НАВАЖДЕНИЕ ТЕМНОГО ВОИНА
Автор: Kresley Cole
Оригинальное название: Dreams of a Dark Warrior
Серия: The Immortals After Dark, Книга 11, 2011 год
Перевод: Akonit(пролог); lennis(c 1 главы)
Вычитка, редактирование: Neos, Nara
Аннотация
ОН ПОКЛЯЛСЯ, ЧТО ВЕРНЕТСЯ К НЕЙ…
Убитый прежде, чем успел обвенчаться с Реджин Лучезарной, лорд войны Эйдан Свирепый в течение многих столетий ищет свою возлюбленную, снова и снова возрождаясь в новом теле, ничего не помня о прошлом - лишь снедаемый бесконечной тоской.
ОНА ЖДЕТ ЕГО ВОЗВРАЩЕНИЯ...
Когда в яростной схватке Реджин случайно сталкивается с Декланом Чейзом, ожесточенным кельтским солдатом, она узнает в нем своего перевоплотившегося воина. Но Деклан пленит ее, намереваясь использовать валькирию как орудие возмездия против всех бессмертных, не ведая, что сам принадлежит к их миру.
ЧТОБЫ УТОЛИТЬ ЖЕЛАНИЕ, БОЛЕЕ МОГУЩЕСТВЕННОЕ, ЧЕМ САМА СМЕРТЬ…
Каждое возрождение требует своей платы, для Эйдана - это смерть, настигающая воина всякий раз, когда он вспомнинает прошлое. Чтобы спастись от жестоких пыток Деклана, сможет ли Реджин разжечь в нем воспоминания о былой страсти - даже если это приведет к тому, что она в очередной раз потеряет единственного мужчину, которого когда-либо любила.
ГЛОССАРИЙ ТЕРМИНОВ
Живая книга Знаний (Книга Ллора)
ЛЛОР
«… а те разумные существа, что не являются людьми, объединятся в одну страту, тайно сосуществуя с человечеством»
♦ Большинство из них бессмертны и способны самостоятельно восстанавливаться от полученных ран. Самых сильных из них можно убить только с помощью мистического огня или отрубив голову.
♦ Цвет их глаз под воздействием сильных эмоций меняется на особенный свойственный только их виду.
Валькирии
«Когда дева воительница, умирая в сражении, издает бесстрашный крик, полный отваги, Один и Фрейя внимают ее призыву. Эти два бога поражают ее молнией и переносят в свои залы, тем самым навсегда сохраняя ее храбрость в образе Валькирии - бессмертной дочери девы»
♦ Валькирии живут за счет электрической энергии земли, которую возвращают назад со своими эмоциями в виде молнии.
♦ Обладают сверхъестественными силами, скоростью и чутьем.
♦ Без специальных тренировок большинство из них могут быть зачарованы блестящими предметами или драгоценными камнями.
Берсеркеры
«Одинокая жизнь берсеркера преисполнена лишь яростными сражениями и жаждой крови».
♦ Каста людей-воинов, поклявшихся в верности Одину, известная своей беспощадной жестокостью.
♦ Выносливее и быстрее простых смертных, они несут в себе дух медведя и могут перенаправить его свирепость в боевую ярость, на время становясь такими же сильными, как бессмертные.
♦ Когда берсеркер одерживает победу во славу Одина в своем двухсотом сражении, бог дарует ему охаллу - бессмертие и необычайную силу.
Орден
«Похитители бессмертных. Схваченные Орденом бессмертные - не возвращаются…»
♦ Многонационая военная организация, созданная для изучения - и истребления - тех, кто не является человеком.
♦ Считался обычной городской легендой.
Вампиры
♦ Падшие - вампиры, пьющие кровь прямо из источника - человека - и тем самым его убивающие. Отличаются от других красными глазами.
♦ Обладают способностью телепортироваться. Могут перемещаться только в то место, где уже когда-либо были, или которое видели.
Обращение
«Только умерев, можно возродиться в другом обличии»
♦ Некоторые бессмертные могут обратить человека или даже другого обитателя Ллора в свой вид, но катализатором изменения всегда является смерть, при этом успешный исход не гарантирован.
Воцарение
« И придет время, когда все бессмертные существа Ллора от валькирий, вампиров, ликанов и демонов всех демонархий до призраков, перевертышей, фей, сирен… будут сражаться и уничтожать друг друга»
♦ Вид мистической системы, сдерживающей и уравновешивающей силы при неуклонно увеличивающейся плотности населения бессмертных.
♦ Происходит каждые пятьсот лет. Или прямо сейчас…
Пролог
Внемлите! Услышьте эту легенду об Эйдане Свирепом и Реджинлейт Лучезарной, о двух влюбленных, навеки связанных вместе и проклятых судьбой.
Как и повелось во множестве сказаний, все началось со встречи, предначертанной свыше, бессмертной девушки, которой никогда не суждено умереть, и пресыщенного смертного мужчины, который жил ради того, чтобы убивать.
Их история, полная боли и невзгод, станет предостережением другим… Следите и слушайте внимательно…
Часть I
Северные Земли
Много веков назад…
- Так вот что такое оргия, - заметила Реджинлейт, пока двое стражников вели ее через трапезный зал прославленного военачальника Эйдана Свирепого. В свои двенадцать лет, только что покинув рай Валгаллы, Реджин увидела весьма занятное зрелище. Пока они петляли среди толпы сотен берсеркеров, она в изумлении взирала на захмелевших воинов, чуть что пускающих в ход кулаки, одетых лишь в набедренные повязки, в то время как полуголые девицы вволю оделяли их элем, подносами с мясом и… другими услугами.
К счастью, маскировка Реджин скрывала выражение ее лица - и сияющую кожу. Она еще раз проверила плащ затянутыми в перчатки руками. Глубокий капюшон, выдаваясь вперед, целиком закрывал голову.
При свете горящего в чашах огня, дым которого струился к крытой тростником крыше, Реджин мельком видела поцелуи, ласки и некоторые действия, которым ее юный ум еще не мог дать определения.
Однако никто в этом лагере, расположенном на передовом рубеже защиты, не смеялся, не доносилось ни звука веселой музыки. Хотя сегодня они одержали кровавую победу - с вершины утеса, возвышающегося над полем битвы, Реджин наблюдала за сражением берсеркеров с полчищем вампиров, - большинство воинов, находящихся здесь, казалось, едва держали себя в руках, до сих пор рыча. Почти как медведи, которых почитали эти смертные.
Чучела голов этих хищников с оскаленными клыками ровными рядами висели на стенах. Норвежские руны, изображающие разъяренных медведей, украшали стропила и двери.
Все, что Реджин когда-либо слышала об этих варварах, несомненно, являлось правдой. Любимая сводная сестра, Люсия, как-то сказала: «Берсеркеры - беспощадные, жадные собственники, мгновенно приходящие в ярость, если отнять то, что принадлежит им. Они одержимы войной и женщинами - и не думают ни о чем другом. Даже наши старшие сестры избегают их».
Реджин осознавала, сколь опасно появляться в таком месте, но совершенно не боялась. Как ни предупреждала ее Люсия: «Думаю, иногда, ты действуешь слишком безрассудно, хотя следовало бы испугаться», Реджин интерпретировала это так: «Ты бесстрашна, О Великая Реджинлейт».
Кроме того, у нее нет другого выбора. Она нуждалась в помощи этих смертных. У Реджин не было лошади, и она едва избежала засады вампиров всего несколько дней назад. Живот подвело от голода - от вида подносов с тушеным мясом и оленьих окороков на ломящихся от еды столах у нее потекли слюнки.