Я лично, исходя из опыта жизни и понимания действительности, никогда не скрывал ни моего имени, ни моего воинского звания (в то время — лейтенанта) и считаю себя лишь одним из тех солдат, которые убеждённо, лицом к лицу, противостояли преступникам, организованным и подготовленным в самых различных уголках мира с целью осуществления подрывных акций, нагнетания ужаса, насилия и ныне откровенно признающих ведение своей террористической деятельности задолго до вынужденного вмешательства Вооруженных Сил в политическое управление страной.

Ни я, ни один из моих тогдашних (1974–1976 гг.) подчинённых никогда не знали о существовании «похищенных» во время исполнения наших специфических служебных обязанностей, более того — никогда не участвовали в похищениях. Всё это вчерашние террористы прекрасно знают, но их сегодня покрывают определённые привилегированные политические и общественные силы. Это известно армии и моим командирам, моим подчинённым, судьям и моим верным и прилагающим большие усилия в моей защите адвокатам.

Сомневающимся и тем, кто привык к высказыванию не основанных на действительности мнений и к суждениями, игнорирующим правду, я предлагаю погрузиться в чтение сотен томов, содержащих детали всевозможных судебных дел, в которые меня вовлекли и «благодаря» которым я был подвергнут бесчисленным следственным и судебным процессам, основывающимся на клевете и незаконных и противоречивых показаниях. И, несмотря на это, даже какого-нибудь одного единственного обвинения в совершении какого-либо незаконного действия не доказано! Не зря же меня вот уже более 25-ти лет моей жизни беспрерывно таскают по различным судебным инстанциям — только для того, чтобы сегодня заточить по «обоснованному подозрению», существующему только лишь в головах диковинных чиновников юридической администрации, предъявляющих мне смехотворные обвинения в не существовавших, непонятных и не поддающихся разумению «постоянных похищениях».

Детальное описание с примерами этого открытого и откровенно предвзятого отношения ко мне и нарушения должностных обязанностей соответствующих лиц превратилось бы в более объемистый документ, нежели однобокие отчеты комиссий «Реттиг» и «Валех» (Прим. ред. — о совершённых военным правительством прегрешениях в 1973–1989 гг.). Но я готов дополнить эти отчёты фактами и предоставить их каждому из Вас, для ознакомления. Настоящие причины моего преследования очень далеки от того, в чём меня пытаются публично обвинить и за это взвалить ответственность. Настоящие причины хорошо известны, но по непонятным обстоятельствам умалчиваются всеми, кроме моих известных защитников, которые чётко и неоднократно заявляли о них на всех судебных заседаниях. Умалчиваются они уже названными мною учреждениями, зависимыми от исполнительной власти, несмотря на то, что эти мотивы и причины были неоднократно и публично указаны мною судьям и представителя различных средств массовой информации, о чём не стоит сейчас повторяться.

Соотечественники! Моя фамилия прославлена моими предками, которые на других географических широтах боролись и отдали свои жизни за то же дело, которое Господь возложил и на меня на жизненном пути: за свободу и достоинство человека. На меня это было возложено в этом толке планеты. Эту судьбу я принял с достоинством и уважением, так как Чили была для меня и для моих близких в дни несчастья, горя, неопределенности и скорби великодушным убежищем от преследования и угнетения. Здесь я основал семью, здесь живут и будут жить мои потомки и друзья. Здесь живут мои старые товарищи и боевые соратники, с которыми мы выполнили возложенную на нас задачу. Здесь мой мир и моё будущее, которое с первого моего дня я неразрывно связал с будущим моей приёмной Родины.

С несколькими моими боевыми соратниками и солдатами я окажусь в лагере для военнопленных. Мы стали жертвами политической ловушки, ловко устроенной побеждёнными нами в своё время противниками, которых сознательно или бессознательно поддерживают те, кто предпочитает сегодня занять бесчестную и недостойную позицию. Это пристанище никогда не будет для нас тюрьмой, но лагерем для военнопленных: я вновь категорически заявляю, что я не преступник и не убийца или нечто подобное. Я — солдат, которого превратили в преследуемого по политическим мотивам. Но несмотря ни на что, я не считаю себя побеждённым и не чувствую себя сломленным чилийским офицером, тем более — поверженным и лишённым достоинства казаком. Где бы я ни был, в душе мои флаги не перестают развеваться. Мы, солдаты, так или иначе, знаем, как держаться и как вести себя в лагере для военнопленных, в котором мы вынуждены временно находиться.

Сегодня мы несправедливо наказаны судьбой, руками тех, кто не может и не хочет понять стоящей перед ними задачи и лежащей на них личной ответственности. Но судьба меняется, все течёт, все изменчиво, все проходит. Скоро наступит тот день, когда Господь по ходу времени нам всем откроет правду и совершенную справедливость. Этот, возможно и не очень далёкий день мы встретим — как сегодня, так и завтра — как не утратившие непреходящих ценностей чилийские солдаты.

В тексте сохранены особенности орфографии и пунктуации автора.

4. Карлос Порталес Асторга. Адвокат. Сантьяго-де-Чили, апрель 2010 г. Судебная система против Мигеля Краснова-Марченко

Примеры нарушений действующего законодательства, которые были использованы против бригадира Вооружённых Сил Мигеля Краснова-Марченко и вследствие которых стали возможны процессы и приговоры, лишающие его свободы с отбытием наказания в Центре заключения «Кордильера», начиная с 28 января 2005 года и до настоящего времени, не считая периодических и многочисленных следственных арестов, предшествовавших вынесенным приговорам. Приведенные нарушения и злоупотребления в процессе судопроизводства повторяются и во всех процессах и приговорах, которым в настоящее время противостоит бригадир Мигель Краснов-Марченко.

Дело А:

1. Обвинение: «Определённые Предположения и Подозрения» в ответственности за исчезновение («Постоянное Похищение») боевика MIR, Мигеля Ангел Сандовал Родригес, который 7 января 1975 года предположительно был убит в бою представителями правоохраны, чьё тело было направлено в Судебный Медицинский Институт. В последующем похоронен на кладбище Cementerio General, как N.N., на одной из площадок — 9,12, 25, 26,27,28 или 29.

2. Дело ROL № 2.182-78

3. Судья министр (ministro sumariante): Алехандро Солнс (Alejandro Solis)

4. Открытие судебного процесса и следственный арест: 10 июня 2002 г.

5. Приговор: 10 лет и 1 день, подтверждено Верховным Судом, действительно с 28 февраля 2005 г.

6. Нарушения:

— Рес юдиката (лат. res judicata). Дело окончательно закрыто Верховным Судом Республики в период с 1996 по 2002 гг., за отсутствием оснований и доказательств для обвинения.

— а) Срок давности; b) Подпадает под закон об амнистии действительный до настоящего времени.

— С 04 по 12 января 1975 года, лейтенант М.Краснов-Марченко находился в США, в государственной служебной командировке, вместе с другими офицерами. Существует нотариально заверенный документ, подтверждающий даты всех служебных командировок, осуществленных лейтенантом Красновым в период исполнения своих служебных обязанностей в Национальном Разведывательном Управлении (с 1974 по 1976 гг.), в том числе документ, подготовленный адвокатом господином Карлосом Порталес Асторга, где детально описана деятельность лейтенанта Краснова в каждой из этих командировок.

— Согласно юридической резолюции приговора, упомянутый боевик исчез из места задержания, называемого «Куатро Аламос». Подтверждено и доказано, что лейтенант Краснов там никогда не находился и не посещал это место. Кроме того, упомянутое помещение находилось в ведении Министерства Внутренних Дел, а не ВС Чили.

Дело В:

1. Обвинение: «Определённые Предположения и Подозрения» в ответственности за исчезновение («Постоянное Похищение») боевика MIR и члена Центрального Комитета той же террористической организации, Дианы Арон Свилиски, предположительно 18 ноября 1974 г., предположительно убитой представителями правоохраны в бою, предположительно произошедшем в упомянутый день, чьё тело было направлено в Судебный Медицинский Институт. В последующем была похоронена на кладбище Cementerio General, как N.N., на одной из площадок — 9,12, 25, 26, 27,28 или 29