Простите, что пишу на клочке; нечего сказать, хороша редакция, бумаги нет ни листочка!
Автограф // ИРЛИ. — 304. — C. CXIIIб9.
Письмо датируется условно-по упоминанию о "редакции", т. е. редакции "Гражданина", возглавлявшейся Достоевским до 24 апреля 1874 г.
98. А. С. Бухарева [1073] — М. П. Погодину
1 мая 1874 г.
…Не умею как и выразить вам, как глубоко я вам благодарна за Воспоминания и как до глубины души вы меня обрадовали, прислав их мне. От всего сердца благодарю вас, Михаил Петрович! Награди вас бог!
Очень сожалею, что отзыв, послуживший поводом к вашему прекрасному и благородному ответу, напечатан был именно в "Гражданине"[1074]. Г-н Достоевский сам, еще во время издания "Эпохи", сочувственно отзывался об Александре Матвеевиче и с укором относился к другим за враждебное к нему отношение. Я это попомнила и сохраняла в душе уважение и признательность к г. Достоевскому — и мне всего более грустно, что выражение пренебрежения к Александру Матвеевичу нашло себе место именно в его журнале…
Автограф // ЛБ. — Ф. 231.II.6.7.
99. А. Г. Достоевская — Н. М. Достоевскому
<С.-Петербург> 5 мая 1874 г.
…Вот уже прошло три недели, как я послала вам через Наталью Ивановну[1075] письмо[1076], и я все еще не получила от вас ответа. Не знаю, что тут и думать. Вы дали мне честное слово при Полякове[1077], что отказываетесь от своей части по векселям Федора Михайловича[1078]. Неужели вы захотите отказаться от вашего слова? Теперь у нас дело идет о перемирии, и нам согласны возвратить векселя; остановка за вами: нужно, чтобы вы подписались, что отказываетесь получить ту часть, которая вам придется из векселя, т. е. около восьмисот рублей. Если вы не подпишетесь, то перемирие не состоится, и с нас станут взыскивать десять тысяч. Если вы любите вашего брата и не хотите причинить ему много горя, приезжайте завтра с Михаилом Михайловичем[1079] к нам. У нас будет Корш[1080], и мы подпишем перемирие. Вы, вероятно, не так слабы, чтоб не приехать. Приезжайте непременно. Вы понимаете, что дело иначе не может идти. Если вы не приедете завтра с Михаилом Михайловичем, я приеду к вам сама[1081]…
Автограф // ИРЛИ. — 30413. — С. CXIIIб9.
100. М. М. Черенин [1082] — А. Г. Достоевской
Москва. 18 мая 1874 г.
…Имею честь уведомить вас, что я получил письмо ваше от 15 мая и квитанцию Российского общества на посланные вами в комиссию книги: романа "Бесы" соч. Ф. М. Достоевского. Хотя я еще и не получил книг из конторы, но спешу послать вам комиссионную квитанцию нашего магазина и при этом выразить вам полнейшую благодарность за ваше доверие.
Позвольте вас просить (если вы родственница или супруга Федора Михайловича Достоевского) передать ему мое глубочайшее почтение, так как я лично знал его в Твери в 1859 году, потом в Москве нередко беседовал с ним; но они, вероятно, не помнят меня… все-таки я считаю долгом еще благодарить их за то удовольствие, которое я получал при чтении всех его романов[1083]…
Автограф // ЛБ. — Ф. 93.11.9.119.
101. Б. Б. Поляков — А. Г. Достоевской
<С.-Петербург> 19 января 1875 г.
…Г-ну Пантелееву[1084] я доставил все нужные сведения по продаже рязанского имения, но желающих купить, как оказывается, ныне у него нет.
Г-н Пантелеев положительно отказался доставить мне сто рублей, и я жду их от вас. На приезд Федора Михайловича рассчитывать также трудно, он, конечно, не приедет ранее, покуда новый роман его не будет кончен[1085]. Деньги я брал на срок, и я прошу вас, будьте столь добры возвратить их к 29 или 30 числу настоящего месяца <…> Федору Михайловичу прошу передать мое уважение[1086].
Автограф // ЦГАЛИ. — Ф. 212. — Оп. 1. — Ед. хр. 206.
102. К. М. Станюкович [1087] — Л. Н. Станюкович [1088]
<С.-Петербург. 17 февраля 1875 г.>
…Читала "Подростка"? Не правда ли, чудо что такое! Здесь все говорят (все, т. е. Чуйко[1089], газеты, и Юрковский[1090], и Мартьянов[1091]) об "Анне Карениной" Толстого[1092] как о чудо-романе[1093]…
Автограф // ГПБ. — Ф. 736. — Ед. хр. 40.
103. Ф. Н. Китаев [1094] — Е. С. Некрасовой [1095]
Веселовка. 18 мая 1875 г.
…"Подросток" Достоевского я не мог понудить себя прочитать; эта каша хуже "Бесов", весь рассказ переполнен какими-то старческими субъективными рассуждениями. В "Отечественных записках", кроме английского романа[1096] и статей Щедрина и Демерта, читать нечего. Вообще из журналов последнего времени мне только и понравились романы Эмиля Золя…
Автограф // ЛБ. — Ф. 196.14.2.
104. А. И. Эртель [1097] — М. И. Федотовой [1098]
<Не позже весны 1875 г.>
…Наш истинный бог — проклятый случай — сумел распорядиться так, что я принужден покинуть Усманский уезд, а вместе с тем и отрешиться от моего величайшего утешения в моей прозябательной жизни в этом затхлом угле Всезатхлой Российской империи — это быть подписчиком вашей библиотеки. Да! Я, несмотря на мою полнейшую неспособность к благодарным излияниям, принужден, в отношении вас, сделать это в высшей степени, потому что вы сделали в моей темной, пошлой жизни то, что не смогли сделать в ней ни жалкая среда, окружающая меня, ни пошлые традиции семейства, в котором я вырос тем нравственным уродом, тем духовным недорослем, которых, благодарение богу, так много на Руси <…> Я начал в вашей библиотеке самым пошлым выбором <…> Но вот на первых строках привезенного журнала я нахожу имя Писарева, хотя я положительно до тех пор не слыхал ничего о нем, но вспомнил, что Богомолов[1099] говорил мне, что-де Дмитрий Иванович Писарев — великий человек, но, как теперь помню, имя его сделало на меня удивительное, магнетическое впечатление, я бросил все мои погони за веселыми рассказцами и начал читать со страстным нетерпением его сочинения, с каждой страницей, с каждой строкой этого гения я чувствовал, что идеалы мои прежние, буржуазные идеалы, улетучиваются, как мыльные пузыри. Его статьи о Пушкине разбили мои любезные авторитеты, а вместе с ними и мои наивные эстетические верования. Его статья о "Мертвом доме" Достоевского и о сочинениях Помяловского[1100] показала мне всю безвыходную подлость современного общества…
1073
Анна Сергеевна Бухарева — вдова А. М. Бухарева. См. п. 61.
1074
Статья М. П. Погодина "Воспоминание об Александре Матвеевиче Бухареве (Архимандрит Феодор)" напечатана в "Московских ведомостях", № 84, 7 апреля 1874 г. Погодин оспаривал в этой статье суждения о Бухареве, появившиеся еще в 1872 г. в № 12 "Гражданина", в статье "Духовная литература и церковная проповедь". Вдова Бухарева, которую Погодин характеризовал в "Московских ведомостях" как "ревностную ученицу" покойного, "слушательницу, разделявшую все его убеждения, проникнутую его духом, благоговевшую к его памяти, смотревшую на него, как на идеал", ошибочно считала Достоевского виновным в помещении статьи, направленной против Бухарева: в 1872 г. он еще не был редактором "Гражданина".
1075
Наталья Ивановна — прислуга Н. М. Достоевского.
1076
См. п. 96.
1077
О Б. Б. Полякове см. в примеч. к п. 87.
1078
См. примеч. к п. 87.
1079
Племянник Достоевского.
1080
Евгений Валентинович Корш — адвокат Н. М. Достоевского.
9 февраля Достоевский сообщал брату Николаю:
"Завтра (наверно) воротится из Москвы Корш и привезет тебе часть твою за проданный в Туле дом и сообщит тебе все счеты <…> Получить приходится всем до безобразия мало, за огромными расходами и взносами казне и проч." (Письма. — III. — С. 91).
1081
К этому письму Достоевский сделал приписку, в которой настаивал, чтобы брат к нему зашел (Письма. — III. — С. 96).
На следующий день, 6 мая, Н. М. Достоевский писал брату:
"…Я сам не могу сегодня быть; но завтра, как бы ни был болен, буду непременно. Этим письмом я утверждаю в том: что я никогда не буду <иметь> претензий о взыскании по векселям как твоим, так и брата покойного, Михаила Михайловича, претензий не имею — и все, что может по этим векселям, выданным дворянке Александре Федоровне Куманиной, произойти, — я отказываюсь. Остаюсь уважающий тебя брат Н. Достоевский" (Авт. // ИРЛИ. — 29701. — C. CXIб4).
1082
Михаил Михайлович Черенин — московский книгопродавец. Письмо написано на бланке его магазина.
1083
В переписке Достоевского встречаются отдельные упоминания о встречах с Черениным, бравшим на комиссию его сочинения.
19 декабря 1874 г. Достоевский писал жене:
"Я послал тебе вчера письмо Черенина. Неважно спрашивает: 5 экземпляров! Все они боятся отдавать должные деньги, и наверное у него не 6 экземпляров "Бесов", а больше, так что он, чтоб только деньги не отдавать, и не спросит еще "Бесов"" (Письма. — III. — С. 144).
В тексте опечатка: Черенина.
1084
Возможно, Петр Фомич Пантелеев — владелец типографии, в которой было напечатано первое отдельное издание "Записок из Мертвого дома". О встрече с ним Достоевского см. Письма. — III. — С. 157-158.
1085
Достоевский в это время работал в Старой Руссе над "Подростком".
22 июня 1874 г. Анна Григорьевна писала Достоевскому:
"…Милый и дорогой мой Федочка, вот что я скажу тебе насчет твоей работы: прошу тебя, не торопись начинать работы, лучше дай пройти несколько времени, план сам явится; торопливость только помешает. Я помню как было с "Идиотом" и "Бесами". Ты долго мучился над планом романа, а когда он у тебя составился, работа пошла очень быстро. Пред тобою времени много. Если бы только в сентябре в Петербурге ты сел за работу, то и тогда ты успел бы много наработать. А то с торопливостью можно испортить дело, придется переделывать план, а это помешает художественности. Прости меня, голубчик мой, что я даю тебе советы, но я делаю это от чистого сердца и как твоя большая почитательница, которой было бы больно, если бы роман не удался. Что же касается до того, что ты будто бы потерял от падучей воображение, то это наверно не так, я верю, что у тебя все тот же великий талант и что ты ничего не утратил <…> Дорогой ты мой, я тебя очень сильно люблю, ценю тебя и уважаю; я знаю, что ни с кем я не была бы так счастлива, как с тобою; знаю, что ты лучший в мире человек…"
В постскриптуме Анна Григорьевна добавляла:
"Мне вовсе не нравится твоя подпись: "Твой вечный муж Достоевский". Какой ты "вечный муж"? Ты мой милый муж навеки, а не вечный муж!" (Авт. // ЛБ. — Ф. 93.II.3.35).
1086
Подобного рода приветы встречаются почти в каждом из сорокачетырех сохранившихся писем.
10 февраля 1875 г. Поляков писал:
"Федор Михайлович был у меня вчерашний, день и отдал мне последние 50 рублей, за что вас и благодарю <…> Федор Михайлович был у меня вчера вечером, и я забыл спросить его, где он остановился" (там же).
См. упоминание о встрече с Поляковым в письме Достоевского к жене от того же числа (Письма. — II. — С. 153-154).
1087
Константин Михайлович Станюкович (1843-1903) — писатель.
1088
Любовь Николаевна Станюкович (1845-1907) — его жена.
1089
Владимир Викторович Чуйко (1839-1899) — литературный критик, автор книг о Шекспире и Данте.
1090
Возможно, Федор Николаевич Юрковский (1851-1896), революционер-народник, впоследствии автор романа "Булгаков".
1091
Петр Кузьмич Мартьянов (1827-1899) — второстепенный литератор, прозаик и стихотворец, автор воспоминаний о Достоевском.
1092
"Анна Каренина" печаталась в это время на страницах "Русского вестника".
1093
Отметим следующие два упоминания о "Подростке" в письмах А. Г. Достоевской к мужу.
10 февраля 1875 г. она писала:
"Я очень рада, что ты дружески встретился с Некрасовым и что ему роман понравился; а каков прием Майкова и Страхова! Каковы люди!!! Мы с тобой и прежде это угадали!"
Из письма, датированного 12 февраля:
"Вчера я получила твое письмо от 9 февраля, мой дорогой и золотой Федичка, и очень рада, что ты здоров. Но всего более ты меня обрадовал, описав свидание с Некрасовым и его восторг по поводу "Подростка". По-моему, это было непременно искренна с его стороны, ибо зачем ему льстить тебе, когда он тебя уже имеет. Я ужасно счастлива, что ему понравился роман и особенно рассказ матери. Позвольте вам заметить, милостивый государь, что это я первая назвала рассказ матери "верхом совершенства", а не Некрасов…" (Авт. // ИРЛИ. — PI. — Оп. 6. — № 169).
1094
Федор Николаевич Китаев — многолетний корреспондент Е. С. Некрасовой, ученик ее сестры — Марии Степановны.
"Не кончил в университете <…>, женился на крестьянке и живет себе честно, благородно около земли" (из пояснительной заметки Некрасовой // ЛБ. — Ф. 196.14.1).
О литературных симпатиях этого демократически настроенного "шестидесятника" можно судить по выдержкам из других его писем к Некрасовой (см., например, п. 184).
1095
Екатерина Степановна Некрасова (1847-1905) — историк литературы, впоследствии сотрудница Румянцевского музея в Москве, создательница "Комнаты 1840-х годов", усердная собирательница и публикатор творческого и эпистолярного наследия Герцена и Огарева.
1096
В приложении к "Отечественным запискам" в это время печатался роман Э. Линтон "Патриция Кембаль".
1097
Александр Иванович Эртель (1855-1908) — писатель.
1098
Мария Ивановна Федотова — библиотекарша, вскоре ставшая женой Эртеля.
1099
И. И. Богомолов — купец, снабжавший Эртеля книгами.
1100
Статья Д. И. Писарева "Погибшие и погибающие" (о "Записках из Мертвого дома" и "Очерках бурсы"), впервые напечатанная в сб. "Луч" (СПб., 1866). Ср. "Письма А. И. Эртеля". — М., 1909. — С. 11.