— Мы пришли. — Себ распахнул массивную серую дверь и отступил. — Прошу.

Декс вошел внутрь, тяжелая дверь захлопнулась. Подавив панику, он огляделся.

Ого. Глаза Декса округлились, и он почувствовал, что его нижняя челюсть падает вниз. Он весьма смутно помнил приморский коттедж Себа в Падстоу, — не до осмотра дома было — но точно знал, что эта ультрасовременная роскошь переделанного под квартиру склада не имела с ним ничего общего. Блестящие деревянные полы. Странные картины на стенах. Здесь была даже металлическая спиральная лестница на второй уровень.

Себ заметил потрясение на лице Декса.

— Там спальня. Это гостиная и кухня. Ванная по коридору справа. Хочешь пива?

Декс покачал головой. Следовало бы сказать Себу, что он не любит пиво.

— Тогда выпей чего-нибудь из этого. Моя сестра оставила на прошлых выходных.

— Сестра? — Декс взял кислотно-синюю бутылку и осторожно глотнул. На вкус похоже на тот напиток, который Себ покупал ему в первый день своей работы у Рика.

— Келли тоже живет в Лондоне, в Фаррингдоне. Иногда заглядывает.

Сняв пальто и повесив его на перила лестницы, Себ упал на диван. Он выглядел уставшим, и Декс разделял это чувство. День был долгим.

Декс подошел к книжному шкафу и посмотрел на аккуратные ряды книг, компакт-дисков и DVD. Хотя он начал заниматься со своей новой учительницей, Мел, надписи на корешках по-прежнему ничего для него не значили, впрочем, одно название на DVD привлекло все же внимание.

— Что это?

Себ взглянул на полку и, казалось, смутился.

— «Швейцарская семья Робинзонов». Хотел бы я сказать, что это диск моего отца или дедушки, но нет — мой.

Декс внимательнее рассмотрел корешок.

— Я думаю, у моей тети была такая кассета. Это где они терпят кораблекрушение на острове и делают бомбы из кокосов?

Себ рассмеялся.

— Да, тот самый. Я смотрел главное сражение в конце кучу раз, а потом влюбился во Фрица.

— Это который с кудрявыми волосами?

— Ага. Такой горячий. Наверное, до сих пор. Хочешь посмотрим?

Декс пожал плечами. Если Себ хотел, то и ему было нормально. В конце концов он только в гостях. Декс подумал о возвращении в хостел, но в мягко освещенной гостиной Себа оказалось так тепло, а ему отчаянно не хотелось мерзнуть.

— Снимай куртку. У меня тут где-то завалялись палочки «Твиглетс».

Пока Себ рылся по шкафам, Декс снял куртку и сел на краешек дивана. Перед ним возникла миска с кукурузными палочками со вкусом пасты «Мармайт», а через мгновение на стене замерцал огромный телевизор, заливая комнату странным синим светом, затем прозвучала знакомая вступительная тема.

Декс в изумлении уставился на экран. Это действительно оказался тот самый фильм, только картинка больше и ярче. Телевизор у тети был крошечным, а изображение на нем зернистым и расплывчатым. Но у Себа все иначе — Декс никогда не видел ничего подобного.

Себ устроился на другом конце дивана, подобрав ноги, и выключил свет.

— Глаза квадратными станут, если будешь так таращиться. Сядь поудобнее и расслабься. У тебя целых два часа.

Декс даже не заметил, как подался вперед, словно ребенок в кондитерской. Он посмотрел на Себа, который выглядел, будто вот-вот уснет, и последовал его примеру, откинувшись и поджав под себя ноги.

Положив голову на руку, он смотрел, как на экране разворачивается штормовое кораблекрушение. Его любимая часть — когда Робинзоны спасали животных из моря и строили для себя новую жизнь на необитаемом острове. Декс заснул под голоса ссорящихся братьев и сестер и скачущих зебр.