Когда Куин отстранился, Блэй весь раскраснелся от возбуждения. И этот запах был соблазном отвлечься, который нелегко преодолеть.

Вот только он должен был разобраться с настоящей проблемой.

- Скажи братьям, что я быстро, - Куин кивнул в направлении бильярдной. - И я надеру им задницы.

- Ты всегда это делаешь. Даже с Бутчем.

Слова прозвучали тихо и подкреплялись восхищением, которое заставило Куина поблагодарить судьбу.

Поддавшись инстинкту, Куин вновь приблизился и прошептал парню на ухо:

- Тебе лучше подкрепиться на Последней Трапезе. Я собираюсь занять тебя на весь день.

Быстро лизнув горло, над которым собирался потрудиться позже, Куин ушел, пока еще мог оставить своего возлюбленного.

Обходя кругом основание лестницы, он направился к потайной двери и далее по системе туннелей, соединявшей объекты их собственности. Подземный тренировочный центр Братства располагался примерно в четырехстах метрах от особняка, и подземный путь, соединявший два этих места, представлял собой широкое бетонное пространство, освещенное флуоресцентными потолочными панелями.

Пока он топал по нему, его шаги эхом раздавались вокруг, будто его говнодавы аплодировали его инициативе.

Впрочем, он сомневался, что они правы. Он не имел ни единой гребаной идеи, что он тут делал.

Дверь в помещение с припасами бесшумно открылась, как только он ввел верный код, затем он прошел мимо полок с блокнотами, бумагой для принтера, ручками и другой фигней от Staples[1]. Офис, располагавшийся следующим, представлял собой типичную обстановку стол-стул-компьютер и старомодные шкафы для хранения документов. Куин ничего из этого не заметил, толкнув стеклянную дверь и выходя в коридор. Широкими нетерпеливыми шагами он миновал всевозможные профессионально оборудованные заведения, от полноценного спортзала и тренажерного зала, достойного Дуэйна Джонсона[2], до раздевалок и первых классных комнат.

Клинический отдел тренировочного центра имел места для лечения, операционную и несколько палат для пациентов. Док Джейн, шеллан Ви, и доктор Мэнни Манелло, обеспечивали уход при всевозможных боевых ранениях, домашних проблемках и даже беременностях и родах Рофа-младшего, а также Наллы, Лирик и Рэмпейджа.

Он постучал в первую дверь, к которой подошел, и ему не пришлось ждать дольше мгновения.

- Входите! - крикнула Док Джейн с другой стороны.

Добрый доктор была одета в хирургический костюм и кроксы и сидела за компьютером в дальней части прекрасно оборудованного клинического пространства, пальцы ее летали над клавишами - она обновляла чьи-то данные, ее короткие светлые волосы стояли дыбом, будто она часами взъерошивала их рукой.

- Секундочку... - она нажала на Enter и развернулась. - О, привет, папочка. Как ты?

- О, ну знаешь, упиваюсь любовью.

- Твои малыши потрясающие. А ведь я даже не люблю детей.

Ее улыбка была добродушной, как яблочный пирог. Взгляд ее зеленых как лес глаз, напротив, был острее лазера.

- Благодаря тебе, у них все отлично.

Ииииии наступила тишина. Когда разговор оборвался, Куин стал бродить вокруг, потому что не мог стоять спокойно, он разглядывал блестящее стерильное оборудование в шкафчиках из нержавеющей стали, осмотрел пустую каталку под операционной лампой, подтянул кожаные штаны.

Док Джейн просто сидела на своем маленьком стульчике, спокойно и тихо давая ему мысленно метаться. И когда зазвонил ее телефон, она позволила вызову уйти на голосовую почту, даже не глядя, кто звонил.

- Я наверное ошибаюсь, - сказал он наконец. - Ну, какого хрена я вообще знаю.

Док Джейн улыбнулась.

- На самом деле я считаю тебя очень умным парнем.

- Не такое дерьмо, - прочистив горло, он сказал себе покончить с этим - хоть док Джейн, похоже, не торопилась, он сам себя бесил. - Слушай... я люблю Лейлу.

- Конечно, любишь.

- И я желаю ей лучшего. Она мать моих детей. Я хочу сказать, помимо Блэя, она мой партнер из-за этих детей.

- Абсолютно.

Скрестив руки на груди, он перестал ходить и повернулся к доброму доктору.

- Я не говорю, что знаю женщин. Ну, типа их настроения и все такое дерьмо. Вот только... Лейла много плачет. То есть она пытается это скрыть от меня и Блэя, но... всякий раз, когда мы заходим повидаться с ней, я нахожу комки Клинекса в мусорной корзине, ее глаза слишком блестят, а щеки покраснели. Она улыбается, но улыбка всегда поверхностна. Ее глаза... охрененно печальны. И... я не знаю, что делать, я знаю лишь, что это неправильно.

Док Джейн кивнула.

- Как у нее дела с детьми?

- Великолепно, насколько я вижу. Она абсолютно преданна им, и они здравствуют. Более того, я вижу ее хоть наполовину счастливой лишь тогда, когда она держит их, - он прочистил горло. - Так вот, я тут думал... спросить... не могут ли беременные женщины, как только они уже не беременны, не могут ли они... ну...

Иисусе, да он тут просто выигрывал все награды по самовыражению. А формальные термины, которыми он бросался? Он был буквально в шаге от того, чтобы сделаться доктором медицины, как она.

Проклятье.

Но по крайней мере, Док Джейн вроде распознала, что его словесный аэроплан не попадал на посадочную полосу.

- Думаю, ты спрашиваешь о послеродовой депрессии, - когда он кивнул, она продолжила: - И я могу сказать тебе, что это не редкость среди вампиров, и она может протекать изнурительно. Ранее я говорила об этом с Хэйверсом, и очень рада, что ты поднимаешь эту тему. Иногда молодая мама даже не осознает, когда это становится проблемой.

- Есть какой-нибудь тест на... или... я не знаю.

- Есть несколько путей оценить происходящее, и поведение крайне важно. Я совершенно точно могу поговорить с ней и могу сделать анализ крови, чтобы проверить ее гормоны. И да, мы многое можем сделать, чтобы вылечить ее и поддержать.

- Я не хочу, чтобы Лейла думала, будто я действую за ее спиной или типа того.

- Абсолютно понимаю. И эй, я и так собиралась пойти и осмотреть ее и малышей. Я могу преподнести все это как обычное обследование. Я не буду упоминать тебя в разговоре.

- Ты лучшая.

Сделав дело, он подумал, что самое время вернуться к своей паре и бильярдному турниру. Но он не ушел. По какой-то причине он не мог.

- Это не твоя вина, - сказала Док Джейн.

- Я сделал ее беременной. Что если моя... - Так, ладно, она доктор, но он все равно не хотел употреблять при ней слово «сперма». Что было безумием. - Что если моя половина - причина...

Дверь широко распахнулась, и Мэнни засунул голову внутрь.

- Эй, ты готова... о, прошу прощения.

- Мы почти закончили, - улыбнулась док Джейн. - И ты не видел нас вместе.

- Понял, - Мэнни постучал по косяку. - Если я могу чем-то помочь, дай знать.

И потом парень исчез, как будто и вовсе не появлялся.

Док Джейн встала и подошла ближе. Она была ниже Куина и сложена не как трехсотфунтовый мужчина. Но казалось, будто она возвышалась над ним, авторитет в ее голосе и глазах был именно тем, в чем он нуждался для успокоения своей иррациональной стороны.

Она положила руку на его предплечье, взгляд ее оставался твердым.

- Это не твоя вина. Иногда, с некоторыми беременностями, такова природа.

- Я поместил в нее этих детей.

- Да, но если предположить, что это ее гормоны приходят в норму после родов, никто не виноват. Кроме того, ты правильно поступил, придя сюда, и ты можешь здорово помочь, просто разговаривая с ней и давая ей время и пространство говорить с тобой в ответ. И честно говоря, я уже заметила, что она не приходит на трапезы. Думаю, нам стоит уговорить ее присоединиться к нам, чтобы она знала, что все мы рядом с ней.

- Окей. Ага.

Док Джейн нахмурилась.

- Могу я дать тебе совет?

- Пожалуйста.

Она сжала его руку.

- Не чувствуй себя ответственным за то, что ты не можешь контролировать. Это рецепт стресса, который сделает тебя безумно несчастным. Я знаю, легче сказать, чем сделать, но старайся помнить об этом, ладно? Я видела, что ты был с ней на каждом этапе беременности. Нет ничего, что ты не сделал или не готов был сделать ради нее, и ты фантастический отец. Впереди ждет только хорошее, обещаю.