Глава 23

Сайрус вернулся в свою квартиру через несколько минут после полуночи. Он не смотрел ни на что и ни на кого, кроме своей кровати. Рубашка на нем была расстегнута наполовину, когда он почувствовал, что в штанах вибрирует телефон.

Сообщение от Норы. Как только прочитал его, он набрал ее.

- Сайрус, - выдохнула она. – Рада, что ты еще не спишь.

- Только что пришел домой. Она была у тебя?

- Да. Она просто постучала в дверь.

- И ты открыла?

- Гморк не гавкал. Он гавкает на мужчин, не на женщин. Я просто увидела женщину и открыла дверь.

Сейчас она звучала более испуганно, чем тогда, когда Пасадена напал на нее на Бурбон-стрит.

- Что она сказала?

- Много чего. Она сказала, что наблюдает за мной уже три года. Не знаю почему, но это она вешает бусы на мое дерево.

- Черт, черт, черт. - Поморщился Сайрус. - Не стоило тебя втягивать в это.

- Сай, это не твоя вина.

- Хочешь, чтобы я приехал? - Спросил он. Откуда это? Это старый Сайрус говорил или новый? - Я могу спать на диване. Паулина не будет против.

- Я должна быть честна, мне хочется сказать «да». Но я не хочу быть трусихой.

- Женщина пришла к твоей двери посреди ночи и сказала, что наблюдала за тобой три года. Что она вешала на твои деревья бусы. Я думаю, тебе можно бояться до чертиков. Черт, мне самому страшно.

Это не было преувеличением. Сердце Сайруса стучало как барабан.

- Не хочу, чтобы ты была одна, - сказал он. - Можешь остаться в доме Эджа?

Эдж казался тем типом мужчин, который может справиться с такой угрозой.

- Кинг скорее всего еще не дома. И я уверена, Джульетта уже спит. Я не собираюсь будить беременную женщину и пугать ее до усрачки.

Сайрус не мог осудить ее.

- Отель? Дом Сорена?

- Ага, нет. Когда он узнает, что произошло, я откажусь от этого дела. Я просто пойду спать в своем поздемелье, — сказала она. - Здание находится под охраной и наблюдением.

— Хорошо, но я тебя отвезу, — сказал Сайрус. - Возможно, она все еще наблюдает за твоей входной дверью, так что я остановлюсь у дома Эджа. Ты можешь выйти через заднюю дверь, через переулок, в его закрытый двор. Я подъеду к его дому и заберу тебя. Тогда мы посидим в твоем… — и Сайрус не мог поверить, что он говорит это, — …подземелье до утра.

- Ты не обязан.

- Я все равно это сделаю. Я втянул тебя. Я переоденусь и скоро буду. Не выходи из дома, пока я не напишу тебе, что я у дома Эджа, хорошо?

- Поняла. Увидимся. - Она остановилась. Потом сказала: - Сайрус?

- Да?

- Спасибо.

- Нет проблем.

Сайрус переоделся в джинсы и черную футболку. Он не хотел будить или пугать Паулину сообщением или звонком. Она всегда держала телефон включенным и рядом с кроватью на случай чрезвычайной ситуации. Вместо этого он отправил ей короткое электронное письмо, в котором рассказал основную информацию: что Норе угрожал возможный свидетель, и что он собирается присмотреть за ней сегодня вечером.

В столь позднее время Сайрус не столкнулся с пробками. Он остановился перед домом Эджа через десять минут после того, как покинул свой. Он написал Норе сообщение, и через минуту она подошла к воротам со своей собакой. Она тоже переоделась. Джинсы, белая рубашка, кожаная куртка и ботинки.

Сайрус следил за улицей, пока ворота открывались, а затем закрылись за ней. Он отпер двери машины. Нора позволила собаке запрыгнуть на заднее сиденье, а затем скользнула на переднее пассажирское сиденье рядом с Сайрусом.

- Привет, - сказала она.

- Готова?

- Определенно.

Он отъехал от обочины и направился в сторону дома Норы на улице Пайети. Несколько минут они ехали молча, пока Сайрус не почувствовал себя достаточно спокойным, чтобы поговорить.

- Ты в порядке? - Спросил он.

- Я не могу сказать, реагирую я слишком остро или недостаточно. Или в шоке.

- Тоже самое. - Сайрус помотрел на нее. - В городе такого размера много чудаков. Большинство из них безвредны. Я бы сказал, что девяносто восемь процентов безвредны. Вопрос в том… она входит в эти девяносто восемь?

- Или в два? - добавила Нора и вздохнула.

- Давай. Расскажи, что он сказала тебе.

Сайрус выслушал ее историю, затем сказал:

- Она думает ты опасна.

Нора подняла руки, тоже озадаченная.

- Признаюсь, я не ангел. Я нарушала законы и разбивала сердца.

- И ломала ноги.

- Сломанные ноги. Носы. Нет, только один нос. Ребра. Два ребра, если я правильно помню. Избила изрядную долю яичек. По обоюдному согласию и нет. Хотя он об этом просил. И он тоже. И он тоже.

- Я понял. - Достаточно разговоров о битье по яичкам.

- Но опасная? И это не просто "Ты пугающая, ты мне не нравишься". Она была точна. Сказала, что я причиню боль невинным. Детям, наверное.

- Я видел тебя с маленькой девочкой Эджа. Ты не опасна для детей. Эта женщина кажется сумасшедшей. - Сайрус снова покачал головой. — А не могла бы она быть немного более конкретной? Мол, помоги нам здесь, Гвенда.

- Гвенда?

- Разве это не ведьма из "Волшебника страны Оз"?

- Глинда.

- Кто тогда Гвенда?

- Бывшая? - Спросила Нора.

Он пожал плечами.

- Хорошее предположение.

Нора рассмеялась. Приятно слышать ее смех. Это была тяжелая ночь для леди.

- Я могу спросить кое-что странное? - Спросила Нора.

- Валяй.

- Ты не веришь в это, не так ли? В колдовство, предсказания и прочее?

Сайрусу пришлось подумать об этом, по-настоящему подумать.

- Я не хочу в это верить, но меня это пугает. Почему это меня напугает, если я в это немного не верю?

- Хорошо подмечено.

- К тому же, э... - начал он.

- Что?

- Не смейся, но я медитирую. - Сайрус взглянул на нее, чтобы увидеть, какое у нее лицо. Но ее лицо ничего не выражало. - Терапевт, к которому меня послала Паулина, предложила это и заставила пообещать попробовать. Я так и сделал, и меня удивило, насколько это сработало. Это занесло меня в самые глубокие места моей головы, — сказал он, постукивая по виску. - Когда я там внизу, я иногда вижу разные вещи. Я во всем разбираюсь. Это трудно объяснить.

- Продолжай, - сказала она. - Что ты видишь?

- Реку, — сказал он. - И в реке есть что-то. Ответы на вопросы. Воспоминания. Истины. Я прихожу туда, когда мне нужно во всем разобраться, а иногда я это делаю, и это жутко. Почти жутко. Раскрыл множество дел в этом месте, по колено в воде. Муж, пропавший три месяца назад, я понял, где его найти. Пропал ребенок? Ее я тоже нашел, пока был в воде.

- Иногда наше подсознание намного умнее, чем мы сами.

- Я понимаю, но дело не только в этом. Вот тут-то и становится странно. Река кажется мне реальной. Как будто она действительно где-то здесь, и любой, кто ее найдет, может окунуть в нее руки, сунуть ноги и достать что-нибудь из воды. Мой терапевт говорит, что я юнгианец. Что река — это коллективное бессознательное. Ты слышала об этом?

- Да, - ответила она. - Многие писатели верят в это.

- А ты?

Она пожала плечами.

- Никогда не думала об этом, правда. Но я скажу, иногда, когда я пишу историю, такое ощущение, что она существует независимо от меня, а не я ее создаю. Скорее, я нахожу ее.

- Вот, - сказал он. - именно так.

Она повернула голову и улыбнулась ему.

- Юнгианский частный детектив. Мне нравится.

- Теперь я не могу бродить по воображаемым рекам, раскрывая дела, а потом осуждать, когда женщина говорит, что может читать заклинания и видеть будущее. Это было бы немного лицемерно, правда?

- Правда. - Нора кивнула и скрестила руки на груди.

- Ты? - Спросил он. - Ты веришь? В ведьм? Колдовство?

Нора повернула голову и посмотрела в пассажирское окно.

- Когда она уходила, я сказала ей, что если она думает, что я действительно опасна, ей следует просто пойти и произнести заклинание, чтобы заставить меня делать то, чего она от меня хочет. Она сказала что-то о том, как могла бы в полночь пойти к алтарю, зажечь свечу, сказать какие-то волшебные слова. Для тебя это похоже на заклинание?

- Вроде как.

- Она говорила обо мне. Я ходила в церковь Святой Марии ночью, молилась о возвращении Сорена. Алтарь в полночь. Зажечь свечу. Я произнесла магические слова.

- Это не заклинание. Это молитва.

- Такая уж большая разница? Я никогда не думала, что это одно и то же.

- Это разное.

- Почему?

Сайрусу тоже пришлось об этом подумать. Об этом ему придется помедитировать.

— Я не знаю, — сказал он наконец. - Просто ощущения другие.

- Вы ведь не думаете, что католики — единственные люди, которые имеют доступ к духовным силам Вселенной?

- Нет.

- Евреи, мусульмане, баптисты, методисты, сикхи, индуисты и буддисты тоже так делают, верно?

- Думаю да. Не то, чтобы я рекламировал это при бабушке.

Нора улыбнулась.

— Тогда почему не ведьмы? Если мы думаем, что наши молитвы работают, почему бы нам не думать, что и их молитвы тоже работают, просто потому, что они называют их «заклинаниями»?

- Ты задаешь хороший вопро, - сказал он. - Ты боишься ее?

- Не ее. Просто... то, что она сказала.

- Что-то еще?

Нора медленно кивнула. Затем медленно к нему поверулась.

- Она сказала кое-что о Сорене.

- Что она сказала?

- Что я уйду от него.

Сайрус закатил глаза.

- Правда или нет, у тебя есть свое мнение, - сказал он. - Не хочешь уходить от него... ты не уйдешь от него. Все зависит от тебя. Никто не может заставить тебя, если ты не хочешь.

- Верно, - ответила она. - Надеюсь.

Они прибыли в подземелье Норы. Сайрус заставил ее остаться в машине, пока он обходил здание. Затем он кивнул ей, чтобы она вышла из машины. Она и Гморк — что за чертова кличка для собаки? — быстро подошли к двери. Нора ввела код безопасности, и они вошли внутрь. Нора переустановила дверную сигнализацию.

- Думаю, теперь мы в безопасноти, - сказала она.

- Самые знаменитые слова.

Она уставилась на него.

- Просто говорю, - ответил он. - Дай ключи. Я войду первым. Не входи, пока не напишу тебе.

- Очень благородно.

- Я веду себя чертовски глупо, — сказал он, подходя к двери на лестницу.

- Можешь поехать на лифте, - сказала она.

- Я видел слишком много ужастиков.

- В фильмах людей убивают и на лестницах.

Сайрус одарил ее самым грязным взглядом, который только мог изобразить.