- У меня нет рублей. - Лена развела руками.
Продавец не стал спорить. Он горестно покачал головой.
- Мы не даём сдачу в долларах, - сказал продавец. - Только в рублях по курсу.
Лена согласилась. Продавец выдал ей сдачу.
Рассовав по карманам свои покупки, Лена пошла обратно. Одну из бутылок и конфеты она несла в руках.
У самого подъезда Лена чуть приостановилась. Она не успела заметить наведённое на неё сзади дуло. Замёрзший палец надавил на курок четыре раза подряд...
Четырёхлетняя Лена большими и удивлёнными глазёнками смотрела на пистолет, что лежал на столе. Это - табельное оружие её дяди. Дядя служил в милиции оперуполномоченным. Недавно он обезвредил вооружённого бандита. У бандита был нож, но дядя выстрелил из своего пистолета (из этого самого) и попал бандиту в руку. Нож выпал, и дядя надел на обезоруженного банлита наручники. Лена всё думала, что это, наверное, очень страшно - когда против бандита, особенно вооружённого. Ей всё хотелось потрогать пистолет, но она не могла решиться.
Несколько минут Лена стояла на месте, боясь приблизиться. Она слышала, как взрослые звенят бокалами и громко смеются в соседней комнате.
Не выдержав, наконец, Лена медленно протянула руку. Пистолет был холодный. Лена хотела поднять его, но не могла. Она стала ощупывать, со всех сторон разглядывая. Какой-то рычажок с трудом, но поддался. Лена переключала его туда-сюда несколько раз.
Курок она трогать боялась. Лена представляла себе, что произойдёт тогда, и всё у неё внутри замирало от ужаса... Но курок не давал покоя. Лена пощупала его. Потом начала слегка надавливать... Курок - очень твёрдый, и Лена пыталась представить, каким же надо всё-таки быть большим и сильным, чтобы нажать на него одним только пальцем.
Лена не могла успокоиться. Она продолжала давить сильнее и сильнее...
Грохот выстрела услышали в соседней комнате. Секунду стояла тишина... Потом взрослые гурьбой кинулись туда, откуда прогремело.
Ленина мама вбежала первой. То, что она сразу увидела - это была Лена, неподвижная и белая, как простынка, не сводящая круглых глазёнок от пистолета, упавшего на пол.
Мама, закричав, бросилась к девочке, судорожно её тискала, не веря, что Лена цела. Потом подбежала к брату, который стоял тут же, в сторонке, растерянно глядя то на свой пистолет, то на Лену.
- У тебя, что, мозгов совсем нет?! Ты бы ещё в игрушки ребёнку пистолет положил!
Дядя виновато пожимал плечами.
- Я не знаю... почему он выстрелил... Курок не был взведён... Точно помню...
Потом мама, вне себя, кричала на Лену:
- Никогда не смей брать в руки оружие! Ты меня слышишь?! НИ-КОГ-ДА!
Лена обернулась. Сзади неё стоял взлохмаченный мальчишка лет шести-семи. Он держал в руках пистолет - большой, почти, как настоящий.
- А ты почему не спишь? - спросила Лена.
- Взрослые за столом сидят, - недовольно сказал мальчишка. - А я почему спать должен?
Начинался новый 2003-й год. Было уже за полночь, и чуть ли ни во всех окнах горели огоньки. Слышалась музыка. Какая-то очень знакомая песня. Ужасно знакомая. Из детских, давно позабытых снов. Тех снов, где отважный рыцарь в который раз отрубает последнюю голову злому дракону; а благородный принц снова находит потерянный башмачок, чтобы опять жениться на прекрасной Золушке.
- Падай! - закричал взлохмаченный мальчишка, целясь в Лену из своего игрушечного пистолета. - Я тебя убил четыре раза подряд!
Лена искренне удивилась.
- А зачем так много? Одного раза вполне достаточно.
- А я тебя четыре раза убил! - не сдавался мальчишка.
Лена улыбнулась, потом медленно покачала головой.
- Ты промахнулся.
Миссиссага-Торонто,
2003 г.