Изменить стиль страницы

Светало. Все встали. Женщины приготовили завтрак. Позавтракав, Сырьжа со своей женой пошел гулять по саду. Он еще молод был, не знал, о чем говорить с женой. Идет, смотрит по сторонам. Барыня стала скучать. Она думает: «Что делать с таким мужем? С ним от скуки помрешь. Как я с ним буду жить?..» Даже заплакала. Но Сырьжа и это не заметил.

Гуляли они до самого вечера. Вечером пришли, поужинали и легли спать — теперь уже в доме. Постелили им мягкую постель. Сырьжа как лег, тут же уснул. А барыня лежала, лежала — не может уснуть. Встала, взяла тростниковую дудку и думает: «Что бы теперь сделать? Он спит, словно мертвый, и не поласкает меня. Пожалуй, лучше уйти к любовнику в другую страну…»

Настала ночь. Она вышла во двор, заиграла на тростниковой дудке и тут же встали перед ней тридцать молодцев и говорят:

— Зачем позвала нас?

— Вот что нужно, — сказала девушка. — В другой стране у меня есть любовник. Перенесите меня туда. А Сырьжу сделайте таким, каким он был раньше, и чтоб дом был у них, как прежде.

— Как сказала, так и будет, — говорят молодцы.

Вошла она в дом и легла спать. Утром проснулась в объятиях любовника в другой стране. Обрадовалась и давай целовать его.

Сырьжа проснулся, смотрит — а под ним солома, под головой деревянный чурбак, сам голый, не покрытый. Рядом спят собака с кошкой, которых купил он у детей.

Сырьжа догадался, что жена его обманула. Попросил у матери старые штаны, рубашку, оделся и ходит по старой избе. Проголодался, а хлеба и того нет. Мать на печке плачет. Вышел Сырьжа на улицу, сел на камень и задумался. В это время барин надумал приехать в гости к Сырьже, навестить свою дочь. Приехал, смотрит — нет ни дома, ни стеклянного моста. Увидел Сырьжу, подошел к нему и спросил:

— Куда ты дел мою дочь?

— Не знаю, куда она ушла…

— Как не знаешь?! — крикнул барин.

Сырьжу забрали и увели. Кошка с собачкой побежали следом за Сырьжей и стражниками.

— Ты знаешь, почему взяли нашего хозяина? — спросила кошка собаку.

— Нет, — говорит собака.

— Жена его убежала, тростниковую дудку с собой утащила.

— Пойдем искать?

— Пойдем.

Сырьжу привезли во двор к барину, посадили в подвал.

Мордовские народные сказки (сборник) i_145.jpg

А кошка с собакой отправились искать барыню. Бежали, бежали — добежали до большой реки. Кошка говорит:

— Я плавать не могу.

— Я умею, — говорит собака. — Садись на меня, и поплывем на ту сторону.

Села кошка на собаку, и поплыли они. Доплыли до другого берега и снова бежать. Прибежали в другое государство. Нашли дом любовника барыни. Кошка говорит собаке:

— Ты ложись у ворот и до моего возвращения никуда не ходи.

Собака легла. Кошка подошла к двери и стала мяукать.

Дверь ей открыли и впустили. Смотрит, на липовой кадушке сидит старуха, тростниковую дудку караулит.

Только увидела кошку, благим голосом крикнула:

— Ой, это нехорошая кошка! Поймайте ее быстрей! Киньте в реку, пусть она утонет.

Кошка не успела убежать. Ее поймали, принесли к реке и бросили. Плавать она не умела и утонула. Опустилась до дна, видит — там крысы. Как начала их душить: поймает — задушит, поймает — задушит.

Крысы думают, того и гляди кошка уничтожит весь род, все племя. Пришла старшая крыса с большим брюхом и говорит:

— Ты зачем душишь наш род? Скажи, что тебе нужно? Только перестань истреблять нас.

Кошка говорит ей:

— Мне вот что нужно: пошлите со мной трех крыс. У меня есть одно дело — пусть мне помогут.

Крысы обрадовались. Кошку вывели из воды, послали с ней трех крыс. Подошли они к тому дому. Кошка и говорит:

— Я пойду к двери и жалобно буду мяукать. Они меня впустят. В это время вы побыстрей вбегайте за мной. В избе есть большая кадка. На ней сидит старуха. Она охраняет кадку, где лежит тростниковая дудка. Вот вы, две крысы, в кадке прогрызите дыру, через которую можно вытащить тростниковую дудку.

А третья крыса пусть поднимется на грудь к старухе, свой хвост вставит ей в ноздри. Старуха чихать начнет, затем будет кашлять так, что лишится сознания. В это время вы утащите тростниковую дудку и отдадите мне, а сами домой пойдете в речку.

Так и сделали. Кошка подошла к двери и замяукала. Открыли дверь и впустили ее в избу. Крысы за ней проскочили. Смотрят — на кадушке старуха спит. Две крысы быстро юркнули за кадку. Прогрызли ее. Третья поднялась на грудь старухе и свой хвост вставила ей в ноздри. Та стала чихать. Крыса еще больше просунула хвост. Старуха начала кашлять, сознания лишилась… Крысы взяли тростниковую дудку и отдали кошке. Кошка побежала к собаке, разбудила ее:

— Пойдем быстрей! А то нас поймают.

Добежали до речки. Собака говорит:

— Садись на меня.

Кошка села, и поплыли. Доплыли до середины, собака говорит:

— Покажи-ка мне тростниковую дудку, какая она.

— Не покажу, — говорит кошка, — уроним, и она утонет.

— Покажи!

— Не покажу!

Собака рассердилась. Говорит кошке:

— Если не покажешь, я тебя утоплю.

Кошка туда-сюда, собаку уговаривает — а собака:

— Покажи дудку, а не то сброшу со спины.

Кошка совсем струсила.

— Смотри! — сказала.

Собака не успела взглянуть, тростниковая дудка выскользнула из лап кошки и пошла ко дну.

— Сказала ведь — уроним! — вскрикнула кошка.

Доплыли до берега, собака стряхнула с себя воду и легла на солнышке. Кошка села на хвост и говорит:

— Что теперь будем делать? Как достанем дудку?

Собака ничего не ответила.

Кошка подошла к самому берегу, видит, у берега столько раков — не пересчитать. Смотрела, смотрела она на них и давай душить. Испугались раки. Того и гляди погибнет все племя.

Главный рак из воды тихонько вылазит и говорит:

— Добрая кошка! Зачем ты уничтожаешь наш род? Чуть не всех наших истребила. Только женщины остались. Слышишь, как плачут? Что тебе нужно? Что скажешь, то и сделаем.

Кошка говорит:

— В реке утонула наша тростниковая дудка. Вытащите ее и принесите сюда.

Главный рак говорит:

— Подожди здесь. Мы пойдем искать…

Раки спустились на дно реки. Искали, искали — нигде нет тростниковой дудки. Поднялись к кошке и говорят:

— Сестрица-кошка, не нашли тростниковой дудки.

Кошка как крикнет:

— Найдите! Если не найдете, тогда с собакой выпьем всю воду, высушим реку и вас всех до одного передушим.

Главный рак так испугался, даже вздрогнул.

И вдруг кто-то крикнул:

— Дедушка, нашел тростниковую дудку!..

Младший внук главного рака отыскал тростниковую дудку.

Кошка взяла дудку и пошла с ней к собаке. Помчались домой, к Сырьже. А ему осталось сидеть два дня в подвале.

Если за эти два дня барыня не найдется, то барин отрубит ему голову. Кошка с собакой добежали до подвала — войти никак нельзя. Тогда они стали ждать, когда выведут Сырьжу.

Ждали долго. В обед вывели Сырьжу. За ним — два человека с ружьями. Кошка тихонько подошла к Сырьже, отдала ему тростниковую дудку. Сырьжа очень обрадовался. Спрятал дудку. В полночь пропели петухи. Сырьжа заиграл на дудке.

— Что тебе нужно? — спросили молодцы Сырьжу. — Скажи, зачем вызвал нас?

Сырьжа отвечает:

— Вот зачем вызвал. У меня была жена. Она убежала в другое государство к своему любовнику. Оттуда ее возьмите и привезите ко мне. Тот дом, который у меня был при ней, сделайте вновь, и я пусть буду в том доме.

Молодцы говорят:

— Иди ложись, ни о чем не тужи. Как сказал, так и будет.

Сырьжа лег спать. Утром встал — в своем доме, жена возле него. Он выгнал барыню и выбрал себе в жены из бедных красивую девушку. Они очень хорошо стали жить.

Мордовские народные сказки (сборник) i_146.jpg

Дячка Най-най

Мордовские народные сказки (сборник) i_147.jpg

Мордовские народные сказки (сборник) i_148.jpg
 давние времена жили мужик с бабой. Сыновей у них не было, одни дочки. Мужик ушел на заработки. А жена его родила мальчика. Мальчик рос, а от отца все не было вестей.