- Ты чё, не понимаешь? Спрашиваю ещё раз, дамочка, ты кто такая? - Хэтфилд рыгнул, обдав Трейси винным перегаром.
- Я пришла к вам в гости, - старательно улыбаясь, процедила Трейси. - Вы не против?
Толстяк озадаченно поскрёб лысеющий череп. Трейси почти слышала, как в голове этого дегенерата со скрипом вращаются ржавые шестерни и гайки, заменяющие мозги.
- Эге, да ты ещё совсем молоденькая! - обрадовался Хэтфилд, как следует рассмотрев незнакомую девчонку. - Какая у нас хорошенькая мордочка (Трейси предусмотрительно начисто смыла грим)! В гости, говоришь, пришла? Ну, ну, заходи, будь как дома, хе-хе.
От идиотской улыбки у Трейси свело челюсти. Она едва сдерживалась, чтобы не впиться в жирную глотку этого извращенца. Подумать только, ужаснулась Стюарт, Герти почти всю жизнь вынуждена терпеть рядом с собой эту... эту отвратительную, жирную, небритую, вонючую образину! Представив пахабные, волосатые лапы повара на тоненькой девочке, Трейси затряслась от злости и гнева. Терпеть постоянные побои, унижения и пошлые притязания? Жить с ЭТИМ? Делать этому выродку минет?!
Трейси чуть не сорвалась, чудовищным усилием воли погасив пламя ярости.
- Ну что же ты, лапочка, заходи. Папуля тебя не обидит, - Хэтфилд от возбуждения тяжело дышал, восприняв нежданно-негаданное появление этой девочки как нечто само собой разумеющееся.
- А, может, займёмся этим прямо здесь и сейчас?
- Чем же это? - вылупился толстяк, уперев руки в дверной косяк.
- Вот этим, - с мраморным лицом Трейси рванула вниз «молнию» кожаной куртки. Распахнув «косуху», Стюарт продемонстрировала офигевшему повару маленькие упругие полушария грудей. Глазки Хэтфилда тот час съехались в кучку. ТАКОГО продолжения знакомства он никак не ожидал!
А вот такого - уж точно. Размахнувшись, Трейси со всей накопленной злости саданула повара кулаком в нос. Из опухших ноздрей тут же брызнули две алые струйки, оросив грязную майку толстяка. Взвыв, Хэтфилд схватился за нос, в надежде остановить кровь. Трейси тем временем не дремала. Её нога мелькнула как молния, всаживая носок сапога в пах «жирного борова»... Раз, другой, третий! Ревя от боли и бессильной злобы, повар грузно брякнулся на колени.
- К-куда же т-ты бьёшь, мразота-а-а?.. - провыл толстяк, держась за причинное место. В затуманенную болью и паникой буйную головушку закралась мыслишка о всеобщем заговоре против его бедной персоны. Каждый встречный-поперечный норовит врезать ему по морде и отбить все причиндалы!
Ухватившись руками за верх двери, Трейси легко подтянулась и ударила обеими ногами по окровавленной харе. Сила удара была такова, что повар влетел обратно в свою берлогу и бесчувственно сомлел на полу, раскинув в разные стороны волосатые руки. Нос его был неестественно свёрнут на бок.
Безжалостно хлопнув напоследок дверью так, что стены содрогнулись, Трейси с глубоким чувством выполненного долга поспешила прочь...
Стюарт очень удивилась, застав под дверью своего номера Джессику Веласкес. Испанка старательно заглядывала в замочную скважину. Она настолько увлеклась подсматриванием, что даже прозевала появление Трейси.
- Кх-м... Это как понять, как посягательство на личную жизнь? - Стюарт мило улыбнулась.
- Ой! - испуганно отпрыгнула Джесс. Вид у неё был несколько растерянный и виноватый. Однако Трейси не собиралась давать ей спуску.
- Кто дал тебе право подсматривать? Это моя комната. МОЯ. Что ты надеялась увидеть?
- Ничего, ничего особенного, - лепетала Джесс, густо краснея в блеклом свете масляных фонарей. - Я... Я решила проверить, всё ли у тебя в порядке. Ты сегодня вся какая-то перевозбуждённая. Вся на нервах! Мы с Сашей беспокоились за тебя... Вдруг тебе взбредёт в голову натворить что-нибудь э-э-э...
- Беспокоились за меня? И кинули жребий, кому выпадет честь посмотреть, чем это я таким противозаконным могу заниматься в своей комнате? - ядовито подсказала Трейси. - А вдруг я мастерю атомную бомбу, чтобы разнести чёртов замок по кирпичику? Или затачиваю нож, чтобы прирезать втихую парочку другую недоумков?
- А вдруг?
- К твоему сведению, милашка, я умею держать себя в руках. Но... Сдаётся мне, ты больше надеялась застукать, как я занимаюсь скорее чем-нибудь этаким... Неприличным. А то и хотела увидеть меня голенькой... Я права?
Джессика, зардевшись, как кумач, отчаянно защищалась.
- Да ты что о себе возомнила? И как ты смеешь обвинять меня в подобном? Я не страдаю сатириазом... А ты уже напридумывала чёрт знает что! У тебя вообще есть мозги? Нет, вы только послушайте её...
- Ну-ну, что дальше?
- Слушай, ты какая-то странная, - собравшись с духом, словно вынесла обвинительный вердикт Джессика. - Нет, нет, ты не обижайся, но что есть, то есть. Я, знаешь ли, привыкла говорить правду в глаза.
- Интересно... И какой же тебе кажется эта твоя правда? - по непроницаемому лицу Трейси было не понять, способна ли она вообще обижаться или проявлять какие-то эмоции.
Джессика мрачно взглянула на неё и неловко мазнула носком сапожка по каменному полу, тут же упрямо вздёрнув подбородок.
- А правда в том, что ты мне не очень нравишься.
Прислонившись плечом к двери, Трейси изумлённо выгнула чёрную бровь.
- Вот те раз! И чем же я не угодила вашей светлости? По-моему, я не в чьи дела не вмешиваюсь, не сую нос, куда не просят, и не перемываю косточки ни тебе, ни кому бы то ещё! Так в чём же проблема?
- В том! - выпалила Джесс, сверкая тёмными глазами. - В том всё и дело, что тебе на всех наплевать! Тебя ничего не волнует, ничего не радует, тебе ничем не пронять. Ты словно неживая статуя! Из тебя слова лишнего не вытянешь, нелюдимая дикарка!
Разразившись сей бурной тирадой, Веласкес опасливо отодвинулась от усеянной заклёпками оппонентки. Кто её знает...
Трейси звонко рассмеялась. Это её забавляло.
- А чему радоваться-то, милая моя? До Рождества далеко, а здесь особых причин для радости я не вижу. Или нам полагается по миллиону фунтов за наши красивые глазки?
- Ты жалкая приземлённая материалистка! - порывисто выкрикнула Джесс. - Разве так можно? Ты... Ты даже на парней не смотришь!
- Ах, это... На мой взгляд, они не стоят того, чтобы обращать на них внимание.
- Да как ты можешь!
- Между нами огромная разница, милая. Я не хочу выглядеть слабой, беспомощно кудахтающей, глупой курицей, пляшущей вокруг раздутых от важности тупоголовых петухов, в надежде, что те уделят мне кусочек своего драгоценного внимания.
Джесс безнадёжно всплеснула руками. Что она, собственно, пытается доказать этой, судя по всему фригидной, недотроге?
- Ты говоришь, что я тебе не нравлюсь, - внезапно сменила тему Трейси и чему-то улыбнулась. - А вот ты мне, наоборот, очень даже нравишься, честно. Ты такая сладенькая и хорошенькая... И ты постоянно чертовки сексуально выглядишь. Для меня стараешься?
- А? - ошарашено откликнулась Джесс, вытаращив глаза. - Ты это о ЧЁМ?
Тени на стене сместились. Трейси придвинулась к испанке и провела языком по губам.
- О том, что ТЫ мне нравишься. Разве непонятно? Ты меня возбуждаешь...
Трейси резко ухватила изумлённую девушку за талию и прижала к себе. Словно загипнотизированная огромными зелёными глазами Стюарт, Джесс даже не пыталась сопротивляться, руки её безвольно болтались.
- Я хочу тебя... - прошептала Трейси и потянулась к полным губам испанки.
Грудь Джесс часто вздымалась. В горле пересохло.
- Что ты делаешь?..
- Успокойся, тебе понравится.
- Но - о - о...
- Расслабься, милая.
Джессика, вырываясь, отпрянула назад, испугавшись самой себя.
- Да пошла ты!
- Ну так что, неужели не хочется? - похотливо улыбаясь, спросила маленькая металлистка.
- Ты с ума сошла! - выдохнула Джесс. - Ты ненормальная... лесбиянка!
- Ой - ой - ой, какое страшное слово! - с издёвкой воскликнула Трейси.
- Я тебя ненавижу!
Закусив губу и роняя из глаз слёзы, Джесс круто развернулась и умчалась по коридору. Вслед ей нёсся чуть хрипловатый смех Трейси.