Глава 17

Лондон

Самолет приземлился в одиннадцать вечера.

Я заснула на Ризе, что было удобно и замечательно и, возможно, даже больше, чем заслуживала, но я решила воспользоваться моментом, пока могла. Казалось, он хотел, чтобы я была с ним, и в какой-то момент даже почувствовала легкий проблеск надежды.

Может быть, я не убила все, что было между нами, когда нажала на курок?

Но потом я вытащила голову из задницы, потому что не могла позволить надежде отвлечь меня.

Тем не менее, отношение ко мне заметно изменилось после того, как мы вернулись из больницы.

Поначалу в доме Эм и Хантера никого не было - видимо, они уехали в преддверии полицейской облавы.

Облавы, которой они ожидали из-за меня.

Сочетание моего молчания и того факта, что я спасла Эм, в значительной степени способствовало восстановлению хороших отношений клуба, и никто не пискнул, когда Риз объявил, что я поеду с ним. Это было важно для меня, потому что, если они найдут Джессику, я должна была быть рядом с ней. Если же нет, впереди меня ждала другая, менее приятная работа.

Сейчас был час ночи, и я сидела в темноте. В ожидании. Мы прибыли на склад в центре задрипанного Сан-Диего, который, очевидно, был очень похож на обычный Сан-Диего, но с большим количеством перестрелок и бандитских разборок. Потребовалось немало усилий, чтобы убедить Риза позволить мне присоединиться к ним во время самого нападения - думаю, он планировал, что я буду проводить время с женщинами в чьем-то клубе или что-то в этом роде.

К черту это.

Мы пошли на компромисс, когда я поклялась оставаться снаружи в одной из машин (грузовом фургоне без опознавательных знаков - я начала думать, что это обычное дело для MC), пока меня не позовут. Пак тоже остался. За все время, пока мы торчали здесь, он ничего мне не сказал. Ни. Одного. Слова.

Я склонилась в темноте, молясь, чтобы что-нибудь случилось. Хоть что-нибудь.

Я все еще не знала, кто был нашей целью и куда делись остальные люди - всего в нашей группе было около тридцати человек, смесь Риперов, Серебряных Ублюдков и байкеров из других местных клубов, которые, очевидно, были их союзниками. Никто из них не носил свои отличительные цвета, и все было очень секретно. Все они абсолютно игнорировали меня, за исключением Пака, который был недоволен тем, что ему поручили выполнять обязанности няньки.

Справедливо, но я уже тоже начала обижаться на его молчаливую задницу. Спустя несколько часов, телефон Пака завибрировал. Он ответил на звонок, несколько раз проворчал и повесил трубку, глядя на меня с хмурым видом, омрачающим его красивые черты лица.

— Я нужен им внутри, — сказал он. — Тебе тоже придется пойти - не могу оставить тебя здесь одну. Веди себя тихо и ничего не говори, не делай и не трогай. Поняла?

Мне захотелось сказать ему, что он был достаточно молод, чтобы быть моим сыном, и я не была чертовски тупа. Вместо этого я сказала:

— Я поняла.

Еще одно ворчание.

Когда-нибудь ему действительно придется выучить несколько настоящих слов.

Мы вышли из фургона и пошли в обход здания. За углом мы обнаружили дверь, которую охранял незнакомый мне мужчина. Он молча открыл ее для Пака, с подозрением глядя на меня, пока я следовала за проспектом внутрь.

Склад удивил меня.

Не знаю, чего я ожидала... Может быть, какого-то большого открытого пространства с подиумами и прожекторами, и злого гения, который маниакально смеется на заднем плане. Может быть, лысую кошку или двух?

Вместо этого тусклый свет прожекторов освещал интерьер, который меньше походил на крепость криминального авторитета, а больше на Costco (склады розничной торговли). Там были длинные штабеля коробок, ящиков и поддонов, образующие аллеи, некоторые из них громоздились почти до потолка. У двери был припаркован совершенно обычный вилочный погрузчик. У него даже не было пулемета на крыше или чего-то еще.

Пак вытащил пистолет и начал двигаться по второму ряду поддонов, который, как сразу же подсказало мое активное воображение, будет работать как скотопрогон. Знаете, длинные, узкие дорожки, по которым животных ведут на смерть на скотобойнях?

Мысль была не из приятных.

Он крался в темноте, а я следовала за ним, как хорошая девочка. Потом я споткнулась о собственный шнурок, каким-то образом исполняя сложный танец и шаркая ногами, чтобы удержаться на ногах, не издавая ни звука. Когда я снова обрела устойчивость, то присела на корточки, чтобы поправить шнурок. Пак продолжал идти вперед, ничего не замечая, и я никак не могла остановить его, не издав ни звука.

Что хуже? Поднять шум или разделиться?

Если зашуметь, то, скорее всего, нас убьют. Неприятно, что все портится менее чем через пять минут после начала операции. Стоя на коленях, я по-новому взглянула на ситуацию - точнее, достаточно низко, чтобы видеть сквозь щель между поддонами, которая была всего около двух футов высотой и, возможно, восемнадцать дюймов шириной. По другую сторону я смогла разглядеть...

О черт.

Там было тело - не одного из байкеров, на нем была другая одежда.

Вокруг него на полу была темно-черная лужа.

Кровь?

Да. Должно быть кровь, и гораздо больше, чем было у Эм. Этот парень был мертвее мертвого, без сомнения.

Вот это да.

Это действительно происходило - Лондон Армстронг из Кёр-д'Алена, штат Айдахо, была в центре войны между бандами, и люди умирали...

Я отступила назад и посмотрела вперед, чтобы увидеть, что Пак почти достиг конца ряда, все еще не подозревая, что мы разошлисьразделились.

Лучше и быть не может?

Я только начала подниматься на ноги, как услышала шум.

Скулящий, хныкающий крик... Пронзительный, как у ребенка или, может быть, у молодой женщины. Мой радар мамочки сработал, потому что я узнала этот крик.

Джессика.

Она была где-то по другую сторону этих поддонов, а это означало, что я могла либо добежать до конца длинного ряда и обойти его, либо попытаться пробраться через эту узкую маленькую щель. Но беготня займет время и, возможно, наделает шума…Мало того, если я догоню Пака, он может не отпустить меня на поиски Джесс, не тогда, когда у него есть собственное задание, которое нужно выполнить. Мне придется пролезть.

Единственным минусом был Мистер Труп, который, как я должна была признать, был серьезным противником моего плана. Затем я снова услышала хныканье Джессики, и на этот раз она звучала слабее.

Больше никаких игр.

Я опустилась вниз и начала пробираться сквозь щель. Это не было особенно весело или комфортно, но смертоносные рейды против печально известных картелей случаются редко.

Первое, что я обнаружила, добравшись до другой стороны - это то, что кровь Мистера Трупа была еще теплой - в этом я убедилась, случайно опустив в нее руку. А также почувствовав ее запах. Металлический, с нотками сладости. Я начала вытирать ее о свою рубашку, но потом остановилась, потому что фу. Слабо задаваясь вопросом, поразит ли меня Бог за осквернение мертвых, я наклонилась и осторожно вытерла руку о его рубашку. Мои пальцы наткнулись на что-то твердое. Я замерла. Под рубашкой что-то было. Бросив еще один быстрый взгляд вдоль ряда, я никого не увидела, поэтому задрала его рубашку, чтобы посмотреть. Это был пистолет.

Хныканье раздалось снова, и я огляделась в поисках источника. Вдоль стены тянулся ряд дверей. Все они были закрыты, словно офисы, закрытые на ночь... Кроме одной, четко обозначенной как туалет - эта дверь была приоткрыта.

Она там пряталась?

Я решила проверить свой новый пистолет, перед тем как войти туда, потому что не хотела, чтобы меня поймали без пуль в этот раз. Очень осторожно я позволяю маленькой штуковине, патронодержателю, выскользнуть из нижней части. Ага. С пулями, все в порядке. Затем я вставила ее обратно и обернула нижнюю часть рубашки вокруг пистолета, заглушая звук, когда осторожно отвожу затвор.

Теперь я была в полной боевой готовности идти спасать свою маленькую племянницу, как сама Лара Крофт. Мне не хватало только тела Анджелины Джоли. А еще, денег Анджелины Джоли - тогда я могла бы поручить спасение кому-то другому и трахнуть Брэда Питта. Я почувствовала, как неуместный смешок пытается вырваться из моего горла, но я жестко сглотнула. Слишком много напряжения в моей голове.

Хватит шуток и иди спасай Джессику.

Хорошо.

Я сделала успокаивающий вдох и направилась к двери туалета. Треск выстрелов внезапно разнесся по зданию, напугав меня до смерти. Мужчины кричали по-английски и по-испански, затем раздалась стрельба. Я проскользнула по полу и через дверь в туалет, в полную темноту, а затем захлопнула за собой дверь - она не представляла особой преграды, но все же лучше, чем быть с трупом у всех на виду. Проводя рукой по стене, я пробралась вглубь комнаты, завернув за угол. Снаружи стрельба стихла.

Теперь я слышала, как в крошечной комнате кто-то еще дышит.

Джессика? Убийца из картеля? Как, черт возьми, я должна была отличить кто есть кто в темноте?

— Ты можешь мне помочь? — прошептал голос, и я чуть не расплакалась, потому что мои материнские инстинкты оказались верны - я нашла свою девочку, и она была жива.

— Джесс?

Тишина, а потом всхлип в попытке заговорить.

— Лони? Это правда ты?

— Да, малышка, это я. Пришла, чтобы спасти тебя. Ты будешь рада услышать, что на этот раз я оставила минивэн дома.

Опять тишина.

— Мне это кажется?

— Нет, Джесс. Я настоящая, но на складе полно мертвецов, и я дотронулась до одного из них, так что, думаю, нам пора убираться отсюда к чертовой матери, хорошо?

— Они пристегнули меня наручниками к трубам, — прошептала она. — Я на унитазе, чтобы не устраивала беспорядок.

Господи Иисусе.

Мне вдруг захотелось, чтобы мистер Труп был все еще жив, чтобы я могла убить его снова - учитывая его положение снаружи, он, вероятно, охранял ее. Я предположила, что байкеры расправились с ним, но кто знает? Кто бы это ни был, он не нашел Джесс, и это единственное, что имело значение. Теперь мне просто нужно было снять с нее наручники, затем вывести ее из здания, чтобы нас обеих не убили. Легко, правда?