Глава 13

Они подъехали к церкви Св. Валентина, и Сайрус велел ей припарковаться на улице, недалеко от приходского дома.

Когда Нора заглушила двигатель машины, Сайрус понял, что не совсем знает, как представить ее сестре Маргарет.

- Готовы? - спросила Нора.

- Подождите. Пытаюсь понять как солгать монахине, - ответил он.

- О, это моя сфера, - ответила она. - О чем врать?

- О вас. Если я позволю вам ходить по комнате отца Айка, мне лучше рассказать сестре Маргарет кое-что о вас.

- Хммм... может, скажете ей, что я частный сыщик, проходящий обучение?

Сайрус уставился на нее.

- Хорошо, глупость, - ответила она. - Скажите что я медиум, которого вы нанняли, чтобы считать вибрации в комнате?

- Это я могу сказать любому в городе, но не монахине.

- Согласна. Католики не очень доверяют экстрасенсам. Вы могли бы сказать ей, что я терапевт, который много знает о психологических проблемах, с которыми сталкиваются католические священники.

- Вы справитесь?

- Думаю, да.

Сайрус проводил Нору до входной двери приходского дома. Сестра Маргарет уже ждала их. Она пару раз осмотрела Нору с ног до головы, но не возражала против того, чтобы впустить его и Нору в комнату отца Айка.

- Я могу чем-то помочь? - Спросила сестра Маргарет у двери.

- У отца Айка был ноутбук? - Спросил Сайрус.

- Не то, чтобы я знала об этом. У нас в доме есть общий компьютерный зал, — сказала она и понизила голос. - Я уже проверила историю браузера.

- Ничего?

- Ничего. Хотя и чувствую себя ужасно из-за этой проверки. - Она покачала головой.

- Не стоит, сестра, - сказал он. - Мы все хотим знать что происходит.

- Вы узнали, что это за штука, которую мы нашли? — спросила она, понизив голос.

- Пока в процессе, - ответил Сайрус.

Сестра Маргарет кивнула. Затем она оставила их одних в комнате отца Айка, не сказав больше ни слова. Нора стояла у панорамного окна в гостиной и смотрела на двор внизу. Он стоял рядом с ней и видел то же, что и она: двух пожилых женщин в серых одеждах, сидящих в тени дуба.

- Она выглядела очень расстроенной. - Нора встретилась с ним взглядом.

- Ей тяжело, — сказал Сайрус Норе. - Она знала его много лет. Думала, что знала.

- Можно когда-нибудь по-настоящему узнать кого-нибудь? Полностью, я имею в виду? Как облупленного?

- Сколько вы вместе с Викингом?

— Знаю его двадцать три года, — сказала она, вскинув вверх два пальца, затем три. - Кингсли знает его еще дольше. Кинг однажды назвал Сорена «бесконечной луковицей». Независимо от того, сколько слоев мы снимаем, ему всегда кажется, что есть что-то большее…

- Бесконечная луковица?

- Мы тогда накурились, — призналась она. — Но это подходящее описание.

- Вы не знаете его? - Сайрус не мог себе представить, что за двадцать три года он не знал бы всего, что можно знать о Паулине.

- Я знаю его сердце, - ответила она. - Но иногда он шокирует меня, до сих пор.

- Где вы познакомились? - Спросил Сарус.

- Однажды зашла в Starbucks, — сказала Нора. - Заказала высокий блонди с изюминкой. Они принесли мне Сорена.

Сайрус пристально посмотрел на нее. Она подмигнула ему, но не дала настоящего ответа. Интересно. Он принял ее за открытую книгу. Казалось, несколько страниц этой книги были скреплены скобками.

— Думаю, нам пора начинать, — сказал он, оглядывая комнату. - Но у меня с собой только одна пара перчаток, так что мне лучше заняться раскопками. Вы можете сказать мне, если я…

- Поняла. - Нора порылась в своей сумочке. Она вытащила пару одноразовых латексных перчаток без талька. - У меня есть свои.

- Хочу ли я...

- Нет, вам не нужно знать.

- Тогда все в порядке. Какую комнату вы хотите? Гостиная или спальня?

- Спальня, - ответила она.

- Слава Богу, - ответил Сайрус.

Он думал, что Нора улыбнется или засмеется. Она этого не сделала.

Сайрус начал работу в гостиной, а Нора молча работала в спальне. На диване он не нашел ничего, кроме мелочи и кусачек для ногтей. С гардеробом ему повезло больше. На верхней полке стояла коробка из-под обуви, полная старых счетов по кредитным картам.

Он просмотрел некоторые из них. Чеки выглядели безобидными. Газ, рестораны, Амазон. Но Сайрус знал лучше — он видел это в реке своего разума. У отца Айка был секрет, а хранение секретов стоит денег.

Он отнес коробку из-под обуви в спальню. Нора сидела на полу, спиной к кровати, с Библией в руках.

- Нора?

Она посмотрела на него со слезами на лице.

— Извините, — сказала она, поспешно вытирая их.

Хотя на нем был костюм, Сайрус сел на пыльный пол напротив нее.

- В чем дело?

Она закрыла глаза, затем вздохнула, прежде чем посмотреть на него.

- Меня просто поразило то, что мы делаем. Умер священник, и это все его личные вещи. Мы копаемся в них, словно... можем. Потому что у него здесь нет семьи.

- Такая работа.

- Отец Айк хранит личные записи в своей Библии. - Она открыла Библию, та была заполнена клочками бумаги. — Сорен тоже. Вот почему я взяла Библию отца Айка, когда увидела. Потому что я нашла в Библии Сорена массу секретов.

Сайрус ждал. Он знал, что ей есть что сказать. В своей жизни он был с достаточным количеством женщин, чтобы заметить это в ее глазах. Он ждал.

- Я должна сказать кое-что о Сорене, - начала она. - Если вам можно доверять. Можно?

- Я хочу, чтобы вы доверяли, — сказал он. - Но я не могу заставить вас. Все, что я могу сказать, это то, что хранить секреты — это часть моей работы. В этом городе очень многое происходит, и я единственный человек, который это знает или когда-нибудь узнает.

- Вы не расскажете Паулине?

- Она понимает, что я должен хранить секреты по долгу службы.

- Как священник, - сказала Нора.

- Верно. Как священник.

Он ждал. Она ждала. Он смотрел на нее. Она отвела взгляд. Наконец, она снова посмотрела на него.

- Сорен... он священник.

Сайрус молчал.

- Вы знаете, что безумно? Я не удивлен.

- Нет?

- Иезуит?

Она кивнула.

- Я ходил в иезуитскую школу, - сказал он. - Они пугающие ублюдки, эти иезуиты.

Пугающе умные. Пугающе пугающие.

- Они не пугают меня.

— Думаю, нет, — сказал Сайрус, потирая подбородок. — Вы не хотели рассказывать мне, как вы познакомились. Теперь я знаю, почему.

- МЫ познакомились в церкви.

- Двадцать три года, - сказал он. - Как вас не поймали?

Она ухмыльнулась.

- Локация, локация, локация. Маленький приход в маленьком городке. А из-за нехватки священников Сорену не пришлось делить приходской дом с другими священниками. И это хорошо. Это место было крошечным. Но оно было далеко от церкви, повсюду деревья, и чтобы добраться до него, нужно было въехать с боковой улицы. Очень уединенное. Это помогло. Еще мы много трахались в доме Кингсли.

- Вы, должно быть, были молоды, когда встретили его.

- Да, - сказала она. - Я не люблю говорить об этом. Люди думают о нас неправду. Когда мы встретились, до моего шестнадцатого дня рождения оставалось две недели. Но мы начали спать вместе только тогда, когда я училась на первом курсе колледжа. Двадцать лет. Я не говорю, что это делает нас ангелами или кем-то в этом роде, но… ну, знаете.

- Он не педофил,

- Именно.

Сайрус сделал пару глубоких вдохов. Это было тяжело, но у него были и более серьезные секреты.

- Да, я определенно не скажу этого Паулине, — сказал Сайрус. Она звонила ему несколько раз.

Нора тихо рассмеялась.

- Слишком поздно. Его уже отстранили. Принудительный отпуск на срок не менее одного года.

- Из-за вас? - Спросил Сайрус.

Нора снова осторожно провела пальцами по переплету старой Библии Айка.

- У Сорена есть сын, Фионн. Сейчас ему три.

- У него есть сын? Но не от вас?

- Это было бы гораздо проще объяснить, если бы вы тоже был фриком. Уверены, что вы не такой?

Он рассмеялся.

- Насколько знаю.

- Я дам вам короткую сладкую ванильную версию. Во-первых, это не было изменой, — сказала она. - У нас открытые отношения. Всегда были. У него не было секса с другими людьми, но он занимался с ними БДСМ, который может быть гораздо более интенсивным и интимным, чем секс. Между тем… у меня действительно был секс с другими людьми.

- И это милая версия.

Она глубоко вздохнула.

- Кое-что… плохое произошло. Меня чуть не убили. Его тоже. Мы оба смотрели смерти в лицо. Я не преувеличиваю. К нашим головам были приставлены пистолеты.

- Черт, - сказал Сайрус. - Как это произошло?

- У таких людей, как Кингсли, есть прошлое. Его, в частности, наполняют очень опасные люди. Один из них настиг его. Хотел уничтожить нас — Кинга, Сорена. Меня. Слава Богу, мы выбрались живыми.

- Иисусе. - Сайрус покачал головой.

- В вас стреляли, — сказала Нора. - Вы знаете, что с вами делает опыт близкой смерти. Вы видите вещи, которых никогда раньше не видели. Вы чувствуете, что вам лучше наладить свою жизнь, пока она у вас еще есть.

- Я понимаю. Если бы в меня не выстрелили… даже не хочу об этом думать.

Если бы его не подстрелили, в его жизни не было бы Паулины. Забавно, что худшее, что случилось с человеком, иногда может оказаться лучшим.

- В Сорене всегда была какая-то тайная часть, которая хотела иметь ребенка, — сказала Нора. - И это никогда не произойдет со мной. Я даже не могу больше иметь детей — по собственному выбору, клянусь. Итак… когда ему представился шанс, он им воспользовался. Я не виню его. Я воспользовалась своей изрядной долей шансов. В свободных отношениях всегда больше риска. Как чья-то беременность, которая... случается.

Он чувствовал, что в этом есть какая-то история, даже больше, чем она ему рассказывала.

- В любом случае, — продолжила она, — все в порядке. Я люблю Фионна. Он был сюрпризом, но хорошим.

Она достала из сумки что-то похожее на бумажник для паспорта. Она открыла его и показала ему фотографию маленького белокурого мальчика лет двух.

- Он милый, - сказал Сайрус.

Она осторожно сунула фотографию обратно, но только после того, как взглянула на нее еще раз и улыбнулась.

- Это «испытание», — сказала она, заключая слово «испытание» в кавычки, — изменило для нас все. В то время я встречалась с другим. Мы с Сореном то сходились, то разбегались в течение многих лет. Но после этого мы сошлись и остались. И между нами с Кингом были какие-то разногласия. Наконец-то мы выпустили дурную кровь. Это было также правильно, когда Кинг перестал трахаться со всеми на планете. После рождения Селесты Кинг решил начать новую жизнь. Вот почему мы все переехали сюда. Мы хотели оставить наше прошлое в Нью-Йорке.