• 2
  • На странице:
Сквозь волшебное кольцо. Британские легенды и сказки (с илл.)

Сквозь волшебное кольцо. Британские легенды и сказки (с илл.)

Оценка: 9.75 (8) 7
Жанр: Сказки
Страниц: 104
Книга закончена
Символов: 647846
Настоящий сборник знакомит читателя с сокровищами фольклора Британских островов - ирландскими, валлийскими, шотландскими и английскими легендами и сказками. Перевод и составление Н.В.Шерешевской. Иллюстрации Лии Орловой, Алены Аникст, Надежды Бронзовой. далее
Ловушка для снов

Ловушка для снов (СИ)

Оценка: 9.83 (6) 1 5
Страниц: 21
Книга закончена
Символов: 131023
У Нэнквисса из племени Нэнкикоок все хорошо: есть вигвам, в вигваме есть жена, и есть четверо ребятишек. Одно только нехорошо: жена Нэнквисса, Кекиик, заключила договор с Мескви из Кагакешши о том, что при необходимости Мескви может забрать силу у Кекиик. И вот стала постоянно отказывать у Кекиик правая рука — видать, постоянно Мескви в опасности находится и нужна ему заемная сила. Нэнквиссу это надоело — трудно жене с одной рукой по хозяйству управляться. Решил он переплыть море, найти Мескви и заставить расторгнуть договор. И отправился он в плаванье в далекую страну Ирландию, куда уплыл Мескви давным-давно... далее
Портрет художника в юности

Портрет художника в юности

Оценка: 9.33 (6) 3 1
Писатель: Джойс Джеймс
Страниц: 60
Книга закончена
Символов: 412686
В романе "Портрет художника в юности" впервые использованы новаторские формы повествования. Действительность увидена здесь изнутри сознания героя, через его внутренний монолог, ощущения и мысли. В центре романа - размышление о вечном одиночестве художника, о том, как важно отстаивать свою индивидуальность, независимость своего внутреннего мира. далее
Эоган О'Салливан

Эоган О'Салливан (СИ)

Оценка: 8.83 (6) 6
Страниц: 13
Книга закончена
Символов: 83218
История жизни Эогана О'Салливана, потомка ирландских королей и лучшего поэта Ирландии. К сожалению, родился Эоган в то время, когда Ирландией управляли англичане, поэтому на жизнь он себе зарабатывал то резкой дерна, то обучением дочерей местных фермеров греческому языку, а то и военной службой в далекой Америке, чтобы отец одной из девушек-учениц не нашел его. далее
Навеки запретная

Навеки запретная (ЛП) 16+

Оценка: 7.43 (7) 7
Писатель: Чейз Николь
Страниц: 12
Книга закончена
Символов: 58903
В Ирландии, где на женщин-ведьм охотятся, желая полностью истребить, она - редкий драгоценный камень, который светится, как Луна. Он - вампир, жаждущий крови и не стыдящийся этого. Когда он видит женщину, которую похищают два здоровяка, обязан вмешаться и помочь. Очень жаль, что Уиллоу на самом деле не нуждается в его помощи, и вместо этого она спасает его.Ведьмы и вампиры не должны соединяться - иначе станут слишком большой мишенью... слишком большой угрозой. Особенно когда в Ирландии так мало женщин-ведьм, способных продолжить род.Меньше всего Кавану хочется, чтобы его привлекала эта крошечная рыжеволосая женщина, но предательское сердце не перестаёт биться каждый раз, когда она оказывается рядом... Сердце, которое не билось уже четыреста лет и которое начнёт биться только тогда, когда он найдёт истинную пару. Но если он сделает разгневанную Уиллоу своей парой, нарушит запрет, существующий среди их вида. далее
Заклинание для спецагента

Заклинание для спецагента

Оценка: 8.20 (5) 2 3
Страниц: 63
Книга закончена
Символов: 413651
Жребий рок-звезды, как известно, труден — а порою чреват и реальными опасностями! Безумные фэны? До черта и больше! Идиотские статьи в мировой прессе? Чертова уйма! Все вместе? Да полная чертовщина! Вот только — не поминай, рок-звезда, Князя Тьмы всуе. Потому что — его зовут, а он тут как тут! И тогда на жизнь твою начнется подлинная ОХОТА… охота Сил настолько паранормальных, что их и называть-то не хочется! И тогда спецагент из самого загадочного отдела британской «Сикрет Сервис» поневоле поймет — спасением явится только то, во что и верить-то неохота! И тогда — а вот тогда начнется ТАКАЯ ЧЕРТОВЩИНА, какую способен изобрести только немыслимый полет фантазии Роберта Асприна! далее
Дело вкуса

Дело вкуса

Оценка: 7.25 (4) 4
Писатель: Кэддл Колетт
Страниц: 81
Символов: 501066
Холодная ненависть и вражда – на закуску, горячая и нежная любовь как основное блюдо, а на десерт – свадьба. Непритязательная, но легкая пища для воображения. Предпочитаете поострей? Кому что нравится. далее
Алое и зеленое

Алое и зеленое

Оценка: 9.33 (3) 1 2
Писатель: Мердок Айрис
Страниц: 66
Символов: 446699
Во «дни гнева». Во дни геройства. Во дни, когда «юноши воюют, а девушки плачут». Только тогда, поистине на лезвии бритвы, по-настоящему познается многое. Высока ли цена жизни? Велика ли сила мужества и любви? И каковы они — суть и смысл бытия?«Алое и зеленое» — исторический роман английской писательницы Айрис Мёрдок, в котором трагикомедия бытия показана на фоне Пасхального восстания в Ирландии (1916 г.).Перевод с английского Марии Лорие. далее
Исландские саги. Ирландский эпос

Исландские саги. Ирландский эпос

Оценка: 9.33 (3) 3
Страниц: 213
Книга закончена
Символов: 1363223
Исландский народ называют самым литературным народом мира. Его называют также народом поэтов. Страсть к сочинению стихов и к мастерству в стихосложении — исландская национальная черта. Древнеисландская саговая литература очень многообразна. Из огромного количества сохранившихся до нас старых ирландских сказаний нами были выбраны для перевода образцы из двух групп саг. Первая содержит древнейшие из героических саг, а именно — относящиеся к циклу Кухулина. В таком виде, особняком, они стоят обычно и в древних ирландских рукописных сборниках. Нами подобраны те из них, которые изображают наиболее яркие моменты из жизни этого героя. Вторая группа составлена из саг довольно различных эпох и циклов. Общим для всех этих повестей является преобладание в них вместо героического элемента фантастики и трагических коллизий чувства. В комментариях к отдельным сагам или прядям даются сведения об их особенностях, исторической основе, переводах на русский язык, библиографии, а также объясняются отдельные слова и выражения, встречающиеся в них. * * * Исландские саги. Составление, вступительная статья и примечания М. И. Стеблин-Каменского Ирландский эпос. Вступительная статья и примечания А. А. Смирнова Иллюстрации к исландским сагам Рокуэлла Кента (воспроизводятся по изданию: The Saga of Gisli, Son of Sour. N. Y., 1936) далее
Кельтские сумерки

Кельтские сумерки

Оценка: 8.67 (3) 1 2
Страниц: 27
Символов: 192315
Уильям Батлер Йейтс (1865–1939) — классик ирландской и английской литературы ХХ века. Впервые выходящий на русском языке том прозы "Кельтские сумерки" включает в себя самое значительное, написанное выдающимся писателем. Издание снабжено подробным культурологическим комментарием и фундаментальной статьей Вадима Михайлина, исследователя современной английской литературы, переводчика и комментатора четырехтомного "Александрийского квартета" Лоренса Даррелла (ИНАПРЕСС 1996 — 97). "Кельтские сумерки" не только собрание увлекательной прозы, но и путеводитель по ирландской истории и мифологии, которые вдохновляли У. Б. Йейтса. далее
Дублинцы (рассказы)

Дублинцы (рассказы)

Оценка: 6.50 (4) 1 3
Писатель: Джойс Джеймс
Страниц: 68
Символов: 363301
Любовь и тайна

Любовь и тайна 16+

Оценка: 8.33 (3) 3
Писатель: Хой Элизабет
Страниц: 34
Книга закончена
Символов: 226518
Художница Дженнифер Грэй отправляется в Ирландию, чтобы выполнить последнюю волю отца и найти своих родственников. Находит она лишь заброшенный замок, зато заводит дружбу с хозяйкой местной гостиницы и знакомится с ее красавцем кузеном Конном О'Кэрролом. Он проявляет к девушке интерес, и, поддавшись его обаянию, Дженнифер влюбляется. Однако старинный замок хранит разгадку семейной тайны, и вскоре девушка понимает, что они с Конном не могут быть вместе... далее
История Люси Голт

История Люси Голт

Оценка: 7.00 (3) 3
Писатель: Тревор Уильям
Страниц: 54
Книга закончена
Символов: 361141
Супружеская чета Голтов вынуждена покинуть свой дом в Ирландии и отправиться в долгое изгнание. Но на родной земле остается их девятилетняя дочь, которую по трагическому стечению обстоятельств родители считают утонувшей. Перед ней – долгая жизнь… Удивительная история, которая обманывает все читательские ожидания и притворяется при этом «простой хорошей прозой». Уильям Тревор, один из самых известных Современных английских писателей, подарил нам неторопливую, лишенную внешних эффектов притчу, в которую укладывается весь двадцатый век. далее
Замороченные

Замороченные 16+

Оценка: 10.0 (2) 1 1
Страниц: 54
Книга закончена
Символов: 346773
Частная сыщица Риган Рейли и ее новоиспеченный муж Джон, глава подразделения по особо важным делам полицейского управления Нью-Йорка, отправляются в свадебное путешествие в Ирландию. Они приезжают в древний замок Хеннесси, где, согласно легенде, обитает призрак. По удивительному стечению обстоятельств, это дух их однофамилицы, кружевницы Мэй Рейли, которая сплела для хозяина замка красивейшую кружевную скатерть, но не получила обещанного вознаграждения. Прежде чем Риган и Джон успевают увидеть это дивное произведение искусства, оно исчезает. Кто же, как не они, сможет его найти? далее
Лошадиный остров

Лошадиный остров

Оценка: 10.0 (2) 1 1
Писатель: Диллон Эйлис
Страниц: 34
Книга закончена
Символов: 220865
Хорошая детская повесть из жизни ирландской деревни середины XX века и о приключениях мальчиков-рыбаков. Но, думается, что и многим взрослым читать ее будет интересно.
Ирландия. История страны

Ирландия. История страны

Оценка: 9.50 (2) 1 1
Писатель: Невилл Питер
Страниц: 64
Символов: 408531
Размеры Зеленого острова, олицетворения «кельтского духа», невелики, зато история этого острова чрезвычайно богата. Холмы Волшебного народа, Финн и его дружина, священные камни Тары и Эмайн Махи, викинги в Дублине, английское вторжение, «грязные Пэдди», борьба за гомруль, картофельный голод, эмиграция в Америку, боевики ИРА и растянувшееся на многие годы противостояние в Ольстере — все это Ирландия, поэтический Эрин, или Эриу, родина доблестного Кухулина и барда Оссиана, Джонатана Свифта и Томаса Мура, Чарльза С. Парнелла, Уильяма Йейтса и Джеймса Джойса. И многовековая ирландская история оживает на страницах этой книги. далее
Ирландский прищур (Ирландский глаз)

Ирландский прищур (Ирландский глаз)

Оценка: 8.50 (2) 2
Писатель: Хоукс Джон
Страниц: 24
Книга закончена
Символов: 164776
Джона Хоукса называли «писателем для писателей», а Джон Барт считал его «самой яркой – и самой темной – звездой американской литературы XX века». «Ирландский прищур» – сказка братьев Гримм, рассказанная Джойсом, где главная героиня, ирландская сиротка Дервла О'Шэннон, не всегда та, кем кажется на первый взгляд. Для того, чтобы разглядеть правду в мире фантазий и обмана, мрачных галлюцинаций, напоенных черным юмором, следует немного прищуриться…Последний роман одного из величайших постмодернистов Джона Хоукса (1925-1998) – впервые на русском языке. далее
Четыре желания

Четыре желания

Оценка: 6.00 (2) 2
Писатель: Колфер Йон (Оуэн)
Страниц: 44
Символов: 275645
Эта повесть знаменитого ирландского писателя неожиданна уже тем, что начинается... со смерти героини. Но не спешите пугаться - мрачного в этой сказке ничего нет, а вот смешного - хоть отбавляй. Написанная в современном динамичном стиле, книга Колфера рассказывает о вечных ценностях - доброте, сострадании, прощении - без унылой назидательности и с неподражаемым ирландским юмором на языке поколения Интернета и MTV. далее
Повседневная жизнь древних кельтов

Повседневная жизнь древних кельтов

Оценка: 10.0 (1) 1
Книга закончена
В книге рассказывается о повседневной жизни древних и средневековых кельтов Британских островов. Затрагиваются самые различные ее стороны - время и пространство, брак и семья, война и гостеприимство, экономика и власть. В повествовании излагаются многочисленные мифы и легенды кельтов, многие из которых не переводились на русский язык. далее
Иное царство

Иное царство

Оценка: 10.0 (1) 1
Писатель: Керни Пол
Жанр: Фэнтези
Страниц: 70
Символов: 456673
На далекой ирландской ферме живет мальчик. Однажды он открывает другой мир, иное царство, где в густых лесах бродят волки и медведи, где отважные воины сражаются с неведомыми чудовищами, где дьявол ищет потерянные души. Этот сказочный мир существует рядом с миром, в котором мы живем. далее
  • 2
  • На странице: