- Нора?

- Он схватил меня и не отпускал, после того как я сказала ему дважды, - ответила Нора.

Сайрус потянулся к мальчишке, который пытался увернуться, но был слишком пьян. Сайрус держал его под руки.

— Откуда ты, осел? — потребовал Сайрус. Он слегка встряхнул мальчика.

- Отвали. Она упала.

- Нора, ты падала?

- Он столкнулся со мной, схватил намеренно.

Сайру еще раз встряхнул парня.

- Откуда. Ты. Мудак. - Сайрус говорил пугающе спокойным и обдуманным тоном. Даже Нора немного нервничала из-за того, что он делал. Ей хотелось попкорна. Это было хорошее шоу. Посмотреть на это собралась небольшая толпа. К счастью, они оказались на стороне ее и Сайруса.

- Из Калифорнии. Пасадена. Отвали от меня!

- Пасадена в городе! - Сказал Сайрус. - Позволь кое-что узнать, Пасадена. Ты когда-нибудь видел, чтобы я в Калифорнии трахался с твоими калифорнийскими девушками?

- Что? - Кажется вопрос не добрался до мозгов парня.

- Видел? Ты. Когда-нибудь меня в Калифорнии? Трахающим девушек в Калифорнии?

- Я не видел тебя, - ответил парень.

- Верно. Потому что я не езжу в другие города и не трахаюсь с местными дамами. Так что не приезжай в мой город и не трахайся с нашими дамами. Ты приезжаешь в мой город и трахаешься с нашими дамами, мы трахаем тебя. Мы трахнем тебя в стиле Нового Орлеана. Мы трахаем тебя до тех пор, пока у тебя трахалка не отвалится. Понял?

- Отвали, бро.

Нора ударила парня по потной розовой щеке.

- Для тебя «Отвалите, сэр», - сказала она. Сайрус усмехнулся.

— Я отпущу тебя, — сказал Сайрус. - Но, если я увижу, что ты трахаешься с еще одной дамой из Нового Орлеана, я тебя точно убью. Убью искусно. Тебя найдут в Миссисипи, и когда копы спросят меня, почему я это сделал, я скажу им, что ты грубо обошелся с одной из наших дам. А потом копы скажут: «Извините за беспокойство». Вот как мы здесь поступаем. Ты понял, сынок? Ты понял?

- Понял, понял.

Сайрус отпустил парня.

Нора, однако, этого не сделала. Прежде чем он успел сделать хотя бы один пьяный шаг, она надавила каблуком на его ногу.

А этот осел был в биркенштоках. На Бурбон-стрит. Где публичное мочеиспускание было почти таким же обычным явлением, как и опьянение в общественных местах. Малыш это предвидел.

Мальчик завизжал, и у Норы не было сомнений, что она выбила всё чертово дерьмо из его пальца на ноге.

Сайрус посмотрел на нее широко раскрытыми, как два блюдца, глазами.

- Я лишь хотел напугать его, - сказал Сайрус.

- Да, хорошо, я пыталась сломать ему палец, чтобы он больше никогда не ходил ровно.

- Чертова сука, — простонал мальчик в восхитительной агонии. Его лицо было кроваво-красным, и он корчился от боли. — Что с тобой, псих?

- Ты не занят ночью? — Спросила его Нора. - Пять баксов за то, что он в следующий раз назовет меня пиздой, — сказала Нора. - Жди.

Она выиграла.

Сайрус о-о-очень милостиво позволил двум пьяным друзьям Пасадены подобрать его и увезти.

- Пока, парни, - крикнула вслед Нора.

Сайрус не мог с собой совладать. Он хотел попробовать это со вчерашнего дня. Когда мальчики утащили своего хромающего товарища, он сделал фирменный жест Кинга "пошли вон".

- Это работает, - сказал он, кивая на руку.

Когда они ушли, никого не было на их пути.