Ричард Лаймон "Твой тайный поклонник"

Дорогая, ты не знаешь меня, но я знаю тебя. Я все о тебе знаю: Твое имя – Дженис, О Нил. Ты пятнадцатилетняя ученица десятого класса средней школы Томаса Джефферсона. Я знаю твой адрес.

Твой Вес – сто пять фунтов, рост – пять футов два дюйма, это хороший рост для девушки. Кроме того, у тебя привлекательная фигура. Я не люблю высоких или низких девушек. Мне нравятся девушки среднего роста.

Твои глаза как небо – а волосы золотистые, веснушки на носу коричневые как песок.

У тебя есть лучшая подруга Сьюзен Анцио – она живет на улице Вязов с братом по имени Майк. Ты же единственный ребенок, поэтому тебе иногда бывает очень одиноко.

Мне тоже было одиноко, во всяком случае, до прошлой недели, пока я не увидел тебя в парке. Ты гуляла там со Сьюзен. На тебе были белые теннисные туфли, выцветшие джинсы и синяя толстовка с надписью "Школа Томаса Джефферсона".

Помнишь? День был солнечным, но сильный ветер разметал листья по траве. Он также раздувал твой фрисби в разные стороны.

Кстати говоря, как тебе удалось так, удивительно, играть во фрисби? Твоя точность, учитывая ветер, была поразительной. Также меня впечатлило то, как ты ловишь диск. Ты превосходно играешь во фрисби, и тебе стоит задуматься о том, чтобы участвовать в соревнованиях по этому виду спорта.

Но я отклонился от сути. Суть в следующем, Дженис. С того момента, как мы встретились в парке, я не мог выбросить тебя из головы.

Мысли о тебе заполнили мои дни и преследовали по ночам. Я жажду быть рядом с тобой, говорить с тобой, смотреть в глубину твоих глаз. Как это будет прекрасно! И все же я не смею. Я должен держать свою личность в секрете от тебя. Пока. Возможно, навсегда. Позволь мне просто обожать тебя издалека и иногда писать тебе о своей любви.

От всего сердца, моя любовь,

Твой тайный поклонник

- Что ты думаешь? – спросила Дженис.

- Псих, – сказала Сьюзен. – И, возможно, опасный.

- Наверное, какой–то псих пишет анонимные письма, и следит за тобой, иначе, откуда он это узнал?

- Может кто–то из наших знакомых? – предположила Дженис.

- Но кто? - Сьюзен пожала плечами. – Парень из школы?

Она сняла очки в проволочной оправе, в которых походила на рыжеволосого Бенджамина Франклина, и постучала наушником по передним зубам.

- Фредди Миллер? – предположила Сьюзен

- Фредди?

- Конечно. Разве не замечала, как он на тебя смотрит?

- Нет, как?

- Словно влюбленный.

- Это не так, – сказала Дженис и подумала о Фредди.

Он сидел рядом на уроках английского языка, и занимал место для Дженис в школьном автобусе, но почти не разговаривал. Если бы он любил меня, то обязательно поговорил.

- Фредди слишком застенчив, чтобы написать такое письмо, – сказали Дженис.

- Шутишь? Это лучший способ для застенчивого человека. Что может быть лучше анонимного письма? Он напишет что угодно, и ты никогда не узнаешь, кто это.

Сьюзен снова надела очки и взяла письмо.

- Мне кажется, этот парень дает нам много подсказок, – сказала она. - Надо составить список.

Она взяла в руки тетрадь и вырвала из нее два листа бумаги.

Один лист протянула Дженис.

– Прежде чем писать, давай выпьем пепси?

- Да, спасибо.

Сьюзен встала из-за кухонного стола, за которым делала домашнее задание, когда Дженис пришла с письмом и достала банку из холодильника.

- У нас есть только диетическая, – объяснила она. – Мама говорит, что мне нужно сбросить вес, примерно на тонну.

- Ты не такая уж и полная.

– Ты шутишь? Я как свинья.

Сьюзен налила колу в стаканы со льдом, и поставила на стол. Теперь надо перечислить подсказки. Они составили список подсказок, затем прочитали письмо, вслух и обсудили каждую подсказку по мере ее появления. Через десять минут закончили.

Список выглядел следующим образом:

- Тайный поклонник:

- Тип;

- Отправил письмо, по почте находясь в городе;

- Утверждает, что Дженис его не знает (возможно, лжет, чтобы сбить нас со следа);

- Знает рост и вес Дженис; Видел нас, когда мы гуляли в парке; Использует такие слова как "удивительно";

- У него хороший почерк.

- Хороший почерк, – Сьюзен, просмотрев список. – Как у взрослого.

- Ничего хорошего

- Говорю тебе, Дженис, он взрослый. Посмотри, что он пишет: "И все же, я не смею". Ни один ребенок так не напишет.

- Вдруг, он ребенок, притворяющийся взрослым?

- Тебе лучше рассказать родителям. Этот тип может оказаться извращенцем.

- Кто извращенец? – спросил Майк, войдя на кухню.

- Ты, извращенец, – сказала Сьюзен.

- Не я, – сказал он, открыл холодильник и достал пакет молока. – Я нормальный во всех отношениях.

- Кроме твоего окостеневшего разума.

- Окостеневшего разума, – сказал Майк Дженис. – Держу пари, Сьюзен даже не знает, что это такое.

Он усмехнулся, и Дженис покраснела. Ей действительно нравился Майк, но он никогда не обращал на нее особого внимания. Возможно, потому что она была подругой Сьюзен. Это не было связано с ее возрастом, потому что на прошлой неделе Майк ходил с Бритой Крамер, своей одноклассницей в кино.

- Хочешь прочесть? – спросила Дженис.

- Не давай ему, – предупредила Сьюзен.

- Почему нет?

- Что это? – спросил Майк, подойдя.

- Мне прислали странное письмо.

- Он все разболтает, – сказала Сьюзен.

- Нет, не разболтает.

Дженис передала письмо Майку.

- Это только между нами троими, хорошо?

- Конечно.

Дженис поверила ему, хотя знала Майка почти три месяца. Большую часть времени он игнорировал ее, но у Дженис было много времени что понаблюдать за ним. Так что знала, что ему можно было доверять.

Она смотрела, как Майк читает письмо. Когда дочитал, то, как то, странно посмотрел на нее, будто никогда раньше не видел. Дженис подумала, насколько личным было письмо. Не нужно было давать Майку его читать. Пожав плечами, она смущенно улыбнулась. В голове промелькнули фразы: "Привлекательная фигура... Я хочу быть рядом с тобой... обожаю тебя... моя любовь".

- Парень действительно запал на тебя, – сказал Майк. – Ты знаешь, кто это написал?

- Нет.

- Нравится иметь тайного поклонника?

– Я не знаю, мне вроде как нравится, но он заставляет меня нервничать.

– Так и должно быть, сказала Сьюзен. – Думаю, этот парень, сексуальный маньяк, который...

Майк прервал ее смехом.

– Он не сексуальный маньяк.

- Понятно. Ты знаешь его лично, должен был догадаться. Кто это, Брэйнс Каллахан?

- Не будь придурком, наверное, это ты сам написал?

Ухмыльнувшись, он покачал головой, как будто эта идея была слишком нелепой, чтобы ее отрицать. Но Дженис видела, как он покраснел.

- Это все объясняет! – сказала Сьюзен. - Откуда он все знает о нас! Давай, гад, признавайся!

Он не ответил Сьюзен. Вместо этого посмотрел на Дженис. Его напряженные голубые глаза остановились на ней. Она не могла отвести взгляд. Да и не хотела. Ей хотелось, чтобы этот момент длился вечно.

- Я не писал этого письма, – сказал он. Но если хотите я помогу найти вам того, кто это сделал.

Вечером на ужин были спагетти. Дженис очень понравилось, как мама приготовила соус, с кусочками колбасы вместо фрикаделек. Она аккуратно накладывала соус в спутанную порцию спагетти, выбирая себе больше колбасы и откидывая ломтики грибов.

Грибы, по ее мнению, были мерзкими и опасными. Если кто ошибется, и они окажутся поганками, то выживет только она.

Она хотела вовремя вызвать скорую помощь, чтобы спасти родителей и внимательно смотрела за тем, как отец подцепляет вилкой гриб. Внезапно он скривился и схватился за горло.

Дженис выронила вилку.

- Хэл! – сказала мать, ничего смешно.

Усмехнувшись, он подмигнул Дженис.

Дженис рассмеялась.

- Ты странный, – сказала она.

- Спасибо.

- Вы, ребята, собираетесь куда-нибудь сегодня вечером? – спросила она.

- Хочешь избавиться от нас, да?

Мама ответила:

– Мы пойдем к Доусонам на бридж.

- Можно я пойду в кино со Сьюзен?

Она начала есть спагетти, и ненавидела длинные пряди, прилипающие к подбородку и горлу.

- Что идет? – спросил папа.

- "Проклятие вампира" и "Мертвые ходят в полночь".

- Прекрасно, – сказала мама.

- Звучит хорошо, – сказал папа, конечно, не сравнить с "Ночью живых мертвецов". Наверное, на Хэллоуин сходим с тобой на него. В кинотеатре всегда есть полуночный показ...

- Какой ужас, – вставила мама. – Ты видел его?

- Твой отец затащил меня на него несколько лет назад. Это классика, – сказал он. – Ты должна его увидеть. Ну, посмотрела, хорошо. Лучше бы этого не видела. Мне месяц снились кошмары.

- Вау!

Она закончила резать спагетти и поднесла вилку ко рту. Соус был горячим и острым.

Мама подняла на нее бровь.

– Фильмы, которые вы хотите посмотреть, какой у них рейтинг?

- P.G.

- По мне, так все в порядке, – сказал папа. Жаль, что я не пойду с вами. Вы, наверное, проведете время лучше, чем мы.

- Говори за себя, Хэл.

- Как вы туда доберетесь?

- Решили дойти пешком.

Папа пожал плечами:

– Могу вас подвезти, но не смогу забрать.

- Мы дойдем до дома пешком.

- Во сколько начинается фильм? – спросила мама.

- Около одиннадцати.

- Это слишком поздно, чтобы быть на улице.

- Я не возражаю.

- А я возражаю, – сказала мама.

Папа доел спагетти и вытер салфеткой красный соус с губ.

- Родители Сьюзен смогут забрать тебя.

- Это не так далеко, даже не миля. – Возразила Дженис, видя, что ее планы начинают рушиться.

- Нас не очень беспокоит расстояние, – объяснил папа. - Мы уверены, что вы дойдете без вреда для себя. Нас волнует только ваша безопасность.

- С нами будет в порядке.

- Не стоит рисковать, – сказал папа. – Вам придется идти через парк, а это не самое безопасное место в городе, особенно ночью.

- В прошлом месяце в парке изнасиловали женщину, – добавила мама. – Она попала в больницу. Нет, мы не допустим, чтобы вы возвращались домой в такое время. Если родители Сьюзен не смогут отвезти вас домой, тебе придется строить другие планы на вечер

- Ну, мама! Спагетти внезапно потеряли вкус. Ей было трудно глотать.

- Когда поужинаешь, – предложил папа, – позвони Сьюзен.