Когда доктор Каллен поблагодарил мужчину, тот вышел из комнаты, закрыв за собой дверь. Доктор Каллен тихо стоял рядом и внимательно смотрел на меня.

– Ты в порядке? – спросил он.

Я нерешительно кивнула.

– Я собирался провести полное обследование сейчас, но вижу, ничего хорошего из этого не выйдет. Поэтому, смею предположить, что все это займет несколько дней. Я доделаю все сам, когда мы вернемся домой.

-

Декларация независимости ИЛИ Чувства без названия. Глава 3.

Глава 3. Дом, милый дом

«Вы приходите в мир ни с чем, и цель вашей жизни

состоит в том, чтобы сделать что-нибудь из ничего».

Генри Луи Менкен

Изабелла Свон

Доктор Каллен вел машину молча. С самого отъезда от медицинского центра он не произнес ни слова. Я не знала, по какой причине он молчит, то ли это его обычное поведение, то ли его так расстроило мое поведение в клинике. Он так и не объяснил, что они сделали со мной. Хотя, я точно была уверенна, что это было какое-то легкое хирургическое вмешательство. Разговор о микрочипах и GPS раздражал меня, почему-то я была уверенна, что ничего хорошего это не принесет.

Зазвонил телефон. Он достал его и посмотрел на экран. Вздохнув, он нажал на кнопку.

– Доктор Сноу, чем обязан? – ответил он каким-то странным голосом, который никак не соответствовал его обычной манере разговора.

Я слышала, как в трубке мужской голос что-то ответил, но что именно, так и не смогла разобрать.

– Что?! Где он?!

Его голос вмиг стал раздраженным. Поблагодарив своего собеседника, он нажал кнопку отбоя. Затем набрал какой-то номер и снова поднес телефон к уху.

В рубке прозвучал чей-то голос, потом звуковой сигнал – сработал автоответчик.

Доктор Каллен простонал.

– Эдвард Энтони, у тебя есть ровно 20 минут, чтобы перезвонить мне или я уеду, – произнес он резко.

Отсоединившись, он вздохнул.

Доктор Каллен молчал, в машине снова воцарилась тишина. Вдруг у меня в животе заурчало, я смущенно покраснела.

Доктор посмотрел на меня.

– Ты сегодня утром не завтракала? – спросил он.

– Чарли не позволял нам завтракать, сэр.

– Это не удивительно. Вы все очень худые. Когда ты ела в последний раз?

– В ночь перед отъездом, – ответила я.

Доктор Каллен обернулся ко мне и посмотрел на меня слегка недоверчиво.

– Христос, тебе просто необходим чизбургер, – пробормотал он.

Я слегка улыбнулась.

Спустя несколько минут машина притормозила и мы свернули к парковке. Посмотрев в окно, я увидела золотую арку. Мои глаза расширились от изумления.

Конечно, я не все знала об окружающем мире. Только, если я никогда не бывала в подобных местах, это совсем не означало, что я не знала об их существовании. Иногда, когда никто не видел, мне удавалось достать газеты и журналы. Ведь никто не знал, что я умею читать. Еще изредка я могла посмотреть или послушать телевизор. Конечно, я не могла позволить себе просто сесть и смотреть его, но зато, у меня отлично получалось подкрадываться к комнате Чарли и его жены, когда они смотрели какую-нибудь телепередачу. Так вот я и стояла незамеченная, за стенкой, и слушала. То, что я была рабыней с самого рождения, и любое общение с внешним миром для меня было под запретом, вовсе не означало, что я не знала, что такое и как выглядит McDonalds .

– Ты когда-нибудь ела фаст-фуд? – спросил он, внимательно глядя на меня.

Я отрицательно покачала головой.

Он вздохнул.

– Что ты хочешь?

– Ммм…не знаю. Все, что вы возьмете, – ответила я.

Честно говоря, я была ошеломлена. Он не только собрался купить мне поесть, но и спрашивал, чего именно я хочу. Такое происходило со мной впервые в жизни.

– Выбирай, что хочешь, – сказал он, пожав плечами.

Я посмотрела в меню.

– Может Chicken Nuggets?

Он кивнул и заказал полную порцию McNugget с колой. Оплатив заказ серебряной кредитной карточкой, он отдал мне пакет с едой.

– Ты можешь поесть в машине, – сказал он.

Я улыбнулась и поблагодарила его. По его взгляду я поняла, что этот поступок для него не был чем-то грандиозным. Для меня же наоборот. Пусть это для него было обычным делом, для меня это значило очень многое. Таких жестов никто и никогда мне не делал. Никто так хорошо не относился ко мне.

Несмотря на то, что была голодна, ела я очень медленно, смакуя каждый кусочек и наслаждаясь вкусом еды. Я так же наслаждалась игристым вкусом колы, я никогда не пила ее раньше. Чарли запрещал нам пить что-либо подобное. Но он давал нам воду или, иногда, стакан молока или сока, конечно, если считал необходимым.

Вдруг у доктора Каллена зазвонил телефон. Он взял трубку.

– Прошло 27 минут, Эдвард.

Стояла тишина, доктор слушал своего собеседника.

Остановившись на красном сигнале светофора, доктор закрыл глаза.

– Сын, только две недели… Две недели в Форксе и у тебя уже неприятности. Вероятно, обычная общественная средняя школа не для тебя, наверное, ты должен вернуться в Великую Речную Академию.

Я чуть не засмеялась, услышав в трубке крик «НЕТ!», но все же сдержалась. Не хотелось, чтобы доктор Каллен понял, что я подслушиваю их разговор. Я поняла, что он разговаривал с одним из своих сыновей, Эдвардом.

Свет светофора изменился.

– Сэр, зеленый свет, – сказала я нерешительно, опасаясь того, как он отреагирует на мое вмешательство в разговор.

Его глаза открылись, и он с улыбкой посмотрел на меня. Машина медленно тронулась с места.

– Да, ее, – сказал он в трубку, мельком взглянув на меня. – Но давай оставим этот разговор. Я буду дома через несколько часов, тогда мы это и обсудим.

Доктор Каллен отключился.

– Я говорил тебе, что мой младший сын имеет поразительную способность попадать во всякого рода неприятности? Он очень похож на свою мать, но я готов поклясться, что по поведению, он просто мой клон. Я был таким же в его возрасте.

– И он привередливый? – спросила я.

Доктор снова улыбнулся.

– Изабелла, ты знаешь, что означает «привередливый»?

Слегка покраснев, я застенчиво улыбнулась.

– Нет, сэр.

Он засмеялся.

– Придирчивый. Специфический. Суетливый. Большая заноза в моей заднице.

Я громко засмеялась, но тут же, опомнившись, прикрыла рот рукой.

– Простите… – пробормотала я.

Он улыбнулся.

– Нет необходимости извиняться. Смех очень полезен. Ты должна смеяться, как можно чаще.

Улыбнувшись, я кивнула. Дальше мы ехали в тишине. Никто из нас больше не проронил ни слова.

Через некоторое время мы свернули в аэропорт.

Мне было немного страшно лететь, хотя я никогда этого раньше не делала. Но я старалась сохранять спокойствие.

Доктор Каллен вышел из машины. Обойдя ее, он открыл багажник и достал оттуда сумку. Он вынул из нее оранжевую баночку с каким-то лекарством. Открыв ее, он достал таблетку белого цвета и протянул ее мне.

Я вопросительно на него посмотрела.

– Это «Ативан», успокоительное. Снимет с тебя нервное напряжение.

Кивнув, я осторожно взяла таблетку. С одной стороны, внутренний голос говорил, что не следует доверять человеку, который только что купил тебя. Но с другой стороны, тот же голос подсказывал, что доктору Каллену следует и можно спокойно доверять. Несмотря на то, что его сложно было понять, он был то раздражительным, то расстроенным, но в то же время, он был очень добр ко мне.

Он посмотрел на меня с надеждой. Я взяла таблетку в рот и проглотила ее.

Я всюду следовала за доктором Калленом. Мы вошли в здание аэропорта и отравились на регистрацию на рейс в Сиэтл. Я не знала, как себя нужно вести, и что мне делать. Я делала все, как он мне говорил. Моя паника росла от такого большого количества людей. Мои нервы были на пределе.

До отправки самолета было еще несколько минут. Мы сели на свои места. Я посмотрела на свое удостоверение личности. В нем были некоторые ошибки.

Доктор Каллен, посмотрев по сторонам, обратился ко мне.