Лэркен Тойвальшен не спешила уходить.

— Странно как-то я себя чувствую, — призналась она наблюдавшей за нею Джейни. — Такое впечатление, будто я здесь уже была.

Джейни встревоженно посмотрела на нее. Но не сумела она прочесть эм-фон барлумы, генератор пси-помех превращал его в сырое туманное облако, неприятное на вид. Срок действия ментокоррекции должен был истечь лишь через два года. Но что-то спровоцировало раннее отторжение барьера забвения… знать бы вот, что?

— Отключите защиту, — все же попросила Джейни. — Я посмотрю.

— Ну, нет! — наотрез отказалась Лэркен. — Наверняка мое состояние — следствие телепатического вмешательства! Я не стану подставляться во второй раз. Сама разберусь.

— Лэркен барлума, — мягко, убеждающе проговорила Джейни. — Мы ведь друзья. Я не сделаю вам худого… Я просто посмотрю…

— Сама разберусь! — отрезала Тойвальшен и вышла из комнаты.

Джейни смотрела ей вслед. Плохо. Повышенный порог агрессивности… плохо! Надо срочно снимать коррекцию, иначе Тойвальшен спятит! На почве ненависти к телепатам. Но как, проклятье, подступиться к ее защите? Эллен?

Запрос-ответ-негатив. Эллен тоже не знала, как снять защиту генератора пси-помех, кроме как заставить саму Лэркен отключить свой прибор. А как ты заставишь сделать это барлуму Арх Геда? Прежде она тебя на хлеб намажет и съест, в этом сомневаться не приходилось. Можно было бы спросить у Яна, но Джейни знала, что проглотит змею прежде, чем обратится к Яну.

Надо искать другой вариант и побыстрее.

В коридоре Джейни наткнулась на Хорошена барлага.

— Ага! — сказала она. — Вот вы-то мне и нужны. С Лэркен Тойвальшен беда. Найдите ее и приведите ко мне в кабинет.

Лэркен Тойвальшен была в гневе: ее, главу клана, приволокли в кабинет к Джейни чуть ли не за шкирку, как нашкодившего котенка! Она уступала Хорошену в мастерстве и силе, и сознавать превосходство воина-одиночки, исполнявшего приказ терранки, было крайне унизительно для ее гордости.

— Что вы себе позволяете, Джейни? — яростно спрашивала она.

— Отключите защиту, — велела Джейни. — необходимо снять последствия ментокоррекции, проведенной восемь с половиною лет тому назад.

— Значит, вы признаете наличие телепатического вмешательства! — выкрикнула Лэркен Тойвальшен.

— Ментокоррекцию, — сухо отвечала Джейни, — проводила я. С вашего добровольного согласия.

— Я не могла согласиться на телепатическое вмешательство!

— Вы согласились. Вейтас барлаг может это подтвердить.

— Подтверждаю, — немедленно отозвался воин. — Мы сделали это, чтобы спасти нашу дочь.

— Что? Хорошен, вы тоже при этом присутствовали?! О какой дочери вы говорите?!

— Обо мне, — сказала Эллен, снимая вуаль.

При виде ее лица, обезображенного синдромом Тойвальми, Лэркен барлума отшатнулась к стене.

— Ты не моя дочь! — яростно воскликнула она. — Я ни за что не стала бы сохранять жизнь подобному уроду!

— Вейтас барлаг, — сказала Джейни, — прошу вас, отключите у нее защиту.

— Не подходи ко мне! — взвизгнула барлума, принимая оборонительную стойку.

Хорошен и не стал подходить. Он прыгнул.

Несколько мгновений короткой, но яростной драки, и вот Лэркен Тойвальшен уже лежит на полу лицом вниз, придавленная коленом Хорошена. Воин вынул из ее прически цилиндрик генератора пси-помех и отключил его.

Багрово-алым цветком распустилась в ментале злоба поверженной барлумы. И ненависть. И страх. И жажда убийства. Хорошен барлаг держал ее, но вырваться из его рук было вопросом времени и техники, ведь были они равноценными противниками.

Джейни быстро провела синхронизацию своего сознания с сознанием Лэркен, стремительно захватывая в первую очередь волевые центры.

— Отпустите ее, — велела она Хорошену, и тот подчинился.

— Лэркен, присядьте в кресло, пожалуйста.

Барлума послушно исполнила просьбу целительницы. Она закрыла лицо руками — распространенная ошибка всех нетелепатов, полагающих, что любое вмешательство непременно предполагает прямой контакт взглядов, глаза у глаза. Может быть, это и было справедливо для низшего ранга. При прямом взгляде раппорт действительно усиливался. Но любой перворанговый вполне мо обойтись и без подобных условностей.

Разум подруги был для Джейни раскрытой книгой.

Она отыскала блок, наложенный ею самой восемь с половиною лет назад, и сняла его, открыв полный доступ к потоку воспоминаний. Одновременно она убрала ложную память, наведенную тогда же. И вновь пережила все события вместе с Лэркен, помогая той понять и принять причины содеянного, снимая возникающие при этом неврозы и стрессы.

Лэркен беззвучно плакала, закрыв лицо руками.

Эллен подошла к ней, взяла за руку.

— Мама…

Лэркен барлума порывисто обняла ее, прижала к себе.

— Прости… — прошептала она, задыхаясь от слез. — Прости меня… Доченька…

Джейни кивнула Вейтасу Хорошену и тот, положив на стол отнятый у барлумы прибор, вышел вслед за целительницей из комнаты.

— Им надо побыть вдвоем, — сказала Джейни.

— Да, разумеется, — согласился воин.

Джейни смотрела, как бегает между деревьев маленькая девочка с разноцветными воздушными шариками в форме различных зверушек. Эм-фон девчушки полон был искрящейся самозабвенной радости.

Лишь легкие салатные полосы затаившейся боли выдавали диагноз ребенка: алая лихорадка. Помимо воли Джейни составила прогноз… он оказался страшным! Девочка должна была умереть в ближайшие даже не часы, минуты! Мать — знает?

Мать с улыбкой следила за дочерью. Безмятежным оставался ее эм-фон, из чего Джейни сделала вывод: не знает.

Вот прямо сейчас…

Джейни резко, на полувздохе, вошла в транс и бросилась к ребенку. Она успела подхватить девочку в самый последний момент, когда та уже начала падать.

Мать визжала где-то за гранью слышимости, требуя оставить ее ребенка в покое.

Яркий ослепляющий свет подступавшей смерти порождал дикую боль в каждой клеточке тела. Джейни боролась за детскую жизнь до конца. Но не сумела она спасти несчастное дитя. Безнадежный случай. Обессиленная, сидела она на земле, прижимая к себе мертвое тельце.

— Ты! — визжала ополоумевшая от горя мать, — Ты убила мою девочку! Ты убила ее! Гадюка, змея подколодная… сволочь. Юля, Юленька! Моя дочь…