Изменить стиль страницы

Я киваю ей, прежде чем переключить своё внимание на Ронана.

— Я теряю терпение, так как насчёт того, чтобы ты сказал мне, какого хрена ты хочешь, чтобы я сделал? — официант возвращается и наполняет бокал Ронана, и я замечаю лёгкую дрожь в его руке, то, как нервно он смотрит на Ронана.

Ронан улыбается, прежде чем поднести руку Камиллы к губам и попытаться поцеловать её. Она даёт ему пощёчину, и хлопок эхом разносится по ресторану. Садистская ухмылка расползается по его губам.

— Это вызов, — произносит он, и его глаза блестят от возбуждения. Она скрещивает руки на груди.

Моё самообладание пошатывается, и я хлопаю ладонями по столу, от резкого движения бокалы дребезжат.

— Чего ты хочешь? — кричу я.

Он закрывает глаза и выдыхает, качая головой.

— Осторожнее, букмекер. Всему своё время. — Он выпрямляется на своём стуле и сцепляет пальцы перед собой. — Всё просто. Я хочу, чтобы ты покончил со всем картелем Синалоа.

Нахуй. Откидывая голову назад, я стону.

— Тор уже убила Хесуса…

Он с ухмылкой поднимает палец вверх.

— Да, она настоящая женщина. Однако Хесус уже был заменён. Отрежь голову змеи, и вырастет другая. Необходимо сжечь тело.

Опять он лезет со своими грёбаными загадками.

— Итак, ты хочешь, чтобы я — в одиночку — просто сжёг весь картель дотла?

Он наклоняет голову набок.

— Именно потому, что ты одиночка, ты способен это сделать. Если я пошлю своих людей, это будет объявлением войны. Война не идёт на пользу бизнесу. Виктория и ты сами проявили находчивость. — Он постукивает пальцем по нижней губе. — И на самом деле, ты бы не стал делать это ради меня. Даже если бы у вас была ваша дочь, куда бы вы пошли? Ты настучал на Доминго, атаковал картель в лоб, и твоя женщина убила Хесуса. Ты, мой друг, ходячий мертвец, если только не объявишь им войну.

Тепло разливается по моему телу, мышцы напрягаются. Я тычу пальцем ему в лицо и встаю из-за стола.

— Я, блядь, ненавижу тебя.

Он хлопает в ладоши.

— Тогда решено. Я попрошу моего нового сотрудника организовать все детали.

— Не допусти, чтобы с моей дочерью что-нибудь случилось, или я найду способ убить тебя, чёрт возьми. — Я задвигаю стул обратно под стол и поворачиваюсь, чтобы уйти.

— И ещё американец, — говорит Ронан, — пожалуйста, скажи Габриэлю, что его сестра здесь, в России, и что мы были бы очень признательны за его помощь в этом вопросе.

Я ему не отвечаю. Я просто пробираюсь через переполненный ресторан, и чувство безнадёжности неприятно поселяется у меня в животе.