1034
В.В. Капнист — Г.Р. Державину, Обуховка, 22 марта и 20 июля 1786 г. // Там же. С. 285–288.
1035
В.В. Капнист — Г.Р. Державину, Обуховка, 5 декабря 1813 г. // Там же. С. 484–485; Грот Я. Жизнь Державина. С. 628–629, 646–647; Глинка Н.И. Державин в Петербурге. С. 190, 206–207.
1036
Капнист В.В. Певцу Фелицы // Капнист В.В. Собр. соч. Т. 1. С. 152. См.: Busch W. Horaz in Rußland. S. 94, 97.
1037
Капнист В.В. Обуховка // Капнист В.В. Собр. соч. Т. 1. С. 254. Ср.: Там же. Т. 2. С. 77–78; Он же. К Лире // Там же. С. 276. См. об этом: Busch W. Horaz in Rußland. S. 94.
1038
О Германии см.: Schmidt E.A. Horaz und die Erneuerung der deutschen Lyrik. S. 272. О России: Kotchetkova N.D. Le culte d'amitie.
1039
В.В Капнист — И.Е. Хилкову, Обуховка, начало октября 1808 г. // Капнист В.В. Собр. соч. Т. 2. С. 452 («J'ai pris celui du poete; car c'est ma profession». — Там же. С. 451).
1040
См.: Марасинова Е.Н. Психология элиты российского дворянства. С. 165–166.
1041
В.В. Капнист — Г.Р. Державину, Обуховка, 13 августа 1797 г. // Капнист В.В. Собр. соч. Т. 2. С. 439–440. Оды Державина с критическими замечаниями Капниста см. в примечаниях к этому изданию: Там же. С. 593–595. Об этой оде см.: Busch W. Horaz in Rußland. S. 83; Серман И.З. Державин. С. 74.
1042
В.В. Капнист — С.В. Капнисту, 19 марта 1813 г. // Капнист В.В. Собр. соч. Т. 2. С. 480.
1043
В.В. Капнист — В.А. Жуковскому, Обуховка, 15 июня 1818 г.// Там же. С. 507–508.
1044
См.: Curtius E.R. Europaische Literatur und lateinisches Mittelalter. Bern, 1948. Кар. 3, § 3.
1045
Poschl V. Die Aktualitat des Horaz. S. 31.
1046
В.В. Капнист — неизвестному, Обуховка, 11 июля 1811 г. // Капнист В.В. Собр. соч. Т. 2. С. 466 («l'incapacite de ma muse»).
1047
Там же. С. 79–80, 83–85.
1048
Там же. С. 80–81. Ср.: Busch W. Horaz in Rußland. S. 98, 102.
1049
См.: Busch W. Horaz in Rußland. S. 54–56 (Ломоносов), 74–78, 81, 85 (Державин), 94, 100–103, 105 (Капнист), 120 (Востоков), 160–164 (Пушкин).
1050
Капнист В.В. Памятник Горация // Капнист В.В. Лирические сочинения. СПб., 1806; или: Капнист В.В. Собр. соч. Т. 2. С. 86–87.
1051
Там же. С. 557–558. Ср.: Busch W. Horaz in Rußland. S. 101.
1052
В целом об этом см.: Poschl V. Die Aktualitat des Horaz. О рецепции Горация у Державина см.: Серман К/З. Державин. С. 71–76.
1053
Busch W. Horaz in Rußland. S. 21.
1054
Krasser H. Bußer, Spotter oder Künstler. Zur Interpretationsgeschichte der Horazode 1, 34// Krasser H., Schmidt E.A (Hrsg.) Zeitgenosse Horaz. S. 311–343, здесь S. 332.
1055
Капнист В.В. Певцу Фелицы // Капнист В.В. Собр. соч. Т. 1. С. 152.
1056
Там же. С. 176. Ср. Busch W. Horaz in Rußland. S. 94–95.
1057
Капнист В.В. Ничтожество богатств; Против корыстолюбия // Капнист В.В. Собр. соч. Т. 2. С. 49–50, 53–56.
1058
Там же. Т. 1. С. 169–170 (в цитате курсив мой. — К.Ш.). См.: Busch W. Horaz in Rußland. S. 21–22, 94.
1059
Капнист В.В. Собр. соч. Т. 1. С. 136–137.
1060
Капнист В.В. Ворожба // Там же. С. 166–167 (в цитате курсив мой. — К.Ш.). См.: Busch W. Horaz in Rußland. S. 66 (Сумароков), 82 (Державин), 94, 103–104. К интерпретации этой оды Горация см.: Poschl V. Die Aktualitat des Horaz. S. 28–30.
1061
Капнист В.В. Собр. соч. Т. 1. С. 168–169.
1062
Там же. С. 255–257.
1063
Присоединяясь к мнению А.А. Писарева, Д.С. Бабкин отдал должное Капнисту как «философскому лирику», см.: Бабкин Д.С. В.В. Капнист. С. 28.
1064
Капнист В.В. Собр. соч. Т. 1. С. 112–118, здесь с. 115.
1065
Там же. С. 150.
1066
Там же. С. 264–265.
1067
Там же. С. 209–219, 219–226. См.: Бабкин Д.С. В.В. Капнист. С. 51–53.
1068
Капнист В.В. Собр. соч. Т. 1. С. 740.
1069
Там же. С. 251.
1070
Капнист В.В. Зависть пиита при взгляде на изображение окрестностей и развалин дома Горациева // Капнист В.В. Собр. соч. Т. 1. С. 259–260.
1071
Там же. С. 258.
1072
Там же. С. 110, 154–164, 202–203.
1073
В.В. Капнист — П.М. Ниловой, Обуховка, 14 января 1816 г. // Капнист В.В. Собр. соч. Т. 2. С. 492–493.
1074
В.В. Капнист — Г.Р. Державину, Обуховка, 10 мая 1789 г. // Там же. С. 347–348.
1075
В.В. Капнист — А.А. Капнист, Санкт-Петербург, 16 апреля 1785 г.; Чернигов, 10 сентября 1786 г.; Орел, 7 февраля 1788 г. // Там же. С. 279–280, 288, 290, 304–305.
1076
В.В. Капнист — П.В. Капнисту, б.м., 17 июля 1788 г. // Там же. С. 344 («Ah! Mon frere, quand est-ce que vous vous delivrerez du joug de ce desir de savoir et de connaitre tout par votre propre raison? Quand est-ce que vous verrez le neant de la philosophie?»). Ср. также: Обуховка, 3 января 1789 г. // Там же. С. 345.
1077
В.В. Капнист — А.А. Капнист, Тверь, 18 февраля 1788 г.; Санкт-Петербург, 14 марта 1788 г. // Там же. С. 314 («Que dans tout soit fake la volonte du bon dieu»), 321 («L'homme propose et dieu dispose»). Подобные же высказывания см., например: В.В. Капнист — А.А. Капнист и П.В. Капнисту, Санкт-Петербург, 15 апреля 1793 г.; В.В. Капнист — А.А. Капнист, Санкт-Петербург, 8 июля 1796 г. // Там же. С. 371–372, 426–427.
1078
В.В. Капнист — А.А. Капнисту, Санкт-Петербург, 11 апреля 1788 г. // Там же. С. 327–328.
1079
В.В. Капнист — И.А. Пукалову, Трубайцы, 27 марта 1819 г. // Там же. С. 519.