Изменить стиль страницы

50

Сальпетриер —неврологическая больница в Париже.

51

…Шарко отлично распознает… —Шарко Жан Мартен — французский врач (1825–1893). Патологоанатом, профессор, член Медицинской академии и Академии наук. Знаменит прежде всего работами в области патологической анатомии и клинической медицины. Лекции, которые он читал в Сальпетриере, где организовал анатомический музей, были переведены на многие языки мира и создали ему мировую славу.

52

Алькермес —итальянский ликер на основе корицы, гвоздики, ванили и др., окрашенный кошенилью в красный цвет.

53

…в такое же бессознательное состояние четыре века спустя погружался после осквернения могил сержант Бертран. —Некий Бертран так отличился на поприще осквернения трупов, что термин «бертранизм» долгое время служил во Франции синонимом слова «некрофилия».

54

…бронзовая копия статуи Жанны д’Арк работы Фремье… — Фремье Эммануэль — французский скульптор (1824–1910). Конная статуя Жанны д’Арк из золоченой бронзы, выполненная в 1875 г. Эта статуя была установлена на площади Пирамид в Париже.

55

Святая Радегунда —королева франков (520–587), дочь тюрингского короля Бертахара. Король франков Хлотарь взял Радегунду в плен, когда ей было восемь лет. Он решил ее воспитать, а затем жениться на ней. В результате Радегунда стала женой ненавистного ей человека. Когда же Хлотарь убил ее брата-заложника, Радегунда решилась на побег. Епископ Медар постриг ее в монахини, после чего она основала в Пуатье девичий монастырь Св. Креста, где ввела устав святого Цезаря из Арля.

Поэт Венаций Фортунат, живя в Пуатье, часто проводил время в ее обществе и во многих стихотворениях воспевал ее достоинство, ум и благочестие. Он же написал ее житие (подробнее см.: Турский Григорий.История франков. М.: Наука, 1987).

56

Прочтите житие святой Марии Алакок. — Маргарита-Мария Алакок (святая) (1617–1690) — монахиня-визитандинка, жила в монастыре в Паре-ле-Моньоль, была инициатором почитания Святого Сердца Иисусова (Sacré-Cœur de Jesus).

57

Святой Жильда —британский миссионер (ок. 500–570). Проповедовал христианство на севере теперешней Великобритании и в Ирландии, где он провел реорганизацию церкви. Затем удалился на уединенный остров, где основал монастырь. Святой Жильда — автор труда «De excidio et conquestu Britanniae», самой древней работы по истории Британии.

58

…назойливое восхваление генерала Буланже… —Буланже Жорж — французский политический деятель, генерал (1837–1891). Весьма популярный в свое время военный министр, который собрал под свои знамена недовольных патриотов, требовавших реванша после поражения в войне с немцами. В последний момент Буланже отказался от намерения совершить государственный переворот и бежал в Бельгию, где покончил жизнь самоубийством.

59

Шартрезцы, например… —Монастырь Шартрез был основан святым Бруно ок. 1084 г. Название монастыря в латинизированной форме дало имя всему ордену картезианцев. Орден утвержден Папой в 1170 г.

60

Corpus Juris Canonici —корпус канонического права. Свод церковных законов в Католической Церкви, состоящий из четырех частей. В первой собраны источники канонического права до середины XII в., в них, в частности, речь идет о церковной юрисдикции, таинствах и обрядах. Вторая часть содержит папские распоряжения со времени Папы Александра III (так называемый сборник декреталий Григория IX). Третья — папские распоряжения уже после Григория IX. Четвертую часть составляют «Клементины» — еще один сборник папских постановлений.

61

Предписание святого Шарля Борроме… —Борроме Шарль, святой — архиепископ Милана (1538–1584). Он внес большой вклад в реформу католичества, восстанавливая церковную дисциплину постоянными пасторскими визитами, организовывая семинарии и обучая катехизису.

62

Но, по существу, эти Сервандони и Оппенорды… — Сервандони Жан Николя — французский архитектор, декоратор и художник итальянского происхождения (1695–1766). Был главным художником парижской Оперы. Сервандони писал архитектурные виды, пейзажи и аллегорические картины. Свой строгий монументальный вкус Сервандони продемонстрировал, выполняя фасад церкви Сен Сюльпис, о которой идет речь у Гюисманса.

Оппенорд Жиль — французский архитектор и декоратор (1672–1742). Он разработал чертежи для главного алтаря и работал над хорами, а также северным и южным порталами церкви Сен Сюльпис. Оппенорд был личным архитектором герцога Орлеанского.

63

…на щитах герцогских гербов смутно вырисовывался горностаевый мех… —Меха — специфические геральдические изображения, по геральдической терминологии относятся к цветам. Цветов мехов два: горностаевый и беличий. Горностаевый мех изображается в виде черных мушек с тремя хвостиками, расположенными в серебряном поле. Горностай считался символом чистоты.

64

…ты увидишь Сен-Жермена, Калиостро, Сен-Мартена, Габалиса, Казота… —Сен-Жермен, граф де — был чрезвычайно популярен во Франции в 50–60-х гг. XVIII столетия, поражал всех своей удивительной памятью, талантом рассказчика и спиритическими опытами.

Калиостро Джузеппе Бальзамо, граф де — масон и мистик (1743–1795). Калиостро разъезжал по Европе, демонстрируя свое мастерство целителя и практикуя оккультные науки. Оказался замешанным в одну аферу и был изгнан из Франции в 1786 г. В Италии он как франкмасон был приговорен к смертной казни, которая была заменена пожизненным заключением. Дюма рассказывает о Калиостро в своем романе «Жозе Бальзамо».

Сен-Мартен Луи Клод — французский философ и мистик (1743–1803). Франкмасон. Сен-Мартен распространял во Франции идеи Сведенборга. Среди его работ — «О заблуждениях и об истине», «Человек желания».

Казот Жак — французский писатель (1720–1792), написал рыцарскую поэму в прозе «Оливье», руссоистский роман «Лорд экспромтом», повесть «Рахиль, или Прекрасная иудейка» и главное свое произведение — роман «Влюбленный дьявол», в котором проявил свою склонность к мистицизму и оккультным наукам. Казот был масоном, членом общества мартинистов. По легенде, Казот сам предсказал свою смерть на гильотине по приговору революционного трибунала.

65

Таким же приемом пользовались айссауа… — Айссауа — члены марокканского религиозного братства, основанного Сиди Мухаммедом ибн Иса (ум. ок. 1525 г.). Члены этого ордена занимались конвульсионистской практикой и добивались нечувствительности тела, танцуя на одном месте около костра. В этом состоянии нечувствительности они глотали живых скорпионов, стекло, протыкали тело иголками. В XV в. этот орден играл заметную политическую роль.

66

Однако он считается единственным во Франции, кто владеет секретами… — Имеется в виду Агриппа из Неттесгейма(Генрих Корнелий) — средневековый богослов, юрист, дипломат и врач. В молодости секретарь Максимилиана I. Агриппа известен своим сочинением «О неверности и тщете наук и искусств», а также книгой «Об оккультной философии», где он защищал естественную магию. Хотя Агриппа и не порывал с Католической Церковью, тем не менее подвергался преследованиям с ее стороны. За критику придворных нравов император Карл V изгнал Агриппу из своих владений. Умер Агриппа бродягой на дороге.