— Если погода будет хорошей. — Алессандро перевел на меня взгляд. — Почему твоя собака носит обувь?

— О! — я подняла Фрикадельку, демонстрируя его ботинки. — Это его зимние ботинки, чтобы защитить его маленькие лапки от холода. Разве они не очаровательны?

Алессандро выглядел так, будто хотел назвать их многими другими словами, но только не милыми: — Он выглядит нелепо.

— Это не так, — я почесала живот Фрикадельке. Он тут же перевернулся на спину, обнажив живот.

Алессандро подошел к другой части стола: — У меня встреча с моими людьми. Оскуро проводит тебя домой.

Я знала, когда меня выгоняли. Я поднялась с Фрикаделькой на руках и начала выходить из кабинета. Когда я дошла до двери, Алессандро окликнул меня.

— София?

Я остановилась и обернулась, чтобы посмотреть на него. Он не смотрел на меня. Все его внимание было приковано к компьютеру, стоящему перед ним.

— В следующий раз ты сразу же позовешь Оскуро. Не утруждай себя небольшой беседой. Я понятно объяснил?

Несмотря на то, что он не смотрел на меня, интенсивность команды была очевидна: — Конечно. Этого больше не повторится. — я ушла, прежде чем он успел отдать еще больше команд.

Похороны Паолы Олдани, Тони Скалетте и Николы Риццо состоялись в течение трех дней. Это были самые депрессивные семьдесят два часа в моей жизни.

Все эти смерти произошли на моей свадьбе. Они были невинными гостями, и это привело к их смерти. Они не были на поле боя или на линии опасности. Они просто сидели на церковной скамье во время брачной церемонии.

Меня мучило чувство вины. Я старалась быть идеальным гостем. Я принесла еду для семьи в своей лучшей посуде и поговорила с каждым членом семьи по отдельности.

Но я знала, кем я была для них. Возможно, не причиной смерти их близких, но определенно способствующим фактором.

Вдобавок ко всему, церковь была отремонтирована, благодаря щедрому пожертвованию Наряда и в ней проходили похороны. Каждый раз, когда я оглядывалась вокруг, в моей голове проносились воспоминания о дне моей свадьбы. К теплой крови на моей шее, к огнестрельной ране в боку. Страх, запахи.

Ощущение конца жизни.

Алессандро не проявлял никаких эмоций... как и другие Роккетти.

Я стояла и сидела с Роккетти во время каждой церемонии. Люди избегали нашу маленькую группу, глядя на них с благоговением и страхом. Какая-то маленькая часть меня почувствовала приступ самодовольства, власти. Но я подавила это чувство.

— Такой ужасный день, — сказал Дон Пьеро. Он сидел справа от меня, а Алессандро слева. Все остальные были немного раздражены тем, что я сидела так близко к Дону, но он настаивал, что ему нужно «мягкое» присутствие для такого дня. — Такая бессмысленная смерть, — мы все выразили свое согласие.

Мне было трудно не думать о похоронах моей сестры. Всякий раз, когда я смотрела на море черного цвета, слышала проповеди священника или даже слышала, как земля падает на гроб, мои мысли возвращались к сестре. Я помню, как Кэт опускали в землю, как она исчезала от меня навсегда.

Когда я видела ее в последний раз, она была такой здоровой и яркой. Я отказалась посмотреть на тело, не желая омрачать свои воспоминания о ней. Но, возможно, мне следовало бы. Возможно, это помогло бы мне разорвать связь между нами, помогло бы мне двигаться дальше в мире живых.

Теперь это в прошлом, подумала я. В марте исполнится два года.

Когда священник отошел от помоста, Дон Пьеро поднялся. Он ничего не сказал на других похоронах. Его сыновья, Сальваторе и Энрико, тоже встали вместе с ним. На лицах всех Роккетти были спокойные маски, в то время как остальные были слегка растеряны.

Я взглянула на Алессандро.

Он смотрел на меня сверху вниз. Что-то в его глазах подсказывало мне, что нужно сесть прямо и изображать спокойствие.

Дон Пьеро прошел в переднюю часть церкви, в то время как его сыновья исчезли. Он встал под Мадонну Марии и раскинул руки в стороны. Он занимал больше места в церкви, чем священник.

— Мой народ, я опустошен тем, что стою перед вами в таких обстоятельствах. Мы подверглись нападению, моя семья и ваша. Кровь пролилась во время одной из наших святейших церемоний. — Дон Пьеро покачал головой. — Я обещал вам месть, и эту месть я дарую вам сейчас.

В стороне произошло движение. Мы все смотрели, как Сальваторе и Энрико вошли обратно в комнату, но теперь они крепко держали между собой человека. Человек боролся и сопротивлялся, но он был ничто по сравнению с Тото Грозным и Лил Рико.

В церкви все молчали, пока они тащили мужчину к помосту. Даже священник, казалось, потерял дар речи.

Дон Пьеро наклонился, схватил мужчину за затылок и рванул его назад. У мужчины было мощное лицо, хотя и сильно избитое. Его волосы были грязно-рыжими, почти под цвет налитых кровью глаз. На шее у него была татуировка с крестом и словами IRISH PRIDE (прим. англ. «Ирландская гордость»).

— Вот, Гэвин Галлагер! — крикнул Дон Пьеро. — Сын Ангуса Галлагера. Ангуса Галлагера, который напал на наших близких и пролил нашу кровь.

Толпа начала суетиться.

Я прикусила губу. Я знала, к чему это приведет, и очистить мрамор будет нелегко.

Дон Пьеро опустил голову Гевина и снова поднялся к толпе: — Я обещал месть и теперь я ее исполняю. Убив наших любимых, Ангус добился того, что мы должны убить одного из его.

Чувство понимания охватило толпу. Мужчины начали вставать, жаждущие стать теми, кто покончит с жизнью Галлагера. Детей заталкивали под скамьи и велели им закрыть уши.

— Вниз, мои люди, — Дон Пьеро сказал успокаивающе. — Ваше желание отомстить понятно, но, возможно, никто не заслуживает этого убийства больше, чем... — он жестом указал на первый ряд. — Энтони Скалетте, сын Тони Скалетте. Подойди сюда, Энтони.

Энтони был молодым парнем, возможно, всего пятнадцати лет. Он был высоким и худым, со взъерошенными каштановыми волосами и большими глазами. Но странный гнев овладел им, отчего его юное лицо резко напряглось.

Дон Пьеро достал из заднего кармана пистолет и передал его Энтони: — Этот человек помог организовать смерть твоего отца. Смерть Николы Риццо. Смерть Паолы Олдани. Заслуживает ли он того, чтобы продолжать дышать воздухом, когда они этого не делают?

— Нет, — голос Энтони еще не сломался, но это не мешало ему звучать грозно. — Нет, не заслуживает.

— Нет, не заслуживает, — согласился Дон Пьеро. Он жестом подозвал Сальваторе и Энрико. Они отпустили Гэвина, и он рухнул на пол, тяжело дыша. — Делай то, что должен, Энтони.

Энтони поднял пистолет, направив его прямо на Гэвина. Его руки слегка дрожали.

Тошнота поднялась во мне. Но таков был путь Наряда, мафии. Этот мальчик должен стать Полноправным Членом, чтобы заменить своего отца, и вот как он это сделает.

Возможно, однажды это будет твой сын, раздался в моей голове незнакомый голос.

Я повернула голову в сторону, уткнувшись лицом в плечо мужа. Утешительный запах Алессандро окружил меня.

Алессандро не заставлял меня повернуться и смотреть. Но я чувствовала, как напряглось его тело в предвкушении того, что должно произойти.

На секунду воцарилась тишина, покой.

Затем по церкви разнесся звук выстрела.

Инстинктивно я повернулся в сторону шума и почувствовал, как сердце упало в груди.

Лежа на помосте в луже собственной крови, Гэвин Галлагер смотрел на небо. Мария Мадонна смотрела в ответ из своего витражного окна.

Энтони все еще держал пистолет, его лицо оцепенело от шока. На минуту мне показалось, что его сейчас вырвет, меня точно стошнит, но тут Дон Пьеро хлопнул его по плечу тяжелой рукой, и его голос прозвучал над толпой.

— Энтони Скалетте, Полноправный Член из Наряда .

По церкви прокатились легкие аплодисменты.

Мужчины встали, чтобы пойти и поздравить Энтони, а остальные остались на своих местах. Я чувствовала одновременно оцепенение, тошноту и торжество. Триумф был очень маленькой частью меня и был связан скорее с тем, что смерть была отомщена, чем с вступлением Энтони в должность. Возможно, это был дурной тон, но я не могла удержаться, когда смотрела вниз на изломанное тело Гэвина.

Этот человек помогал убивать невинных людей. Помог убить людей, которых я знала всю свою жизнь, мою семью во всех отношениях, кроме крови.

После этого все пошло своим чередом. На тело Гэвина набросили одеяло, чтобы дети и женщины могли уйти с похорон, не получив еще больше шрамов, чем они уже получили. Энтони передавали из рук в руки, как призовой трофей, каждый хотел пожать ему руку.

Я отделилась от Рокетти и отправилась помочь миссис Скалетте. Она была бледна, но в ее глазах читалось удовлетворение. Месть за смерть ее мужа свершилась, и теперь о ней позаботится ее сын.

Миссис Скалетте крепко держала меня за руку, пока мы спускались по ступеням церкви. На улице было холодно, но она, казалось, не замечала этого.

— Миссис Скалетте, могу ли я убедить вас надеть пальто? — снова спросила я.

Она покачала головой. Ее черная вуаль ловила маленькие снежинки: — Нет.— пробормотала она. — Где мой сын?

— Он внутри. Мне привести его?

— Нет, он занят, — миссис Скалетте оглядела собравшихся людей. — Мой Тони умер.

— Я знаю, мэм. Мне очень жаль.

Она перевела взгляд своих темных глаз на меня: — Почему вы сожалеете, миссис Рокетти? Вы этого не делали. — Ее взгляд снова стал задумчивым. — La sposa insanguinata.

Кровавая невеста.

Я улыбнулась, несмотря на то, что мой желудок сжался.

Один из ее родственников приехал за ней, и миссис Скалетте проводили к машине. Люди начали уходить, направляясь на кладбище, чтобы похоронить Тони Скалетте.

Я направилась к Оскуро, который был в машине припаркованной у входа в здание, но что-то привлекло мое внимание.

В конце улицы стояла машина. Это был черный Dodge Charger. Снег не покрывал машину, что свидетельствовало о том, что ее недавно использовали.