Трактат Хоррокса "Venus in sub sole visa" ("Проход Венеры по диску Солнца") был издан Яном Гевелием на собственные средства в 1662 году. Эта работа, вызвавшая восхищение Лондонского королевского общества через 20 лет после написания, содержала множество свидетельств энтузиазма и романтичности Хоррокса, в том числе шутливые замечания и стихи.
Решая сложную задачу определения орбиты Луны, Хоррокс верно предположил, что естественный спутник Земли движется по эллиптической, а не круговой орбите и предположил, что на форму орбиты влияют как Земля, так и Солнце. Последние месяцы жизни Хоррокс посвятил подробному изучению приливов, пытаясь определить природу влияния на них Луны.
Летом 1640 года Хоррокс вернулся в Токстет-Парк, а 3 января 1641 года скоропостижно скончался по неизвестной причине в возрасте 22 лет.
В честь Хоррокса назван кратер на Луне. - Википедия
260
Национальная академия деи Ли́нчеи (итал. Accademia Nazionale dei Lincei, часто сокращённо итал. Accademia dei Lincei — «Академия рысьеглазых») — старейшая академия наук Итальянской республики. Располагается в Риме, в палаццо Корсини.
Академики называют себя "рысьеглазыми" (lincei) в знак признания особой зоркости зрения, которая необходима для научного познания, и которая особо присуща рыси (итал. lince, лат. lynx) — дикой лесной кошке. Эпитет родился из переосмысления классического оборота "Линкеевы глаза" — намёк на остроту зрения Линкея, вперёдсмотрящего у аргонавтов, и одновременно на зоркость рыси.
Старейшая научная академия Италии была основана в 1603 году умбрийским аристократом Федерико Чези и вскоре же стала интеллектуальным центром итальянской науки. Первоначально членов академии было всего четверо. Шестым и наиболее авторитетным членом академии стал в 1611 году Галилей. - Википедия
261
Надеюсь, читатель простит переводчику отсылку к А.С. Грибоедову, но настроения Фамусова и Кеплера, похоже, во многом совпадают… - Прим.перевод.
262
Имеются расхождения относительно верности перевода названия этой брошюры: Посланник или Послание. Автор предлагает название "Посланник со звезд" или "Звездный посланник".
263
Вообще-то говоря, это является верным только лишь для малых углов; но является вполне достаточным для практических задач по измерению времени. Корректный закон колебаний маятника был открыт Гюйгенсом.
А та самая люстра из Пизанского собора, колебания которой, якобы, подсказали идею молодому Галилею, была подвешена лишь через несколько лет после открытия. – Прим. Автора.
264
Его рукописный трактат De Motu, написанный около 1590 года и ходивший в узких кругах, и вправду отходит от аристотелевской физики, но тут же автор подписывается к иной, совершенно респектабельной теории импульса, которая распространялась Парижской школой в пятнадцатом веке, эта же теория провозглашалась предшественниками и современниками Галилея. – Примечание Автора по книге А. Койра "Галилеевские этюды", Паридж, 1939 г.
265
Триде́нтский собо́р — XIX Вселенский собор католической церкви, открывшийся по инициативе Папы Павла III 13 декабря 1545 года в Тренте (или Триденте, лат. Tridentum), в соборном комплексе, и закрывшийся там же 4 декабря 1563 года, в понтификат Пия IV. Был одним из важнейших соборов в истории католической церкви, так как он собрался для того, чтобы дать ответ движению Реформации. Считается отправной точкой Контрреформации. - Википедия
266
Джон Донн ссылается на "нову" Кеплера, когда пишет ("Графине Хантингдонской"):
Кто видел блуждающие кометы, тот видел
Необычное, ибо они редкие: но новая звезда
Чье перемещение совпадает с небесным ходом –
Это чудо, ведь в небесах ничего нового нет". – Прим. Автора
267
Удивительно читать то, что проф. Чарлз Сингер приписывает открытие того, что у новы 1604 года нет параллакса Галилею, и, более того, даже не упоминает классическую книгу Тихо Браге, посвященную "нове" 1572 года, когда пишет:
"Перед тем новы, если и отмечались, то считались принадлежащими нижним, не столь совершенным регионам, находящимся неподалеку от Земли. Таким образом, Галилей атаковал подобные извечные и взаимозаменяемые небеса, и тем самым нанес удар по аристотелевской схеме, практически столь же серьезный, как и его эксперименты на Пизанской башне (sic) (Ч. Сингер "Краткая история науки вплоть до девятнадцатого столетия", Оксфорд, 1941, стр. 206).
Поскольку указанные эксперименты также принадлежат легенде, сравнение профессора Сингера содержат ироническую истину; но это тройное ошибочное заявление характерно для крепости галилеевского мифа даже у выдающихся историков науки. Похоже, что профессор Сингер считает так же, будто бы Галилей изобрел телескоп (там же, стр. 217), что в системе мира по Тихо Браге "Солнце вращается вокруг Земли за двадцать четыре часа и тащит за собой все планеты (там же, стр. 183), что Третий Закон Кеплера был "объявлен в Epitome Astrononiae" (там же, стр. 205) и т.д. – Прим. Автора
268
А учителем Капры был известный астроном, Симон Мариус (1573 – 1624), открыватель Туманности Андромеды, с которым Галилей позднее вступил в еще один спор касательно приоритета. – Прим. Автора.
269
https://ru.wikipedia.org/wiki/Липперсгей,_Иоанн
270
Томас Хэрриот (англ. Thomas Harriot) (1560 год — 2 июля 1621 года) — английский астроном, математик, этнограф и переводчик. В русских источниках может упоминаться как Харриот или Гарриот. Заслужил известность в основном благодаря двум достижениям:
- Хэрриот усовершенствовал алгебраическую символику, в том числе придумал общепринятые значки для операций сравнения: ">" (больше) и "<" (меньше).
- Считается, что именно он впервые привез картофель в Великобританию и Ирландию.
Томас Хэрриот известен как математик и астроном, доказательством научного таланта в этих областях служит переписка с Иоганном Кеплером. К сожалению, он так и не опубликовал полученные им результаты, и они были известными лишь узкому кругу его друзей.
Он составил одну из первых карт Луны, которую наблюдал в телескоп чуть раньше Галилея (26 июля 1609 года). На этой карте заметны лунные кратеры. Одним из первых заметил и описал солнечные пятна (декабрь 1610 года).
Независимо от Галилея теоретически установил, что тело, брошенное горизонтально, описывает параболу. - Википедия
271
Джамбаттиста делла Порта, Джованни Баттиста делла Порта (итал. Giambattista della Porta; 1 ноября 1535, Вико-Экуенсе — 4 февраля 1615, Неаполь) — итальянский врач, философ, алхимик и драматург. Его физические исследования посвящены оптике, магнетизму и кристаллографии. Благодаря своим методам научных исследований Джамбаттиста делла Порта (Джованни Порта) может считаться одним из первых учёных Европы в современном понимании этого слова. Его первой крупной работой было вышедшее в свет в 1558 году сочинение по алхимии Натуральная магия («Magia naturalis») (делла Порта утверждал, что написал её в возрасте 15 лет). В ней, в частности, приводится один из немногих существовавших рецептов по изготовлению так называемой «колдовской мази» для ведьм. В 1558 году он дал четкое описание камеры-обскуры и усовершенствовал ее, применив собирательную линзу. В 1560 году Джованни Порта организует в Неаполе первую физическую академию — "Академию тайн природы" (Academia Secretorum Naturae), но по указанию папы римского эта академия в этом же году была запрещена. В 1563 опубликовал фундаментальный труд по криптологии — De furtivis literarum notis (Про скрытую значимость отдельных букв) , сделавший его известным. В 1570 сконструировал усовершенствованный вариант Camera obscura, предшественницы современного фотоаппарата. Позднее он (в 1589) предложил использовать камеру-обскуру для выполнения рисунков и их проектирования (идея проекционного фонаря). Принцип действия камеры-обскуры он также использовал при разработке теории зрения. Он также обсуждал вопрос о соединении выпуклой и вогнутой линз для наблюдения далеких и близких предметов. В 1586 написал второе своё выдающееся сочинение — по медицине (Человеческая физиогномика (De humana physiognomia)). В 1588 ему последовала Phytognomica — работа по физиогномике растений. Интерес делла Порта к магии и алхимии привёл к тому, что против учёного было начато следствие Святейшей инквизицией, завершившееся, впрочем, для него без последствий. Однако после этого делла Порта постепенно отошёл от научных изысканий и посвятил себя литературно-драматургической деятельности (в 1596 году в Бергамо выходит в свет его комедия Ловушка (La Trappolaria) и ряд других пьес), однако в 1601 году делла Порта произодит опыт по определению количества пара, в который переходит определенное количество воды, а в 1606 году описывает термоскоп и опыт поднятия воды давлением пара. - Википедия