Но он не онемел. О нет, чувства его не покинули. В груди поселилась непрекращающаяся тяжелая боль, до такой степени, что он с трудом дышал. Конечно, это была потеря Джо… и у него возникло чувство, что он будет оплакивать ее всю оставшуюся жизнь. Истинная любовь, в конце концов, принимала разный облик, но для всех она была вечной. Это постоянство в любой форме.

Особенно, когда ее теряешь.

– Ты уже поговорил с Кором? – спросил Ви.

– Да.

– Что он сказал?

– Не много.

– Что ты чувствовал, когда сообщил ему свое намерение?

Син уставился на идеально гладкую поверхность битка.

– Что есть, то есть.

– Тебя совсем не беспокоит, что он и твои кузены на войне без тебя?

– Ты пытаешься меня привести к каким–то выводам?

– Нет, я пытаюсь заставить тебя посмотреть чуть дальше своего носа. – Ви вышел из–за бара со стаканом «OJ» в руке. – Кстати да, я собирался найти тебя. У меня есть ответ на вопрос, который ты задал мне вчера. О твоей знакомой из Старого Света.

Син резко поднял голову.

– Ты нашел ее? Она здесь? В Новом Свете?

Слова вылетали быстро, словно пули.

Бриллиантовые глаза Ви прищурились, выражение его лица стало нечитаемым.

– Она переехала в 50–х. С мужем и детьми. Мальчик и девочка.

Син закрыл глаза и представил женщину, бегавшую по лугу вокруг дома своих родителей со своим братом–претрансом.

– Итак, она замужем. Кто ее пара?

– Аристократ.

Открыв глаза, он нахмурился.

– Скажи мне, что их брак по любви.

– Да.

Син вздохнул с облегчением.

– Это хорошие новости. Мне всегда было интересно, что с ней случилось. Если бы я верил в доброжелательного Создателя, я бы молился только о ее благополучии. Где она обосновалась?

– Здесь, в Колдвелле.

– Надо же. Ну хорошо. Она здесь в безопасности...

– Саннис убили во время набегов. – Когда Син в ужасе оглянулся, Ви продолжил: – Вместе с мужем и детьми. Двумя детьми. Убиты. Лессерами.

– Ты врешь. Ты говоришь мне это, чтобы…

Ви, казалось, одолела скука.

– Думаешь, я бы потратил впустую хотя бы секунду, чтобы сочинить такое дерьмо? Они были убиты в своем доме в семи милях отсюда. На посмертной фотографии, которая была сделана ее родственниками, она держала в руках свою дочь. Она пыталась защитить ребенка собственным телом. Муж и сын были обезглавлены.

Услышав треск, Син опустил взгляд. Биток в его кулаке раскололся пополам.

– Ты попросил меня найти ее. – Ви допил свой сок. – И я сделал это. Как ты поступишь с информацией, зависит от тебя… как и все остальное в твоей жизни.

С этими словами Брат вышел из бильярдной, топот его ботинок становился тише, а потом Син осознал, что вокруг воцарилась глухая тишина.

А в груди засела агония.