Изменить стиль страницы

— Лони?

— Все еще здесь, — быстро сказала я. Еще одна очередь выстрелов наполнила воздух.

Пора освободить ее и выйти за дверь, прежде чем кто-то войдет сюда и начнет нас убивать.

Снаружи раздались шаги - кто-то бежал по длинному коридору между стеной и поддонами.

Помяни черта...

Затем дверь распахнулась, и яркий белый свет залил туалет, ослепив меня. Джессика закричала, когда по всему зданию раздались выстрелы. Я отчаянно отпрянула назад, подальше от этой новой угрозы, и тут воздух наполнился новыми криками. Криками Джессики, но также и людей снаружи. Мужчин, испытывающих боль или умирающих.

Это дерьмо становилось реальным.

Я ударилась спиной о стену и оказалась под раковиной, быстро моргая, пока мои глаза привыкали к свету. В шести футах от себя я увидела невысокого толстого латиноамериканца в дорогом костюме, остановившегося перед одинокой кабинкой с пистолетом в руке. Его дыхание было тяжелым, и он что-то бормотал про себя, роясь в карманах.

Ключи.

Он открыл кабинку, и я впервые увидела Джесс - только мельком, но я увидела засохшую кровь и ее распухшую челюсть. Она вскрикнула, когда он потянулся к ней, и тут я услышала грохот, должно быть, он боролся, пытаясь отстегнуть наручники. Джесс ударила его ногой, и ключ упал, покатившись по полу в дальний угол комнаты.

— Отстаньте от меня! — кричала она.

— Закрой свой рот, сука! — крикнул мужчина в ответ. Затем он ударил ее. Сильно.

Она замолчала.

Снаружи стрельба стихла, но тут раздался новый шум. Пронзительный вой, мог быть только пожарной тревогой.

Твою мать. Я должна как-то положить этому конец, иначе мы обе сдохнем как крысы.

Ублюдок тяжело опустился на колени, бормоча проклятия под нос в поисках ключа. Его движения были отчаянными, и я поняла, что не одна здесь напугана.

Хорошо.

Приятно знать, что плохие парни тоже бояться. Может, я смогу использовать это против него. Безумный взгляд Джессики встретился с моим поверх его спины. Ее лицо было в крови и синяках, и она явно похудела. Больше, чем она могла себе позволить. Чтобы сделать ситуацию еще более жалкой, ее руки были связаны сзади, и они оставили ее на унитазе со спущенными штанами на лодыжках.

Снаружи послышались крики и громкий грохот. Как будто тело бросили в стену?

Мужчина что-то бормотал себе под нос, его движения становились все более неистовыми. Я не могла понять, почему он просто не убежал - неужели он был загнан в угол? Если это так, то Джесс нужна ему живой. Заложник был его лучшим шансом выбраться, хотя отпустит ли его клуб, чтобы спасти Джесс, было под большим вопросом...

Он заметил ключ под одним из писсуаров и вышел из кабинки, пробираясь по полу к нему, как очень большой таракан.

Я почувствовала запах дыма. Снаружи снова раздались крики.

Ублюдок игнорировал все это, полный решимости достать ключ и отстегнуть Джессику. Я понятия не имела, кто он такой, и мне было все равно. У него был ключ, а значит, он был ответственен за то, что она здесь, и этого мне было достаточно.

Пора покончить с этим и убраться отсюда к чертовой матери, пока мы не умерли.

Я бесшумно поднялась на колени и прицелилась, как учил меня парень в поле. Затем я сделала глубокий вдох и нажала на курок, звук выстрела прозвучал в крошечной комнате так громко, что у меня зазвенело в ушах. Джесс снова закричала, когда пуля попала ему в бок, отбросив его к стене. Он нашел меня взглядом и его глаза расширились от удивления. Затем его рука начала искать что-то, что тяжело упало на плитку рядом с ним.

Его пистолет?

Твою мать.

Я снова выстрелила в него, на этот раз в грудь. Еще один выстрел, попал в его руку. Я начала ползти на коленях по полу, полная решимости схватить ключ и вытащить Джессику.

Боже. Он еще жив.

Он моргнул и поднял руку, как будто мог остановить меня одной лишь силой воли. Его губы шевелились, но я не могла разобрать слов из-за звона. Дым начал клубиться в воздухе надо мной, проникая через вентиляционное отверстие.

Нам действительно нужно выбираться отсюда.

Пора покончить с этим засранцем.

Держа пистолет обеими руками, я выстрелила в упор в центр лба. Кровь и мозги забрызгали все в комнате, включая меня. Я прикрыла рот, стараясь не блевануть. Не могла себе этого позволить: в комнату валил дым, половина армии поджидала, чтобы убить нас, а Джессика была прикована цепью к гребаному унитазу со спущенными штанами. Пора найти ключ. Жаль, что он был зажат где-то под Толстяком Мистером-чертовым-трупом.

Его тело было тяжелым и обмякшим. Мне удалось повернуть его к себе достаточно, чтобы покопаться в крови и найти маленький ключик, который стоил ему жизни. Затем я вскочила на ноги и отстегнула Джессику. Она как раз встала, когда дверь снова распахнулась. Я подняла пистолет, готовая выстрелить.

Риз.

Его глаза расширились, оценивая ситуацию вокруг. Мое забрызганное кровью лицо, Джессика, выглядывающая из кабинки... разбрызганные мозги Толстяка Мистера-чертова-трупа.

— Святое дерьмо, — пробормотал он.

Хм.

Похоже, мой слух снова заработал.

Снова выстрелы на заднем плане, и еще более громкий вой сигнализации, теперь, когда дверь была открыта.

— Привет, Риз, — сказала я, улыбаясь слишком широко. — Я нашла Джессику.

За ним вошел Ругер, потом Хос и какой-то бородатый незнакомец, которого я не узнала.

Внезапно в туалетной комнате стало слишком тесно.

— Это Херардо Медина, — сказал бородач. — Он мертв... Святой ад. Кто в него стрелял?

— Я, — огрызнулась я, размахивая пистолетом, для пущей убедительности. Они все замерли, и я поняла, что размахивать смертоносным оружием, будучи покрытой кровью и кусками мозга, вероятно, не самая лучшая идея.

Это показалось мне забавным, но мне удалось не рассмеяться.

И тогда я поняла, что, возможно, немного схожу с ума.

— Упс. Извините.

Риз медленно выдохнул.

— Ладно, отдай мне пистолет, детка, — сказал он, протягивая руку. Я колебалась.

Что, если мне снова придется защищать Джессику?

Мои мысли мчались слишком быстро, я не могла здраво рассуждать. Риз настороженно посмотрел на меня.

— Я чертовски впечатлен, Лондон. Ты только что убила человека номер два в картеле Сантьяго в США, так что работа выполнена на отлично. Но, как бы я ни уважал твои смертоносные инстинкты, думаю, что мы все будем в большей безопасности, если ты отдашь мне этот пистолет.

— Я не против оставить его у себя, — сказала я, сузив глаза, чтобы сфокусироваться на его лице.

Черт. Почему все плывет?

— Скажи мне прямо сейчас, сколько у тебя осталось пуль.

— Зачем?

— Потому что, если ты не можешь ответить на этот вопрос, тебе незачем таскать эту штуку с собой.

Он высказал хорошую мысль.

Я осторожно передала пистолет стволом вниз, поразившись тому, как трудно было соблюдать баланс. Затем он поднял меня и перекинул через плечо, как пожарный. Он выскочил за дверь туалетной комнаты, дым окружал нас, а грохот оружия становился все громче. Что-то врезалось мне в плечо, и рука онемела.

— Лони! — закричала Джесс позади меня, и я подняла голову, чтобы увидеть, как Хос несет ее, с болтающимися штанами и всем остальным. Потом я услышала, как кто-то очень громко крикнул «Блядь!», а затем «Убирайся к черту отсюда!».

Риз бросился к концу склада, когда все вокруг словно вспыхнуло.

Дым обжигал мне глаза, и я понятия не имела, как ему хватало воздуха - мне точно не хватало. Тем не менее, мы неслись вниз вдоль ряда поддонов, как стадо диких лошадей, пока я не увидела Пака, который ждал у двери, через которую мы вошли, и бешено махал нам рукой.

Затем мы прошли через нее и вышли на ночной воздух.

Риз бросил меня в кузов фургона и прыгнул на меня сверху, выбив дыхание из моего тела. Хос и Джессика последовали за ним, и машина рванула с места, широко распахивая грузовые двери, пока мы неслись по улице. Со своего скрюченного положения на полу я увидела столб пламени, прорвавшегося сквозь крышу склада. Затем Хос ухватился за трос, прикрепленный к стене фургона, высунулся наружу, схватив двери и захлопнув их.

Раздался громкий гулкий звук, как будто что-то взорвалось, и весь фургон сильно тряхнуло.

— Люди должны перестать взрывать здания из-за меня, — пробормотала я, стараясь не хихикать.

Что-то здесь было не так...

Почему мой мозг не работает?

Мне казалось, что я смотрю на все сквозь медовую пленку. Я попыталась оттолкнуть Риза, но моя рука не слушалась.

— Я разберусь с этим, — пробормотал Риз в ответ.

— Да, будь так добр.

Он притянул меня ближе и прижал к себе, что должно было заставить меня чувствовать себя в тепле и безопасности. Вместо этого я вообще ничего не чувствовала. Я знала, что должна проверить Джессику, что есть что-то важное... но я была просто невероятно уставшей и слабой.

После этого я ничего не помню.

Меня разбудили беспорядочные звуки, как будто кто-то говорил под водой.

Это имело смысл, потому что казалось, что я парю в воздухе. Я не совсем понимала, как и почему, но я определенно не была на твердой земле.

Прекрасно...

— Лондон?

Я попытался сказать «уходи», но получилось больше похоже на «гвоки».

Хм.

— Лондон, ты меня слышишь? Постарайся проснуться, милая.

Я потрясла головой, почувствовав резкий укол боли. Она прорезалась сквозь парящие ощущения так, что я просто не могла это игнорировать. Я открыла глаза, пытаясь найти того, из-за кого у меня болит голова.

Может быть, если я укушу их достаточно сильно, они перестанут?

Но определить виновника было нелегко - видимо, он набил мои веки песком, потому что они были абсолютно сухими.

— У меня есть новости о Джесс, — сказал голос, привлекая мое внимание.

Джессика.

Воспоминания начали возвращаться.

О, черт. Мы поехали в Калифорнию, и я убила человека. Но я нашла Джесс. И она была жива. А потом взорвалось одно здание.

Я моргнула, пытаясь сосредоточиться на лице над собой.