Пространство памяти
Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров

Пространство памяти

Писатель:
Количество страниц: 46
Символов: 298494
В избранное добавлена 3 раза
Прочитал: 1
Хотят прочитать: 3
Читает сейчас: 1
ID: 161161
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Создана 30 марта 2013 12:14
Опубликована 30 марта 2013 13:34
Оценка

10 / 10

1 1 0

Анонс редакции журнала ИЛ: Много ли мы знаем новозеландских писателей? Знакомьтесь: Маргарет Махи. Пишет большей частью для подростков (лауреат премии Андерсена, 2007), но этот роман – скорее для взрослых. Во вступлении известная переводчица Нина Демурова объясняет, почему она обратила внимание на автора. Впрочем, можно догадаться: в тексте местами присутствует такая густая атмосфера Льюиса Кэррола… Но при этом еще помноженная на Франца Кафку и замешенная на психоаналитических рефлексиях родом из Фрейда. Убийственная смесь. Девятнадцатилетний герой пытается разобраться в подробностях трагедии, случившейся пять лет назад с его сестрой. И реконструкция памяти заводит его в какие-то совершенно непредсказуемые бездны и закоулки сознания. Здесь не всегда понятно, находимся ли мы внутри грандиозного сновидения или все-таки в реальности: повествование эффектно балансирует между двумя сферами. Но если про сознание главного героя все не вполне ясно, то память его загадочной и случайной подруги, старушки Софи, поражена недугом вполне конкретным – болезнью Альцгеймера. И это местами превращает текст в нескончаемый макабрический анекдот, в котором смех смешивается с жалостью и печалью. Действительно горький коктейль.

Опубликовано в журнале "Иностранная литература".

12 апреля 2020 04:27
Оценка: 10
Люблю такие книги, вроде бы и повествование идёт медленно, охватывая небольшой промежуток времени, но в то же время ты как будто проживаешь маленькую жизнь. Не совсем понимаю, почему книга добавлена в раздел детской литературы I do not know В ней нет ничего детского! Это история о поиске себя, борьбе с призраками прошлого... Она оставляет после себя такое теплое послевкусие, укутывает тебя, словно теплый плед, согревает своей простотой и бескорыстием.  Не знаю, буду ли я перечитывать эту книгу, но уж точно не забуду ни старушку Софи, ни Дженни.
 
P.S.: А ещё эта книга мне напомнила ещё одну замечательную историю -"Вторая жизнь Уве"