- Думаю, ваше прошлое последовало за вами сюда.
- Кажется, да, - ответила она.
- Что-то еще скрываете?
- Ну... я сказала, что в моей жизни два мужчины. Мой другой любовник, двадцатисемилетний... сын Кингсли.
- Боже. Черт.
- О, будет еще хуже.
- Я умываю руки.
Она улыбнулась, едва не захохотала.
- Пришло время рассказать мне об этом, — сказал Сайрус. — Знаете, это имеет значение для дела. Если бы отец Айк знал о вас и вашем викинге…
- Я обещаю, Сорен не знал отца Айка. Если бы знал, он бы мне сказал. А Сорен не отдал бы отцу Айку мою визитку. А если бы он это сделал, по какой-либо причине, он бы рассказал нам обоим. Клянусь на Библии. - Нора положила правую руку на Библию отца Айка и подняла левую. Сайрусу пришлось признать, что это были убедительные показания.
— Но ведь это мотив, верно? Чтобы священник позвонил вам? Допустим, он узнал, что дама в городе спала со священником. Может, у него тоже есть девушка, он чувствует себя чертовски виноватым из-за этого и хочет поговорить с кем-то, кто его поймет.
- У него в тумбочке был пояс верности. Вы правда думаете, что он звонил мне просто поболтать?
- Ладно, хорошая мысль. - Если бы они не нашли девайс, Сайрус, возможно, смог бы убедить себя, что отец Айк в свои последние часы искал какого-то понимания со стороны любовницы священника. Но они его нашли, и нельзя притворяться, что его не существует.
- Вы не кажется очень удивленным, - сказал Нора.
- Больше священников, чем мы хотим признать, имеют побочные связи. У меня было два случая измены со священнослужителями — одна жена, секретарь церкви. Второй - муж, садовник.
- Оба католические священники?
- Оба, - сказал он. - Это происходит.
- Да, происходит.
Они смотрели друг на друга.
- Вы злитесь на меня? - Спросила она.
- Почему? Я украл Паулину у урсулинок.
- Она еще не вступила в орден. Сорен долгое время был рукоположенным священником.
Сайрус пожал плечами.
- Слишком много сделал за свои дни, чтобы судить о том, как вы проводите ночи.
Она улыбнулась.
- Вы мне нравитесь.
- Мы станем друзьями? - Спросил Сайрус.
- Навеки вечные.
- Это обрадует нашего психотерапевта. Отметим «подругу» в свадебном списке приглашенных.
- Я могу прийти на вашу свадьбу? - Спросила Нора, широко раскрыв глаза.
- Черта с два.
- Справедливо. - Она снова рассмеялась. Приятно слышать ее смех. Он давно пообещал себе, что перестанет быть причиной того, что хорошие женщины плачут в этом городе.
- Вернемся к работе, - сказал он.
Сайрус встал, задница быстро затекала на полу. Он протянул руку и помог Норе подняться на ноги.
- Вы в порядке?
- Лучше. Все еще волнуюсь из-за копания в вещах мертвого священника. Трудно не думать о том, что кто-то сделал бы то же самое с Сореном, если бы с ним что-то случилось. Копаюсь в его вещах, выясняю его секреты. - Она оглядела комнату и слегка вздрогнула.
- Просто помните, это делается ради благого дела. Никто не заслуживает смерти, потому что он, понимаете...
- Такой же фрик как я?
- Верно, - сказал он. - Давайте вернемся к работе. Вы что-нибудь нашли в Библии?
- Ничего особенного, — сказала она. - Несколько благодарственных писем от бывших прихожан. Поздравительная открытка от какого-то архиепископа. Фотография его и его сестры в детстве. Одно стихотворение. Вот и все.
- Стихотворение?
- Руми, - ответила она. - Слышали о нем?
Сайрус покачал головой.
- Легендарный персидский суфийский мистик и поэт тринадцатого века.
- Ах, он. Вы так просто узнаете его?
- Мой парень наполовину перс. Я о втором.
- Он фанат этого Руми, или вам просто нравится все время вспоминать, что у вас два парня?
- Шесть одних, полдюжины других.
- Просто расскажите о стихе.
- Ну, Руми в основном писал религиозные и любовные стихи. Я ожидала увидеть в Библии религиозное стихотворение, но не это.
Она открыла Библию и достала сложенный лист бумаги. Стихотворение было написано рукой отца Айка на листе льняной бумаги, которую люди использовали, когда слишком старались, чтобы их резюме выглядело красиво.
- Поэма бабочек, - вслух прочитал Сайрус. Продолжил он же:
Мы все в этом мире подобны трём бабочкам перед пламенем свечи.
Первая приблизилась к свече,
"Остерегайтесь! - сказала она. - Я поняла, что означает любовь".
Вторая пролетела около пламени,
"Остерегайтесь! - сказала она. - Я обожглась, коснувшись жара любви".
Третья бросилась в самое сердце огня и он поглотил её.
Лишь она знает, что такое любовь.
Сайрус сложил листок и положил в Библию.
- Думаете это что-то значит? - Спросил Сайрус.
- Может, — сказала она. – Может, романтичное. Может, эротичное. Может, это мазохистская мысль о том, что любовь — это сожжение и уничтожение.
- Возможно, речь идет о Божьей любви. Знаете, возможно, речь идет о его самоубийстве.
- Может, - ответила Нора. - Просто попалось на глаза. А вы? Нашли что-нибудь?
— Счета по кредитной карте, — сказал Сайрус. — Возможно, что-то есть. - Он взял коробку из-под обуви и придвинул стул к кровати, чтобы разложить чеки. — Нашли что-нибудь еще?
- Что я не нашла, вот это интересно, - ответила она.
- Что же?
- Эта сбруя для члена, которую вы обнаружили… как я уже сказала, нужен замок и ключ. Вот как вы держите эту вещь при себе — на висячем замке. Ключа я не нашла. Это означает, что он, вероятно, есть у кого-то другого.
- О чем это говорит? - Спросил Сайрус.
- Это говорит о том, что у Отца Айка скорее всего был партнер. Сексуальный? БДСМ? Наверное, доминант? Кто-то надевал эту штуку на него и снимал. Он делал это с собой.
- Это большой скачок, — сказал Сайрус. — Возможно, он выбросил ключ.
- Тогда зачем хранить сбрую?
- Хороший вопрос, - признался Сайрус. - Может, у него есть ключ, но не здесь…
- В доме, в котором он умер?
- Копы уже обыскали его в поисках записки. - Он оглядел комнату в поисках тайных укрытий. Ему ничего не бросалось в глаза. Он нахмурил бровь, глядя на Нору. — Где вы храните все свое снаряжение?
- В доме. В моем подземелье, - ответила она. - В машине есть большая сумка с оборудованием. У Отца Айка была машина?
Сайрус подумал об этом.
- Дайте мне проверить.