Бегство из рая

любили этих милых гостеприимных стариков. Так хотели помочь

им по хозяйству, ведь они все умели делать сами и не боялись

никакой работы! Они серьезно готовились к этой придуман-

ной встрече. Почти год собирали

сухари, понимая, что доб-

раться к старичкам не просто, надо плыть на лодке и, навер-

ное, не один день.

Однажды ночью они отвязали лодку соседа, погрузили ме-

шочек с сухарями, флягу с водой и пустились в плавание, сидя

поочередно на веслах. Потом начался шторм, волны накрывали

обжигающим холодом и страхом, сознание растворилось в со-

леной пучине, был неминуем конец, и только по счастливой слу-

чайности их спасли рыбаки, которые заметили с рыболовецкого

катера тонущих детей и перевернутую лодчонку. А потом

Вы уже догадались? Не было этого райского места и этих

милых сказочных старичков. Не было пирогов с рыбой и ябло-

чек в меду. Не было яркой герани и сытных домашних хлебов.

На том далеком зеленом мысе стоял полуразрушенный после

бомбежки ветхий корявый дом, в котором давно никто не жил.

И было только запустение, бурьян, сорняки. А красная крыша

оказалась просто оптическим обманом. Это был первый обман

в моей жизни.

Как я захлебывалась от чувства несправедливости! Как было

больно и непостижимо согласиться, что так бывает и почти все-

гда. Слезы душили и не давали уснуть. Мои новогодние конфе-

ты сразу потеряли свою сладость. Елочные подарки раздража-

ли своей непричастностью к этой печальной морской истории. Я

сразу ощутила себя маленькой и беспомощной в этом злобном и

несовершенном мире.

*****

А потом были, были еще и еще обманы. Красивые и влеку-

щие, завораживающие из заоблачных далей и таящие вблизи,

как первый снег.

167

Ирина Цыпина

«В розовой сказке розовый снег, розовый снег даже во сне»

В Париже в Лувре я рыдала возле знаменитой Джоконды.

Она обманула меня своей будничной ухмылкой домохозяйки,

невыразительным сонным взглядом, нездоровой пастозностью

лица. Не было Тайны, не было Явления Откровения, просто в

зале гудела разноязыкая толпа, визжали дети, и была разрушена

еще одна иллюзия Великой Гармонии, встречу с которой я так

долго ждала.

А разграбленный еще соратниками Робеспьера и Марата,

прославленный и убогий, нищий Версаль? Что осталось в нем и

почему ореол Тайны веками покрывает зияющую пустоту? Выр-

ванные страницы истории уже давно сожгли на кострах инквизи-

ции и сочинили новую, похожую на быль, полусказку-полуправ-

ду, покрытую сусальным золотом 18-ти карат лицемерия и фаль-

ши. Чувство недоумения тоже заставляет страдать.

И в неухоженном Люксембургском Саду в ушах звенели

осколки битого стекла моих хрустальных иллюзий, созданных

когда-то чарующим голосом Джо Дассена. Под его знаменитый

«Люксембургский сад» так красиво любили друг друга мальчи-

ки и девочки моего поколения. Он завораживал и звал в Париж, город вечной любви, поцелуев и страсти. Ах, как много можно

еще перечислять, но в узком переулке рядом с кладбищем на

Монпарнассе я встретилась взглядом с немолодой парижанкой, в ее глазах стояла такая тоска, такая безнадега, что мне захо-

телось попросить у нее прощения за все эти неуместные лубоч-

ные сказочки про Париж.

Я вспомнила, как стояла посреди пустой пыльной дороги

Джульетта Мазина, гениально некрасивая и божественно-выра-

зительная, оплакивающая навзрыд свою Мечту в самом прон-

зительном фильме 50-х Федерико Феллини «Ночи Кабирии».

«В розовой сказке розовый снег »

168

Бегство из рая

Когда я уезжала насовсем туда, где не бывает снегов, вся

наша кафедра трогательно и конфиденциально принесла мне за-

писочки к Б-гу, зная, что я буду в Иерусалиме у Стены Плача.

Действительно, я выполнила их просьбы. В первую же неделю

пребывания на Святой Земле я пришла в Старый Город, подо-

шла к древней каменной стене, вложила в выветренные за века

щели ворох записок, написанных от руки людьми разных возра-

стов и конфессий. Камни были холодны и безучастны, отполи-

рованные мириадами рук просителей перед Б-гом за всю исто-

рию от Второго Храма.

Эти холодные камни читали так много судеб, видели столько

слез и не верили никому, никогда!

Я все еще продолжаю стоять в том далеком 91-м на холод-

ном замерзшем балконе нашего нового временного пристани-

ща. Мы только что въехали на съемную иерусалимскую квар-

тиру, мы только несколько месяцев в стране, и вся наша благо-

получная устроенная вчерашняя жизнь уже захлопнулась, как

наспех прочитанная книжка. А на этом балконе мы, без работы, языка, знакомых, без прошлого и настоящего, курим незнако-

мые сигареты «Time» и взгляд фокусируется на одном и том же

отрезке: змейка освещенной нарядной трассы, вся в неоне и раз-

ноцветных фонарях, устремленная вдаль, ввысь, растворяется в

темноте чужого незнакомого города. По этой трассе мчатся, перегоняя друг друга машины, зовут нас за собой, как на празд-

ник, но мы не можем войти в этот движущийся поток, не можем

узнать их конечный маршрут, ведь у репатриантов, только при-

ехавших в Израиль, нет автомобиля.

А потом мы узнаем, что это дорога на Гило, ведущая к Бейт-

Джалле, обстреливаемая и опасная, постоянно контролируемая

военным патрулем, особенно в ночное время.

И не праздник освещают разноцветные лампочки фонарей,

это только иллюзия праздника, оптический обман.

169

Ирина Цыпина

И сегодня, когда меня предают близкие друзья, когда на-

дежды на Дальние Дали обманывают и не сбываются, я остро

чувствую себя в плену той далекой Новогодней Елки, когда свер-

кала блестящая мишура, пахло еловыми шишками и морозом,

мандариновые корки летели на ватный снег и оранжево горели в

отблесках бенгальского огня, но

Скарлатина.

Водочный компресс.

Книга полуправда-полусказка.

Оптический обман моего ушедшего детства.

ИДЕАЛЬНЫЙ ЗАВТРАК

Где все присходило? Абсолютно неважно где! Но это невоз-

можно в Париже, невозможно в Мадриде или Праге. В Тель-

Авиве? Или где-то еще? Нам всегда хочется казаться такими

уникальными и неповторимыми, но согласитесь, что живем мы

все по одним очень простым законам, в мире простых, если не

сказать примитивных, истин. Мы все похожи и стандартны; но

не будем признаваться в этом друг другу.

Мы будем играть.

Утро выходного дня, туман. Очень рано, на улицах пустын-

но, сонно и одиноко. Мало машин, почти нет людей город еще

только просыпается.

А шикарный пятизвездочный отель в самом центре столицы

живет по принципу: non stop. Перед центральным входом в гос-

тиницу выстроились нарядные туристические автобусы, такси; идет погрузка-разгрузка багажа разноцветной толпы туристов.

Смешались языки, наречия, стили. Запах дорогих духов, коллек-

ционных вин, легкий дым дорогих сигарет запах дорогой без-

заботной жизни.

Но кто эти двое? Они вошли в этот гудящий рой, странно

отчуждённые, без вещей, абсолютно индифферентные ко всей

170

Бегство из рая

этой праздной суете. Высокий седеющий мужчина средних лет

в сером твидовом пиджаке и хрупкая женщина в кожаном виш-

невом костюме, в огромных солнцезащитных очках, без возрас-

та и без косметики. На хорошо выученном английском они спро-

сили у администратора, где в это раннее время можно позавтра-

кать в отеле и их проводили в огромный пустой зал ресторана; ведь завтрак в гостиницах готовят очень рано, к шести утра.

Кто они были? Что заставило их в такую рань прийти на этот

дорогущий завтрак? Ведь на туристов они абсолютно не были