Изменить стиль страницы

Также необходимо создать связь от Subpicture Menu к фильму, в котором созданы потоки субтитров, как показано на рис. 24.6. Следует обновить PGC фильма в сценарии.

Профессиональный авторинг DVD i_333.png

Рис. 24.6. Вид сценария с использованием Subpicture Menu.

На следующем этапе работы надо добавить команды к первым трем кнопкам.

Для работы с меню типов Subpicture Menu, Angle Menu и Audio Menu используется команда Set Angle/Audio/Subpicture.

К первой кнопке добавляется команда выбора первого потока subpicture, ко второй кнопке – команда выбора второго потока, а на третью кнопку устанавливается команда, убирающая отображение, для чего надо просто снять флажок Display Subpicture (Отображать subpicture). Результирующий набор команд показан на рис. 24.7.

Профессиональный авторинг DVD i_334.png

Рис. 24.7. Установка команд задания номеров потоков subpicture.

Созданный пример потребуется протестировать.

В данном примере номера потоков задавались напрямую. Пользователь может задавать номера отображаемых потоков с помощью регистров GPRM. Например, в какой-либо момент времени можно занести в тот или иной регистр значение потока субтитров, который должен отображаться. Регистр будет хранить это значение, которым можно воспользоваться в дальнейшей работе сценария.

Аудиоменю

Аудиоменю используется для управления звуковыми дорожками видеофильма. Часто возникают ситуации, когда надо создать фильм с озвучиванием на разных языках или же создать несколько звуковых дорожек, по-разному интерпретирующих видеоматериал. В любом из этих случаев потребуется управлять включением той или иной звуковой дорожки.

Практически работа по созданию аудиоменю и его использованию в сценарии ничем не отличается от работы по созданию меню Subpicture. Но для закрепления понимания вопроса нужно рассмотреть пример использования аудиоменю. В меню будет создано три кнопки (рис. 24.8). Две кнопки позволяют выбирать английский или русский язык звукового сопровождения, а третья будет запускать фильм на воспроизведение.

Профессиональный авторинг DVD i_335.png

Рис. 24.8. Пример аудиоменю.

Это меню надо зарегистрировать в программе Scenarist, после чего следует перейти к созданию видеодорожки с английским и русским аудиопотоками.

Строго говоря, надо было изначально подготовить соответствующие исходные материалы. Перед началом работы нужно было сделать два файла со звуком и один файл с видеоматериалом. Если все эти три файла были зарегистрированы в программе Scenarist, то можно создавать видеодорожку. Обычная видеодорожка содержит видеопоток фильма и аудиосопровождение. Теперь надо добавить к обычной видеодорожке еще один поток звука. Для этого требуется переместить соответствующий зарегистрированный аудиоматериал из окна менеджера исходных материалов на дорожку. Второй аудиопоток будет создан и отображен на монтажной линейке, как показано на рис. 24.9. К аудиопотокам надо добавить соответствующие языки. Один поток будет соответствовать русскому языку, а второй – английскому.

Профессиональный авторинг DVD i_336.png

Рис. 24.9. Видеодорожка с двумя аудиопотоками.

После того как дорожка будет создана, можно переходить к созданию сценария.

Аудиоменю надо добавить в сценарий, после чего для флага Menu ID надо установить значение Audio Menu. После этого следует создать связи, соединяющие корневое меню с аудиоменю, и связь от кнопки запуска фильма на просмотр к титульной папке, содержащей видеофильм. Внешний вид сценария приведен на рис. 24.10.

Профессиональный авторинг DVD i_337.png

Рис. 24.10. Сценарий с аудиоменю.

Остается только задать команды, которые будут определять, какой из аудиопотоков должен воспроизводиться параллельно с видеоматериалом. Для этого надо выделить иконку Buttons (Кнопки) аудиоменю. Потом следует открыть окно моделирования и на закладке Button Commands (Команды кнопок) задать для первых двух кнопок команды Set Angle/Audio/Subpicture. Для первой кнопки надо установить номер аудиопотока равным единице, а для второй кнопки номер аудиопотока будет равен двум, как показано на рис. 24.11.

Профессиональный авторинг DVD i_338.png

Рис. 24.11. Установка команд для аудиоменю.

После того как все будет сделано, необходимо протестировать пример в окне моделирования.

Все то же самое можно проделать и для меню ракурсов. Команда Set Angle/Audio/ Subpicture является универсальной для всех трех типов меню. С ее помощью можно одновременно устанавливать номера потоков для аудио, subpicture и ракурсов, если, конечно, в видеодорожке присутствует сразу несколько потоков.

Но следует рассмотреть еще один очень интересный вариант использования многоуровневого меню.

Анимированное меню, разбитое на сцены

В этом примере следует разбить на сцены ранее подготовленное анимированное меню. Длительность сцен можно установить произвольно (рис. 24.12).

Профессиональный авторинг DVD i_339.png

Рис. 24.12. Влияние разбивки меню на сцены на subpicture.

Разбиение на сцены приведет к усечению subpicture, использованной в меню. Поэтому надо восстановить правильную subpicture. Для этого нужно снова переместить из менеджера исходных материалов subpicture на пустые места, соответствующие сценам меню (рис. 24.13).

Профессиональный авторинг DVD i_340.png

Рис. 24.13. Добавление subpicture на очищенные участки.

Теперь надо выровнять вновь вставленные subpicture в сценах. Для этого проще всего воспользоваться калькулятором или же вести записи на бумаге. На рис. 24.14 изображен процесс выравнивания subpicture.

Профессиональный авторинг DVD i_341.png

Рис. 24.14. Последовательность выравнивания subpicture.

В браузере свойств надо задать время старта второй subpicture, равное длительности первой subpicture. А время старта третьей subpicture должно быть равно сумме времени старта и длительности второй subpicture. Длительность subpicture автоматически выравнивается по длительности сцены.

Если не добавить недостающие участки subpicture в нашу дорожку меню, то ее просто нельзя будет добавить в сценарий. В информационном окне будет выведено сообщение, что используется некорректная subpicture.

После выравнивания поток subpicture будет иметь вид, показанный на рис. 24.15.

Профессиональный авторинг DVD i_342.png

Рис. 24.15. Поток subpicture меню, разделенного на сцены.

Теперь необходимо точно таким же образом привести в порядок слой подсветок. Для этого в браузере свойств длительность потока подсветки (highlight) задается равной длительности первой subpicture. Затем надо установить бегунок в пределах второй сцены и заново сформировать выделения кнопок и связи между ними. То же самое нужно проделать для третьей сцены (см. рис. В.36 цветной вклейки).

Профессиональный авторинг DVD i_343.jpg

Рис. В.36. Восстановленная дорожка меню, разбитая на сцены.

Теперь можно добавить меню в сценарий. Меню будет иметь вид фильма с несколькими сценами (рис. 24.16), но при этом будут отображаться дополнительные иконки кнопок Buttons.

Профессиональный авторинг DVD i_344.png

Рис. 24.16. Анимированное меню, разбитое на сцены и добавленное в сценарий.

При использовании подобного меню можно создать определенные связи для каждой сцены меню. И если, например, от первой кнопки анимированного меню во время воспроизведения первой сцены перейти к какой-либо PGC, то во время воспроизведения второй сцены зритель может перейти к какому-либо другому объекту. Точно так же можно поступить и во время проигрывания третьей сцены.