– Это не их вина, Нихил. Они ничего не могли сделать.

– Они могли бороться за тебя! – прорычал он.

Зная, что нет никакого способа изменить мнение своей пары об этом, Мак сменила тему.

– Я увижу тебя в обед?

– Я буду здесь, – кивнул Нихил.

Обхватив затылок, мужчина наклонил к себе лицо девушки, даря ей глубокий, жесткий поцелуй, не оставляющий сомнений в умах остальных мужчин в блоке, что она принадлежала ему. Бросив последний взгляд на мужчин, Нихил развернулся на каблуках, заставляя себя покинуть её.

– Онп! – прорычал он, глядя на воина, стоящего у двери, который отвечал за выживших.

– Собственной жизнью, командир, – пообещал он, наблюдая как Нихил уходит, бросив последний долгий взгляд на свою истинную пару.

Мак повернулась, ощутив тяжесть взглядов своих друзей, особенно Крэйга, который уставился на неё.

– Какого черта с тобой происходит?! – гневно спросил он на английском, хватая её за руку. – Они промыли тебе мозги?

Вместе с тем, как Мак вспомнила, что только их группа поняла слова Крэйга, она также осознала, как остальные в этом зале восприняли их тон, особенно кализианец, судя по звуку обнажившегося меча.

– Всё в порядке, – сказала она на кализианском, оглянувшись через плечо, чтобы убедиться, что была права, и приказала:

– Спрячь свой меч.

– Ни один мужчина не должен прикасаться к тебе, – сердито прорычал Онп.

– Крэйг, отпусти её! – от тихого, но резкого приказа Джен с задних рядов группы, Крэйг сразу же отпустил руку.

– Он не прикасается ко мне сейчас, воин Онп, так что спрячь свой меч, – когда он не сразу отреагировал, Маккензи продолжила. – Наш вид часто прикасается друг к другу. Он не нападает на меня. Это так, Крэйг? – девушка повернулась к нему, догадавшись, что он не понимает, о чем она говорит. – Потряси головой, Крэйг, – прошипела она, – если не хочешь получить клинок в горло.

Крэйг энергично затряс головой из стороны в сторону, и Онп медленно убрал свой меч.

– Я отвечу на твои вопросы, Крэйг. Я поцеловала свою истинную пару на прощание, и нет, мне не промыли мозги. Теперь, – она посмотрела на группу, – мы должны поговорить, потому что, кажется, я придумала способ выяснить, как давно ганглианцы похитили нас.

– Что? Как? – потребовал Крэйг, и хотя он не повышал голоса, его глаза метнулись к Онпу, который всё ещё пристально смотрел на него.

– Где Пол? – спросила она.

– Здесь, – подал голос Пол с задних рядов группы.

Мак уже собиралась задать Полу свои вопросы, когда увидела, как Джен перенесла вес с ноги на ногу.

– Давайте присядем, и я расскажу, о чем подумала.

Джен послала Мак раздражённый взгляд. Она поняла, что сделала её подруга, но она не нуждалась в том, чтобы с ней нянчились.

– Давай, Джен, – Мак обняла её за плечи, потянув назад к раскладушке, её карие глаза умоляюще взглянули в синие глаза Джен. – Я хочу узнать, что ты думаешь, но мне также необходимо убедиться, что ты в порядке.

Тяжело вздохнув, Джен кивнула и позволила отвести себя к кровати.

– Хорошо, я сижу. Теперь расскажи, что ты узнала от кализианцев.

– Ничего, по крайней мере, не о том, где находится Земля или как давно нас похитили.

– Но ты только что сказала... – гневно начал Крэйг.

– Я сказала, что думала кое о чём, – Мак подчёркнутым взглядом обвела лохматые, тусклые волосы и неухоженные бороды на их лицах. Все они были гладко выбриты, когда она впервые встретилась с ними, только Эрик носил очень короткую аккуратно подстриженную бородку. – Мне нужно чтобы Пол подсказал права я или нет.

– В чём именно, Мак? – спросил Пол.

– Как быстро растут волосы?

– Что? – Пол хмуро взглянул на неё.

– Волосы. Ты парикмахер. Ты знаешь о волосах, – девушка подняла несколько локонов, блестящих и шелковистых, благодаря лечению Луола и помощи Нихила в очищении.

– Мои стали, по крайней мере, на три дюйма длиннее с тех пор как нас похитили.

– Они... Они растут от четверти до половины дюйма в месяц, – сказал ей Пол.

– Получается, что мои три дюйма означают шесть месяцев.

– Я... Да, – рука Пола потянулась, чтобы коснуться собственных волос. Почему он сам не подумал об этом? Его волосы не стали длиннее на три дюйма, но они всегда росли медленнее. Он взглянул на Эрика, чьи волосы росли быстрее, и увидел, что его шевелюра отросла не менее чем на три с половиной дюйма. – Дорогой Бог, я думаю, ты права.

– Шесть месяцев? – прошептала Джен, её глаза наполнились слезами, когда она увидела шок и недоумение во взгляде каждого. – Прошло полгода...

Мак хотела что-то сказать, когда увидела Луола, входящего в блок. Услышав, о чем он говорит, она устремилась к нему через комнату.

Луол вошёл в блок выживших, приветствуя Онпа, одновременно окидывая взглядом комнату.

– Воин Онп.

– Целитель Луол, вы готовы возобновить лечение некеокцев? – Онп знал, что только четверо из некеокцев были вылечены, и что восемь тафаянцев и все люди по-прежнему ждали исцеления, за исключением пары Нихила.

– Я приму одного некеокца и одного человека, – сообщил ему Луол.

– Но есть только один регенератор, – хмурясь, произнес Онп.

– Второй доставили с Защитника, чтобы ускорить процесс.

– Но...

– Почему только один?! – потребовала Мак, и оба мужчины посмотрели на неё в шоке.

– Простите, Маккензи? – Луол удивлённо посмотрел на неё. Он и не знал, что она была здесь. – Почему что?

– Почему только один из моих людей? Вы знаете, что они нуждаются в регенераторе больше, чем другие!

– Я...

– Они нуждаются в нем, Луол!

– Я знаю, что нуждаются, Маккензи, но так же в нем нуждаются и другие, а вашим мужчинам потребуется гораздо больше времени в блоке. За это время я смогу исцелить двоих или троих других. И поскольку корабль снабжения прибывает через четыре дня...

– Какое это имеет отношение к чему-либо?

– Другие... – взгляд Луола прошёлся по остальным самцам в комнате. – Они попадут на корабль и вернутся к своим семьям, по домам, в то время как вы...

– Мы останемся здесь, – закончила она за него.

– Да, по крайней мере, сейчас.

– Что вы имеете в виду, говоря «сейчас»?

– Я имел в виду, до тех пор, пока мы не узнаем, где находится ваш родной мир. Ваше беспокойство за свой народ похвально, Маккензи, и я вас поддерживаю, но есть и другие пострадавшие.

Мак обнаружила, что не может поспорить с этим. Они были не единственными, кто пострадал, но остальные хотя бы знали и понимали, что с ними происходит и тогда, и сейчас, а её друзья – нет.

– Тогда, по крайней мере, позвольте им использовать обучатель, – возразила она. – Здесь слишком много того, что они не знают и не понимают. Вы не представляете, что чувствуешь, когда не понимаешь, что тебе говорят. Не знаешь, как устроен этот мир и почему. Они даже не могут понять, о чем я говорю с вами прямо сейчас.

Глянув ей за спину, Луол увидел, что она была права. Все люди стояли там, глядя на них со смесью растерянности и страха. Что бы почувствовал он сам, если бы вдруг оказался в чужом мире и не мог общаться?

– Я не смогу следить за двумя существами в регенераторах и одновременно за третьим, использующим обучатель.

– Тогда я помогу вам, – сказала ему Мак.

– Что? – глаза Луола расширились в шоке.

– Я сказала. Что. Помогу. Вам. Позвольте мне пойти уточнить, кто захочет быть первым.

– Что происходит, Мак? – спросил Крэйг как только она вернулась.

– Кализианцы доставили ещё один регенератор, чтобы начать лечить вас так же, как и меня. Это кровать с куполом вокруг вас, – девушка увидела их замешательство. – Единственное, с чем я могу сравнить, так это с аппаратом МРТ, оно сканирует вас, а затем исправляете всё, что необходимо, пополняя исчерпавшиеся ресурсы вашего организма. Это займёт некоторое время.