу.

Теперь его интересовало только освобождение людей от оков их родительского существования. Или, может быть, он просто внушил это себе, чтобы оправдать поощрение своего собственного извращенного сексуального влечения. Он пытался убедить себя, что убивает двух зайцев одним выстрелом, но на самом деле он просто превращал одного в кровавое месиво.