Один, из сидевших на полу мужчин- худой, с аккуратно постриженными усиками, в когда- то белых, а теперь грязно- серых брюках и такой- же грязной рубашке, глядя на Дика, произнес:
Я здесь ни при чем! Я- гость.
Расслабься, Чжун. Они из полиции. Тебя вернут обратно в психушку,- женщина сказала эти слова спокойным, размеренным голосом, словно речь шла о пустяках.
Она смотрела Дику в лицо- худая, с большими, светлыми глазами порядочной девочки, ее зеленая блузка расстегнулась и оголила правую плоскую грудь- маленькую, с большой родинкой у соска. Черная юбка задралась, открыв острые, мосластые колени.
Ты- капитан,- сказала она.- Эти двое из твоего участка.
Полицейские?- Чжун казалось не мог поверить своему счастью, как будто в лице полицейских он встретил своих, горячо любимых, родственников.- Это точно?
Заткни пасть,- буркнул Дик.
Точно,- женщина улыбнулась доброй, искренней улыбкой.- Здравствуйте, Дик Школа. Как здоровье вашей супруги? Жив ли еще ваш сынок?
Дик ударил ее стволом пистолета по лицу- голова женщины мотнулась назад, из разодранной правой ее щеки, показалась темная кровь.
Падаль!
Фуражки!- Парень, который сидел рядом с костлявым Чжуном- лысый крепыш, в светлой футболке, с надписью «Доброе утро», и в черных брюках, буквально взвизгнул от радости, в его широкой улыбке, Рик увидел неровные, плохие зубы.- Фуражки! Везите меня к доктору Мубаю, я хочу к доктору Мубаю, где мои таблетки?- И он истерично заржал.
Доктор Мубай уснул, Слук,- женщина улыбнулась Слуку теплой, материнской улыбкой.
Да, он уснул. Без головы.
Рик слышал громкое сопение, стоявшего рядом с ним, молчавшего Гая.
Зачем ты это сделала?- Спросил женщину, Дик.
Рик увидел, как она смотрит на Дика с выражением какой- то неуместной теплоты на лице, ее большие, светлые глаза, словно говорили ему- «я приготовила тебе обед, дорогой, я весь день была хорошей девочкой».
Ты не поймешь.
Находящиеся в комнате парни Коротышки Мея, хранили молчание.
Она повернула свою голову в сторону Рика и, взглянув на него, просто сказала ему:
Надо слушаться.
Что?
Надо слушаться.- Ее лицо вдруг дрогнуло, выражение спокойствия сломалось, отобразив мучение, глаза прищурились и она почти выкрикнула Рику.- Надо слушаться, иначе станешь как Абром Хлой! Как Абром Хлой!
Что?- Рик почти не услышал собственный голос, горло сдавил колючий спазм.
Как Абром Хлой! Будешь, будешь, будешь!...- Ее голос сорвался на визг, из открытого рта по углам губ потекла блестящая слюна.- Они сделают то, что хотят! Нельзя не слушаться!
Сука.- Дик надвинул свою шляпу на затылок:- Тебе конец, дрянь.
И что ты сделаешь со мной?- Молодая женщина снова изменилась в лице, смотрела на Дика милым, словно искренне добрым, взглядом.- Арестуешь? О, это так досадно- ехать с тобой в одной машине, и не иметь возможности приласкать тебя, милый. Я это умею.
Кайнс сказал:
Их было девять. Этих пятеро, два трупа в прихожей, один в спальне. Кого- то не хватает.
Кто с вами был еще?- Спросил ее Дик.
Он уже далеко,- девушка широко улыбалась, ее правая щека начала опухать, кровь ручейком стекала с подбородка на голую шею.- Фуражки проспали Живчика.- Она рассмеялась кривя рот на правую сторону.- Живчик ушел.
Надо осмотреть дом,- произнес Кайнс.
В доме только эти,- ответил ему стоявший у двери, один из парней Мея- долговязый брюнет, одетый в черные брюки, кеды и белую футболку, он пожал своими крепкими плечами, мол, тебе надо- ты и смотри.
Кайнс с пистолетом в правой руке, мягко развернулся и вышел в коридор.
Рик, словно завороженный, смотрел на лицо сидевшей на полу, женщины, и спросил ее:
Кого надо слушаться?
Она чокнутая.- Дик сплюнул на пол.
Ты знаешь, кого,- та перевела на Рика взгляд своих больших, светлых глаз.- Отдай им, то, что они хотят. Они устроят все так, что ты пожалеешь о своем упрямстве, кретин.
О чем она?- Спросил его Дик.
Не знаю.
Проклятая сука, пудрит нам мозги.- Дик усмехнулся, его черные глаза, были похожи на два пистолетных ствола, глядящих из- под низких, кустистых бровей.- Жалеть будешь ты.
Ты бы пожалел о своих словах, дорогой, если бы поближе со мной познакомился,- она опять улыбнулась Дику теплой улыбкой.- Как Абром Хлой. Он кричал про свою мамочку, плакал и просил. Он не мог говорить с заткнутым ртом, но я слышала каждое его слово! О, его глаза. Они говорили больше всяких слов. Он очень не хотел умирать. И у него были теплые, скользкие кишки.- Она звонко рассмеялась, в ее глазах появились слезы.- Мамочка, моя мамочка, спаси меня! Помоги мне, моя мамочка!...
Дик молча поднял свою правую руку с пистолетом- грохнул выстрел. Голова говорившей, дернулась назад, во лбу женщины появилась темная, круглая точка, а из затылка на дощатую стену вылетели жидкие ошметки и брызги, она повалилась влево, на сидевшего рядом с ней, парня, и заливая его плечо и грудь своей кровью, уткнулась лицом ему в живот.
Ты убил ее!- Закричал парень, он казался сильно напуганным:- Ты убил!
Дик опустил пистолет вниз, сплюнул и, повернувшись к стоявшему у окна, парню Мея, произнес:
Вечеринка окончена, ребята. Этих я забираю.
Но уговор был другим,- спокойно сказал ему тот, что стоял у двери в спальню.- Мею это не понравится.
Дело сделано. Мы вас не видели. Уезжайте. С остальными мы разберемся.- Дик стоял широко расставив ноги, из ствола его пистолета все еще тянулся дымок.
И тут грохнул выстрел- в комнате за стеной, и сразу после него, второй.
Рик, словно очнувшись ото сна, бросился в коридор. Следом за ним Гай .
Дверь ведущая во вторую спальню была открыта настежь, здесь пахло пороховым дымом. Полумрак комнаты дрожал от света электрического фонаря в руке Гая. Рик сразу увидел чьи- то ноги, торчащие из- за двери, возле большого, старинного шкафа и, перескочив через них, оказался в комнате.
Человек, лежавший у шкафа был мертв, рядом с ним валялся блестящий пистолет, он смотрел в потолок уцелевшим глазом, второго у него не осталось- пуля разнесла ему левую часть черепа. Кровь под его головой блестела черной лужей.
Кайнс Грейн сидел на полу под открытым окном, с пистолетом в правой руке и его белая рубашка в свете фонаря, быстро краснела от крови, пуля вошла ему в правую грудь, он зажимал левой рукой рану, и пальцы его руки казались незаметны на фоне пропитанной кровью, рубашки.
Кай!
Рик присел рядом с ним, обхватил Кайнса левой рукой и попробовал его приподнять.
Кай, черт возьми,- это сказал Гай.
Он был в шкафу,- в горле Кайнса что- то булькнуло и он закашлялся, задрожал.
Гай помог Рику поднять Кайнса на ноги.
Его надо в больницу, Рик.
Все будет нормально, Кай.- Рик произнес эти слова и они показались ему глупыми.- К машине!- Он перекинул правую руку Кайнса себе через шею, обнял того левой.
Они почти волоком вытащили Кайнса в коридор- Рик вел его с правой стороны, Гай с левой, тот едва перебирал своими ногами, кашлял.
Сидевший на полу парень, с заведенными за спину руками, постарался пнуть Рика по ноге, плюнул и сказал:
Готов ищейка. Еще одни похороны обеспеченны...
Рик не останавливаясь, выстрелил ему в живот, парень сложился, как тряпичная кукла, ткнулся лицом в грязный пол, надрывно зарычал, засучил ногами.
Дик шагнул им навстречу, быстро спросил:
Что с ним?
Пуля в грудь,- ответил Гай.- Ему надо в больницу.
Рик они уже подогнали машины, вези Кая в больницу. Гай вернись, поможешь мне тут прибрать. Надо вызывать парней из управления. Господа, представление окончено.
Стоявший на выходе, один из ребят Мея, открыл перед ними дверь. В давно заброшенном дворе, придавив высокую траву, стояли пять легковых автомобилей, только у второй из машин- четырех дверной Ласточки-5, с откидным, брезентовым верхом, работал мотор, свет ее фар разрезал окружающую темноту, освещал крыльцо дома, бил Рику по глазам, и возле нее, трое крепких парней, заталкивали кого- то в открытую заднюю дверцу салона, и Рик слышал насмешливый, успокаивающий голос, говоривший:
Эул, не канючь, папа тебя заждался.
Рик увидел машину Лайны, она стояла рядом с большим, черным Драву, и они повели Кайнса к ней. В прохладном ночном воздухе, стоял терпкий аромат дурмана, где- то стрекотал сверчок, грязный щебень под ногами шуршал, как морская волна, бьющаяся о берег.
Они прошли мимо машины с заведенным мотором и, находившиеся рядом с ней парни, умолкли.
Рик открыл дверцу, и они вместе с Гаем усадили Кайнса на переднее пассажирское сидение машины.
Рик...
Я знаю, Кай.
Гони!
Рик обошел машину, и через несколько секунд уже сидел за рулевым колесом. Мотор машины завелся, зажглись ее фары, высветив стоявшего рядом Гая, низкую крышу покосившегося крыльца дома, и замерших на нем троих мужчин.
От винта,- тихо произнес Кай, и Рик едва услышал его голос- тихий и надломленный.
От винта!
Тяжелая машина Лайны, резко сорвалась с места, подняв в ночной воздух густую пыль. Рик развернул машину на свободном месте перед домом, придавив ее колесами густую траву, смяв дикий кустарник, и погнал ее по заброшенной, посыпанной щебнем, дороге.
Кай молчал. Он прижимал левую руку к своей груди и смотрел через лобовое стекло машины.
Ночь разлеталась перед ними в ярком свете фар, прохладный ветер рвался в салон через открытое водительское стекло.
Рик вел машину настолько быстро, насколько это позволяло состояние дороги- их трясло на ямах и кочках, бросало из стороны в сторону. Через несколько минут он вывел машину на трассу и, выжав педаль акселератора до предела, погнал ее в сторону города. Новая и мощная машина, неслась вперед, как снаряд.
Рик спешил.
Рик.
Он мельком глянул в сторону Кайнса. В отсветах дороги, его лицо казалось серым.
Скоро приедем, Кай.
Рик.
Что?
Я лечу.