Сначала я связался с Сигмой и попросил квартиру Кошкиных. Трубку сняла Мария. После обмена обычными вежливыми фразами я попросил к телефону Колю.
- Его нет,- услышал я.
- Мне бы хотелось с ним поговорить,- проявил я настойчивость.
- А он… В общем, вы уже слышали, его нет дома.
- Он будет попозже? Скажите, пожалуйста, когда мне позвонить?
- Не могу сказать вам‘точно…
- Может быть, он у себя на работе? Продиктуйте, будьте добры, его служебный телефон, я позвоню туда.
- Нет, он не на работе.
- Но он на Сигме?
Я почувствовал, как Кошкина замялась. Наконец, она проговорила:
- Не могу вам сказать.
- То есть?..- вырвалось у меня.
Наступило молчание. Потом Кошкина, видимо, на что-то решилась.
- Понимаете,- вымолвила она,- Коля взял отпуск без содержания.
- Надолго?
- На несколько дней. Я не помню точно.
- И вы не знаете, где он находится?
- Давайте предполагать, Что не знаю.
- Не могу в это поверить.
- Ну, хорошо,- я услышал в динамике вздох.- Вот что я вам скажу… Коля взял отпуск для своих личных дел. И где он сейчас находится и чем занят, это, соответственно, его личное дело. Так?
- Так,- согласился я. И замолчал в недоумении. Недоумение мое происходило оттого, что Кошкина сказала это вовсе не резко, как должна была бы. Я ведь помнил, как она говорила, когда мы были у нее с Фревилем! Нет, в голосе у нее были и беспокойство, и горечь какая-то…
- Мария,- сказал я осторожно.- Маша,- сказал как мог мягче.- Вы ни о чем не хотите со мной поговорить?
В трубке было молчание.
- Может быть,- продолжил я еще осторожнее,- вы хоть что-то хотите мне сказать?
Тут произошло то, что и должно было произойти.
- Хочу. А именно: до свиданья,- четко выговорила женщина.
Я решился…
- А экстравагантность-то была вам зачем? - миролюбиво спросил я.
Наступила пауза. Потом до меня донесся тихий озадаченный голос Кошкиной:
- Что вы имеете в виду?
Я смущенно хмыкнул. Потом сказал:
- Ну, это… Голубь, спиртовый кофейник…
Снова наступила пауза. Кошкина не ответила.
- И еще,- я заговорил снова.- Надо же такое придумать. Сто франков за каждые сто лье. Да это же анекдот!
- О чем вы? - чуть запнувшись, спросила Кошкина.
- Ладно…- сказал я.- Все-таки самый лучший кофе- натуральный, не правда ли? А лучший кофейник - спиртовый.
- Послушайте,- взорвалась Кошкина,- с какой вы стати…
И умолкла. Остановила себя.
- Мадам Моро-Кошкина…- прошептал я, прижав губы к микрофону. И вдруг, неожиданно для самого себя, выкрикнул: - Моркошкина!
Она бросила трубку.
Я почесал в затылке…
Потом принялся дозваниваться в справочную Центрального космопорта видимой стороны. Каждый когда-нибудь пробовал дозвониться в справочную космопорта, и нет нужды рассказывать, сколько это требует времени и нервов. Занятие на грани полной безнадежности. Сплошные короткие гудки: занято, занято, занято… Я уже хотел бросить. И вдруг мне повезло. Приятный девичий голос:
- Справочная слушает.
- Скажите, пожалуйста,- торопливо проговорил я,- какие есть рейсы с Луны в Сибирь.
- Ежедневно прямой в Новосибирск, прямой в Иркутск, прямой в Улан-Удэ и еще в Якутск с посадкой в Тынде.
- Спасибо.
Я покрутился влево-вправо в кресле дежурного. Это была еще не вся информация, какая мне требовалась.
Минут через десять меня осенило: Пирке! Нарушив инструкцию, я по служебному каналу связался с дирекцией этого самого Центрального космопорта.
- Диспетчер связи,- сразу откликнулся чей-то юношеский голос.
- Скажите, пожалуйста,- попросил я,- у вас по-прежнему работает пилот Пирке?
- В настоящее время,- был четкий ответ,- он исполняет обязанности начальника службы пассажирских перевозок.
Ничего лучшего не могло быть.
- Нельзя ли мне переговорить с ним?
- Соединяю.
Определенно мне везло!
- Пирке слушает,- раздался в динамике знакомый голос. Я почувствовал, что улыбаюсь. Еще один из нашего стройотряда, всеобщий был любимец, отчаянный парень.- Пирке слушает,- повторил он уже нетерпеливо.- Кто на связи?
Как обычно, он пользовался эсперанто.
- Здорово,- сказал я в микрофон.- На связи некто Юрков.
- А, привет! У тебя что-то срочное? Мне надо отпустить людей.
- Я подожду.
Некоторое время я слышал невнятные голоса. Потом они смолкли.
- Ну,- сказал Пирке,- я свободен. Ты, конечно, не потому, что соскучился?
- Увы,- чистосердечно признался я.
- Тогда переходи прямо к делу.
- Ладно. Перехожу. Дело-то, правда, такое.,. Но вдруг ты мне что-нибудь скажешь.
- Все, что смогу.
- Понимаешь, есть такое предположение… Возможно, из твоего порта улетел на Землю, в Сибирь один человек. Несколько дней назад.
- Из моего порта,- усмехнулся Пирке,- каждый день улетает в Сибирь знаешь сколько народу?
- Представляю. Но, может, как-то удастся проверить? У тебя остаются списки пассажиров?
- Остаются. Давай фамилию, если знаешь. Я распоряжусь, чтоб посмотрели.
- Фамилия - Кошкин.
Пирке рассмеялся. Он смеялся долго, с удовольствием.
- Николай? - спросил он наконец.
- Точно.
- Весь такой лохматый и мятый?
- Да, это он.
Я был в недоумении.
- Видишь ли, Юрков, есть особая категория пассажиров - они теряют билеты и багажные квитанции, опаздывают к рейсу и тому подобное. Этот как раз из таких. Он посеял свой билет, и мне пришлось им заниматься, этим твоим Кошкиным.
- Ты отправил его? - спросил я.
- Ближайшим сибирским рейсом. Надо было помочь человеку.
- Так…- произнес я вслух. А про себя подумал: этого и следовало ожидать,
- Что-нибудь случилось?
- Возможно. Еще не знаю наверняка.
- Ладно, старик. Захочешь - расскажешь. Во всяком случае, Пирке к твоим услугам.
Я раздумывал, о чем бы еще спросить у него.
- Может, ты что-нибудь помнишь… Какой у него был багаж?
- Да какой-то обыкновенный. Сумка с барахлом. Думаю, он в спешке даже миновал досмотр. И что у него смотреть? Такие ничего запрещенного не провозят.
- Ты уверен, что это был Кошкин? - спросил я еще на всякий случай.
- Я же видел его -документы! Он вывалил мне на стол все, что было у него в карманах. Мы вместе еще раз поискали билет.
- И что там, кстати, было?
- Паспорт,- принялся перечислять, Пирке,- служебное удостоверение Сигмы, свидетельство о браке, разрешение на оружие…
- На какое? - перебил я его.
- На лазерный пистолет. Еще старые квитанции, фотография жены… Эй! - спохватился Пирке.- Не думаешь ведь ты, что он взял на Землю эту штуку. Разрешение действительно только для Луны!
- Не волнуйся, дружище,- успокоил я его.- Я просто так спросил.
- У меня тут, знаешь, всего хватает…- устало сказал Пирке.
- Да как ты оказался на этой должности?
- А! Сердце стало барахлить… Но врачи обещают. Бегаю по утрам. И вообще. Так что надеюсь вернуться в пилоты. Или в навигаторы пойду. Как ты думаешь, получится?
- Получится,- убежденно сказал я.- У тебя обязательно получится.
- Ну, что, всё? Тогда пока. У меня совещание через пять минут.
Я отключил канал и по внутренней связи вызвал Хуанито. Он прибежал, как был, в гриме и костюме Скалозуба. Мне пришлось огорчить его известием, что я ухожу домой.
Дома меня ждала Надя. Она не спала, сидела за кухонным столом, подперев голову руками. Я сел напротив.
Некоторое время мы молчали. Потом Надя выпрямилась и произнесла:
- Так что же?
Вместо ответа я спросил:
- Скажи, ты бы поверила, если б кто-то сказал тебе, что можно перемещаться во времени?
Надежда задумалась, а потом рассмеялась.
- Ну вот,- обиделся я.
- Понимаешь,- объяснила она,- я вдруг вообразила: а что если б наш разговор услышал кто-нибудь на Станции!
- Был бы скандал,- согласился я.- Но ты не ответила на вопрос.