998

Грот Я. Жизнь Державина // [Державин Г.Р.] Соч. Державина. Т. 8. СПб., 1883; цит. по: Грот Я. Жизнь Державина: Репринт, изд. М., 1997. С. 184; Глинка Н.И. Державин в Петербурге. С. 45–47. Немецкие источники по этой проблеме: Роте X. «Избрал он совсем особый путь» (Державин с 1774 по 1795 г.) // XVIII век: Сборник. Вып. 21. СПб., 1999. С. 247–259.

999

О Буало и Ж.-Б. Руссо в России XVIII века см.: Busch W. Horaz in Rußland. S. 37, 106. Об освоении Горация М.Н. Муравьевым: Ibid. S. 106–110. О его рецепции Баттё: Кочеткова Н.Д. Литература русского сентиментализма. С. 81.

1000

Ср.: Лаппо-Данилевский К.Ю., Моисеева Г.Н. Капнист Василий Васильевич. С. 22. Общий критический взгляд на слишком схематическую периодизацию русской литературы около 1800 года см.: Кочеткова Н.Д- Литература русского сентиментализма.

1001

В.В. Капнист — С.В. Капнисту, б. м., 19 марта 1813 г. // Капнист В.В. Собр. соч. Т. 2. С. 480.

1002

Имеется в виду рукопись «Второй отрывок бреда на досуге». Цит. по: Бабкин Д.С. В.В. Капнист. С. 18.

1003

Грот Я. Жизнь Державина. С. 186–187.

1004

Busch W. Horaz in Rußland. S. 81.

1005

Капнист В.В. Различность дарований // Капнист В.В. Собр. соч. Т. 1. С. 254–255; Он же. Зависть пиита при взгляде на изображение окрестностей и развалин дома горациева // Там же. С. 259–260.

1006

Капнист В.В. — А.А. Прокоповичу-Антонскому, Обуховка, 26 марта 1822 г. // Там же. Т. 2. С. 537–538.

1007

Так об этом: Busch W. Horaz in Rußland. S. 91–106.

1008

Ср. помимо уже названных работ прежде всего: Schmidt E.A. Horaz und die Erneuerung der deutschen Lyrik im 18. Jahrhundert // Krasser H., Schmidt E.A (Hrsg.) Zeitgenosse Horaz. S. 255–310. Об изменении интереса к кругу горацианских тем см.: Busch W. Horaz in Rußland. S. 19–27. О Державине и его дружеском круге см.: Серман И.З. Державин. Л., 1967. С. 70–76.

1009

В обобщенном виде см. об этом в работе: Schmidt E.A. Einleitung // Horaz: Glanz der Bescheidenheit. S. 16–17. Ср. также: Poschl V. Die Aktualitat des Horaz.

1010

Lessing G.E. Rettungen des Horaz // Lessing G.E. Gesammelte Wferke in zehn Banden / Hrsg. von P. Rilla. Bd. 3. Berlin; Weimar, 1968. S. 545–594, цит. S. 580581.

1011

Schmidt E.A. Einleitung // Horaz: Glanz der Bescheidenheit. S. 18.

1012

Guthke K.S. Die Entdeckung des Ich in der Lyrik: Von der Nachahmung zum Ausdruck der Affekte // Barner W., Miiller-Luckner E. (Hrsg.) Tradition, Norm, Innovation. Soziales und literarisches Traditionsverhalten in der Frühzeit der deutschen Aufklarung. München, 1989. S. 93–121. См. здесь же отчет о дискуссии: Ibid. S. 121–124.

1013

См.: Rasch W. Freundschaftskult und Freundschaftsdichtung im deutschen Schrifttum des 18. Jahrhunderts. Halle, 1936; Schmidt E.A. Horaz und die Erneuerung der deutschen Lyrik. S. 268–273; Kotchetkova N.D. Le culte d'amitie et les dedicaces amicales dans des editions russes du XVIII-ieme siècle // 10th International Congress on the Enlightenment, Dublin, 1999. Неопубликованная рукопись доклада.

1014

Обе точки зрения во всей их противоречивости можно найти в: Busch W. Horaz in Rußland. S. 24–25, 92.

1015

Первые письма из в общей сложности 107 писем относятся к концу 1770-х годов, последнее датируется 22 апреля 1822 года. См.: Капнист В.В. Собр. соч. Т. 2. С. 249–255, 539–540. Ср. также посвященное жене Александре стихотворение Разлука: Там же. Т. 1. С. 133.

1016

В.В. Капнист — Г.Р. Державину, Обуховка, 20 июля 1786 г. // Капнист В.В. Собр. соч. Т. 2. С. 287.

1017

Там же. Т. 1. С. 75–80 и примеч. на с. 709–710. Как «брата и друга» ее отца описывала своего дядю Петра Васильевича Софья Скалой. См.: Скалом СВ. Воспоминания. XVIII век. С. 472.

1018

Капнист В.В. Собр. соч. Т. 1. С. 132–133; В.В. Капнист — С.В. Капнисту, б. м., 19. марта 1813 г.; Капнист В.В. — С.В. и И.В. Капнистам, Обуховка, 26 июня 1815 г. и январь 1816 г. // Там же. Т. 2. С. 480, 490, 493.

1019

Капнист В.В. Старость и младость // Там же. Т. 1. С. 133–134.

1020

Там же. С. 110–111.

1021

Капнист В.В. Ода на смерть Плениры // Там же. С. 121–124. Ср. тоже: Ода на воспоминание пленириной кончины // Там же. С. 124–127.

1022

Там же. С. 153–154.

1023

Там же. С. 168, 173. См.: Busch W. Horaz in Rußland. S. 94–96.

1024

Капнист В.В. Собр. соч. Т. 2. С. 78–79. См.: Busch W. Horaz in Rußland. S. 102, 105.

1025

Капнист В.В. Собр. соч. Т. 2. С. 77–78. См.: Busch W. Horaz in Rußland. S. 98, 100, 102.

1026

Капнист В.В. Собр. соч. Т. 1. С. 204.

1027

Там же. С. 234–237.

1028

Капнист В.В. Милой Паше // Там же. С. 241–244; Он же. Ответ Федору Петровичу Львову // Там же. С. 246–247; Он же. Батюшкову // Там же. С. 247–248; Он же. Дружеский совет // Там же. С. 249–250; Он же. На смерть Василия Степановича Томары // Там же. С. 257–258; Он же. К юному другу // Там же. С. 281–282; Он же. Алексею Николаевичу Оленину // Там же. С. 264–265; В.В. Капнист — А.Н. Оленину, Ромны, сентябрь 1821 г.//Там же. Т. 2. С. 535.

1029

Капнист В.В. Обуховка // Там же. Т. 1. С. 250–254. Ср. красивую интерпретацию у В. Буша: Busch W. Vasilij Kapnist und sein Sabinum.

1030

За период между 1781 и 1823 годами отсутствуют письма Капниста 1782, 1790, 1799, 1800, 1803, 1806 и 1807 годов. Лишь по одному письму сохранилось от 1784, 1787 и 1801 годов. В основном имеющиеся в нашем распоряжении письма Капниста были написаны в 1788 (24), 1793 (34) и 1819 (15) годах.

1031

Я нахожу верной эту интерпретацию, в том числе и в отношении писем И. Хемницера к Н. Львову: Марасинова Е.Н. Психология элиты российского дворянства. С. 185–186.

1032

В.В. Капнист — Н.И. Гнедичу, Обуховка, 4 октября 1808 г. // Капнист В.В. Собр. соч. Т. 2. С. 450.

1033

В.В. Капнист — И.С. Баженову, Обуховка, 25 апреля 1810 г. // Там же. С. 460–461.