Изменить стиль страницы

Испуганные глаза Зоуи и Лаки встретились взглядами с моими, я видел, что они оба плачут, прижавшись друг к другу у колонны по другую сторону от Беннета.

— Я здесь, Бенни, — прохрипел Зендер в тишине открытого пространства.

Все тело Беннета напряглось при звуке голоса мужа, и он дернулся, пытаясь высвободиться из своих пут. Лаки бросился было к Зендеру, но Зоуи исхитрилась зашипеть на него и наклонилась, удерживая на месте, не давая наделать глупостей.

— Все в порядке, сынок, — сказал Зендер, слегка запнувшись. — Скоро все закончится, и мы все вместе: я, ты и твой отец поедем домой, хорошо?

Я почувствовал, как слезы сами потекли по лицу, тут же холодея на коже. Лайл расхохотался, распрямляясь, после того, как плотно связал руки Зака.

— Я же говорил, что красавчик расплачется. Пожалуйста, прежде чем застрелить, дайте-ка мне его хорошенько отыметь. С этим пареньком слишком сложно не потрахаться.

Лайл схватил меня за руку и вытолкнул из-за спины Джейка. Джейк инстинктивно потянулся ко мне, но Лайл направил на меня свой пистолет.

— Сделай это, пожалуйста, — прошипел он.

Джейк тут же замер, позволив Лайлу оттащить меня от него. Тот заставил пройти несколько футов вглубь помещения и повернул лицом к человеку, который, по всей видимости, и являлся Бартоном. Лайл толкнул меня, вынудив упасть на колени, но, как ни странно, не стал связывать мне руки. Хотя удивляться было нечему, когда в висок вдруг уперлось дуло пистолета. Джейк издал нечто среднее между вскриком и всхлипом, но не пошевелил ни единым мускулом. Его испуганный взгляд на долю секунды встретился с моим, а потом вновь вернулся к Бартону. Бартон опустил пистолет, которым держал на прицеле Беннета, и мельком глянул на Лайла, прежде чем снова обратить свой ледяной взгляд на Джейка.

— Если хоть один из них шевельнется, пристрели его, — произнес Бартон.

И я не сомневался, что речь обо мне.

— С удовольствием, — почти радостно ответил Лайл.

— Я же здесь, Бартон! Отпусти их. У тебя есть то, что тебе нужно, — сказал Джейк, его голос звучал хрипло от эмоций, пока взгляд отчаянно перескакивал с пистолета Лайла на мое лицо.

— Так с какой стати мне тогда вообще кого-то отпускать? Ты был прав. Отсюда никто не уйдет. Живым, — Бартон подошел ближе к Джейку и ткнул пистолет ему в щеку. — Неужели ты действительно думал, что хоть кто-то из вас уцелеет?

Джейк сжал челюсти от болезненного давления ствола пистолета.

— Нет. Не думал. Все эти гребаные годы я давал тебе жить своей жизнью, а ты так до сих пор и не понял, что я ничего никому не собираюсь рассказывать. Я никогда не рассчитывал на то, что останусь в живых, если ты меня найдешь. Но если я умру из-за тебя, то и ты отсюда не выберешься тоже. Я рассказал двадцати людям в Хэйвене, что ты сделал и где тебя искать. Даже если убьешь нас, этим ты уже ничего не изменишь.

Бартон рассмеялся.

— Если думаешь, что после того, как я противостоял проклятым наемникам и головорезам картеля, меня напугает крохотный городок, населенный кучкой хиппи, то ты, блядь, просто конченый псих. Ты хоть представляешь, каких людей мне пришлось убить, чтобы продолжать вести бизнес в Колумбии? Пришлось убрать даже самого Диего, когда он попытался кинуть меня. Но ради интереса предположим, что я действительно поверил в эту чушь. Неужели ты и в самом деле думаешь, что какому-то недоказуемому рассказу из третьих рук поверят больше, чем слову такого исключительного агента, как я?

Бартон сильнее надавил дулом на щеку Джейка, вынуждая его зашипеть от боли.

— Нет, но они поверят тому, что есть на флешке, которую мне в медицинскую сумку подбросила Меган.

Я с удовлетворением заметил, как побледнел Бартон, хоть и знал, что никакой флешки не существует, поскольку Джейк уже сам подтвердил, что у него нет веских улик против убийцы. Но Бартон явно не был уверен, верить ему или нет.

— Ты блефуешь, — сказал он.

— Отпусти всех, и я отведу тебя к ней.

Я едва не выкрикнул «нет», но сумел удержать язык за зубами. Вдруг дико захотелось, чтобы на запястье оказались часы, тогда бы я знал, сколько минут прошло с тех пор, как мы отделились от группы Уэйда. Хотя вероятней всего я не осмелился бы взглянуть на них, потому что Лайл наверняка тут же воспользовался бы этим легким движением, чтобы выстрелить мне в голову.

— Или я просто убью твоего парня прямо здесь… Как тебе такой вариант?

Бартон кивнул в сторону Лайла, который сильнее прижал пистолет к моему виску, заставив вскрикнуть от боли и страха.

— Нет! — выкрикнул Джейк. — Нет, пожалуйста, не надо.

Джейк дернулся ко мне, но Бартон ударил его рукояткой пистолета наотмашь, а затем снова приставил дуло к голове.

— Ну и дерьмо же ты, да? — прорычал мужчина. — Нет ведь никакой флешки, правда?

Когда Джейк не ответил, Бартон снова безжалостно ударил его. Хладнокровие этого человека сменилось чистой яростью.

— Правда?!

— Нет! — крикнул Джейк.

Меня начало трясти, потому что у нас заканчивалось время. Где же этот чертов сигнал?

— Так я и думал, — удовлетворенно произнес Бартон, отступая назад.

Джейк сделал несколько глубоких вдохов, не обращая внимания на кровь, стекающую по его виску.

— Бартон, отпусти хотя бы ребенка, — он кивнул в сторону Лаки, которого Зоуи пыталась прикрыть собой, чтобы ему не приходилось смотреть на все происходящее.

Бартон перевел взгляд на Лаки.

— Да ни за что. Теперь он такой же свидетель, как и все остальные.

— Тогда хотя бы выведи его на улицу. Неужели ты настолько жесток, что заставишь ребенка смотреть, как умирают его отцы?

— За кого ты меня принимаешь? Чудовище? — рассмеялся Бартон. — Я обязательно застрелю мальца первым, чтобы ему не пришлось смотреть, как я убиваю остальных.

Беннет отчаянно попытался высвободиться из пут, когда Зендер прорычал:

— Только тронь моего ребенка…

Прежде чем он успел закончить фразу, Бартон подошел к нему и со всей силы ударил ногой в живот. Его пистолет по-прежнему был нацелен на Джейка, а давление дула, приставленного к моему виску, не ослабевало ни на йоту.

— Папа! — вырвалось у Лаки.

Я бросил взгляд на подростка. Его глаза были широко раскрыты от паники, но на этот раз он не пытался преодолеть расстояние, отделяющее его от Зендера.

— Тогда отпусти хотя бы Зоуи, — обратился Лаки к Бартону. Он отстранился от нее и подтолкнул локтем, заставляя Зоуи встать.

Беннет попытался выкрикнуть что-то, но из-за кляпа невозможно было разобрать слов.

— Ну разве не рыцарь? — улыбнулся Бартон почти восхищенно. — Такой славный мальчик. Очень жаль, сынок. Правда. Закрой глаза.

Он развернулся к Джейку.

— Мы здесь закончили.

В тот самый момент, когда Бартон уже поднял руку, давая сигнал Лайлу в отношении Лаки, снаружи раздался приглушенный крик. Лайл замер, а Бартон быстро подошел к разбитому окну. Мне не обязательно было видеть, что там происходит, потому что я и так это знал. Либо Уэйд, либо кто-то из его людей наконец-то очистили периметр и дали нам сигнал, которого мы так ждали, заманив одного из наемников в лесополосу и заставив его натворить достаточно шума, чтобы привлечь внимание Бартона.

Джейк воспользовался этим отвлекающим маневром, чтобы резко броситься вперед и повалить Бартона на пол. Лайл направил на них свой пистолет, однако пару секунд у него не было возможности сделать точный выстрел. Я толкнул Лайла плечом в надежде вывести его из равновесия, чтобы у него не было шанса прицелиться, но поскольку я все еще стоял на коленях, это не произвело должного эффекта. Он выругался, немного споткнувшись, а затем набросился на меня, схватив свободной рукой за голову. Как только он направил на меня пистолет, рядом появился Зак. Он успел подняться, когда завязалась рукопашная. Ударив Лайла плечом прямо в грудь, Зак отбросил его назад, но тот все же удержал пистолет в руке.

В тот же миг Зендер вскочил на ноги и бросился к Зоуи и Лаки. Он был недостаточно близко к Беннету, поэтому я полез в ботинок за ножом, надеясь, что мне удастся освободить Беннета, чтобы у него и остальных был шанс убежать. Прежде чем я успел до него дотянуться, воздух разорвал выстрел. Обернувшись, я увидел, что Заку каким-то образом удалось отбросить Лайла назад, к стене, в результате чего пистолет разрядился в пол. Зак пытался максимально использовать свое тело, чтобы не дать Лайлу прицелиться, но со связанными руками у него не было ни единого шанса. Лайл сильно ударил Зака кулаком в бок, заставив его упасть на колени. И тут же направил на него пистолет.

Страх за Зака заставил меня действовать без раздумий, я использовал каждую унцию силы в своем теле, чтобы с размаху вонзить толстое маленькое лезвие в шею Лайла. Руки тряслись так сильно, что удивительно, как я вообще не промахнулся. Но цель была поражена. Ублюдок ошеломленно посмотрел на меня, а потом выронил пистолет, чтобы вытащить нож из шеи. Оружие с грохотом упало на пол, когда он рухнул рядом. Зак попытался дотянуться до пистолета, но находился слишком далеко от него.

А вот я — нет.

Я потянулся, чтобы схватить его, однако прежде чем успел это сделать, в помещении раздался еще один выстрел.

Джейк.