Глава 21

Уговаривать Лейна остаться в отеле, пока я иду в бордель к Жасмин, было все равно что уговаривать автоматическую дверь никогда не открываться. Я заверил его, что сидеть на пассажирском сиденье машины на парковке борделя будет выглядеть немного подозрительно. В конце концов, он согласился и позволил мне одному проехать три мили до борделя.

Я направляюсь внутрь, но даже не успеваю дойти до бара, как Жасмин находит меня. Она приветствует меня искренней улыбкой.

– Я удивлена, что ты снова выбрал меня, – говорит она.

– Ну…Я просто… Я подумал, что попробую еще раз, понимаешь? Например, если я медленно буду подбираться к этому, может быть, за пару посещений…Я наверное смогу пройти через это?

– Конечно. Мы просто пойдем в твоем темпе, – говорит она, ведя меня обратно в свою комнату.

– Спасибо за понимание.

– Конечно, – говорит она, закрывая за мной дверь.

Она раздевает меня, прежде чем уложить на кровать. Я подчиняюсь и притворяюсь, что мне интересно, как она раздевается. Затем она садится на кровать и начинает массировать мою руку.

– Мне так надоело делать то, чего хочет от меня моя семья, – говорю я, когда ее руки путешествуют вверх по моей руке. – Я чувствую, что просто не могу быть собой. Я не могу быть тем, кем хочу быть, или делать то, что хочу делать. Я должен пойти в школу бизнеса, потому что этого хочет от меня мой отец. Я должен взять на себя его бизнес, но я не хочу. Я хочу быть журналистом. Кем ты хотела быть, когда была маленькой?

– Фотографом, – говорит она без колебаний. Затем краснеет и отводит взгляд, как будто сказала что-то, чего не должна была.

– Фотографом? Это потрясающе! Эй, может быть, нам с тобой стоит поработать вместе. Мы можем создать наш собственный журнал! Я буду писать статьи, а ты делать фотографии.

– Это было бы весело, – она улыбается.

– Это ты делала фотографии для сайта?

– Да. Я попросила попробовать.

– Правда? Они потрясающие. Я был уверен, что их делал профессиональный фотограф, – говорю я, хотя на самом деле не помню, чтобы я вообще видел эти фотографии. Возможно, я просмотрел несколько просто из любопытства, но я не мог вспомнить, был ли это сайт этого места или другой.

– Мне понравилось это делать.

– Ну так…почему бы тебе не пойти в школу фотографии, пока работаешь здесь? – спрашиваю я. – Ты должна неплохо зарабатывать тут.

Она прикусывает губу и отводит от меня взгляд.

– Хмм… нет… Я просто… прямо сейчас меня все устраивает.

– Разве? – спрашиваю я, голос спокойный и тихий. Я не хочу, чтобы она думала, что я давлю на нее, требуя ответа, и отпугнуть ее.

– Конечно.

– Когда ты приехала сюда из Индии, ты ожидала, что будешь этим заниматься?

Она выглядит так, будто вот-вот расплачется, и я знаю, что у меня что-то получается.

– Мы можем, пожалуйста, перестать говорить об этом?

– Ты в порядке? – спрашиваю я, усаживаясь. Я обнимаю ее, потому что знаю, что если человек близок к слезам, самый быстрый способ заставить его плакать – это обнять его. – Не расстраивайся, что случилось? – Я обнимаю ее так успокаивающе, как только могу, когда она всхлипывает.

– Это не то, чего я хотела, – говорит она, отчаянно цепляясь за меня.

– Чего ты хотел? – Я мягко спрашиваю, убирая волосы с ее лица.

– Я хотела…быть свободной… осуществите американскую мечту. Быть фотографом. Я не хотела этим заниматься, – говорит она, утыкаясь головой в мою обнаженную грудь.

– Я могу тебе помочь, – говорю я. – Я могу вытащить тебя отсюда. За пределами этого места есть жизнь. Я могу показать ее тебе.

– Я хочу уйти, – шепчет она, как будто если она скажет это слишком громко, кто-нибудь услышит.

– Тогда пойдем со мной, – говорю я.

Она отстраняется и смотрит на меня. Ее густая подводка размазана вокруг глаз.

– Я не могу, – она качает головой.

– Почему?

– Я не могу … Мне нужно… Мне нужно в ванную. Я сейчас вернусь, – говорит она, быстро натягивая платье обратно.

– Хорошо, – говорю я, провожая ее взглядом. Как только она уходит, я подскакиваю к шкафу в углу и обнаруживаю внутри небольшую жестяную коробку. Должно быть, там она хранит свои личные вещи, чтобы другие не могли до них добраться. На ней есть замок, поэтому я открываю еще несколько ящиков. Я не могу представить, где у нее ключи от него, потому что у нее их явно нет.

Вместо того, чтобы заниматься поисками ключей, я хватаю две шпильки, зубами отгрызаю от них пластиковые кончики и выплевываю их на пол. Воткнув одну шпильку в замок, мне удается загнуть кончик. Вытащив ее, я проделываю то же самое со второй шпилькой.

Я вставляю изогнутую шпильку в замок и поворачиваю ее, как ключ, чтобы создать напряжение на штифтах внутри замка. Внутри замка находятся шесть штифтов, которые нужно нажать. Я вставляю вторую заколку в замок и нащупываю первый штифт. Он легко скользит вверх и вниз, поэтому я перехожу к следующему. Я пропускаю те, которые легко сдвигаются вверх и вниз, и останавливаюсь только тогда, когда нахожу тот, который сопротивляется. Как только штифт замка будет свободен, давление другой шпильки не даст ему упасть обратно. Я перехожу к следующему застрявшему штифту и нажимаю на него, заставляя замок поддаться, чтобы я мог его разблокировать.

Я вытаскиваю шпильки, чтобы снять замок. Я бросаю взгляд на дверь, но она все еще плотно закрыта, поэтому я заглядываю в жестяную коробку. Внутри сумочка, в которой я быстро роюсь в поисках чего-нибудь, что можно использовать, вытаскивая бесполезные вещи и бросая их на полку рядом с замком. Я смотрю на пустой бумажник и тихо матерюсь. Я открываю ее кошелек, но и там нет ничего похожего на наркотики.

Я начинаю складывать ее вещи обратно в сумочку, когда мой палец натыкается на разрыв сбоку подкладки. Я просовываю палец в отверстие и чувствую что-то внизу. Я ловлю его ногтем и подцепляю. Немного повозившись, я вытаскиваю через отверстие маленький пакетик и рассматриваю. Это порошок розового цвета, не похожий ни на что, что я видел раньше. Не то чтобы у меня были ошеломляющие знания о наркотиках, но я видел достаточно, чтобы знать, как выглядят большинство из них, и это не то, что я узнаю.

Я быстро начинаю запихивать все остальное в сумочку, надеясь, что это не выглядит так, будто кто-то совершил на нее набег. Хотя, она быстро узнает, как только начнет искать наркотики. Я хватаю замок, когда слышу, как поворачивается дверная ручка. Я засовываю кошелек в коробку и защелкиваю замок, прежде чем быстро захлопнуть дверцу шкафа.

Жасмин входит, когда я подхожу к своей одежде, которая лежит на стуле у окна. Я кладу руку на брюки и впихиваю маленький пакетик в карман брюк.

– Я так сожалею об этом, – говорит Жасмин. – Я, конечно, вычту это из оплаты, или мы можем задержаться еще немного.

– Не беспокойся об этом, – говорю я, снова садясь на кровать.

– На чем мы остановились? – спрашивает она, подползая ко мне. На этот раз она не раздевается, и мне все равно.

Я просто разговариваю с ней в оставшееся время, но не слишком углубляюсь в личные темы. Просто говорю о вещах, которые я хочу, чтобы она желала. Хочу, чтобы она жаждала больше всего на свете. Но я слишком хорошо знаю, что трудно убедить кого-то в том, что он хочет чего-то больше, чем наркотиков.

– Ты хотел остаться на ночь? – Спрашивает Жасмин, когда я замечаю, что наш час истек.

– Нет, мне нужно идти. Я честно не злюсь. Может быть, я могу увидеть тебя снова на этой неделе?

– Конечно, просто дай мне знать, – она улыбается мне.

– Ну… как насчет завтра?

– Семь? – кивает она.

– Да, можно, – соглашаюсь я, и она улыбается. – Увидимся завтра.

Я натягиваю одежду и проверяю, точно ли наркотики у меня в кармане. Я нащупываю пальцем край маленького пластикового пакетика внутри. Интересно, поймет ли она, что это был я. Честно говоря, я надеюсь, что нет, потому что я хочу, чтобы она мне доверяла. Я хочу помочь ей выбраться из этого места. Я хочу показать ей, что, даже если тебе так не кажется, снаружи есть лучший мир.

– Держись там, – говорю я.

Она улыбается мне.

– Спасибо, – она трет лицо, когда открывает дверь.

– Я могу выйти сам…твой макияж немного размазался. Люди подумают, что я мучил тебя, – шучу я.

– Спасибо, да, я приведу это в порядок. – Она потирает пальцем под глазом.

Я иду по коридору и когда открываю дверь в главный зал, врывается музыка, и я вижу небольшую группу мужчин возле входной двери. Я останавливаюсь в тот момент, когда понимаю, что узнаю этого человека. Как бы я мог не узнать? Он стоял и смотрел, пока меня тащили в переулок и избивали. Затем угрожал моей жизни.

Я быстро тянусь к двери, ведущей обратно в коридор, когда он поворачивается и видит меня. Я быстро захлопываю дверь, но на ней нет замка, и, конечно, она открывается наружу. Я оборачиваюсь, когда вижу, как Жасмин выходит из своей комнаты. Она смотрит на меня с удивлением, когда я бегу к ней.

Я хватаю ее за плечи и притягиваю к себе.

– Я могу помочь тебе. Я действительно могу помочь тебе, но ты должна помочь мне. Как мне выбраться отсюда?

– Через парадную дверь, – осторожно говорит она.

– Задние двери?

– Их нет.

– Черт. Ты хочешь освободиться отсюда?

– Да, – шепчет она. – Но я не могу.

– Нет, ты можешь. Я обещаю. Если меня поймают, иди в отель на Бродвей-стрит. Спросишь Лейна Прайса и дай ему наркотики, он тебе поможет. Клянусь, он поможет тебе, – говорю я, вытаскивая пакетик из кармана и прижимая его к ее ладони. – Ты не обязана этим заниматься.

Услышав, как открывается дверь в коридор, я проскальзываю мимо нее через закрытую дверь в занятую комнату. На кровати лежит мужчина, а за ним стоит женщина в туфлях на шпильках и с хлыстом в руках.

Они оба испуганно смотрят, когда я пробегаю мимо и подхожу к закрытому окну. Я сильно дергаю жалюзи, срывая их, когда хватаюсь за окно. Оно заперто, поэтому я дергаю замки и пытаюсь снова, но окно не поддается. Я слышу голоса за пределами комнаты, поэтому знаю, что у меня нет времени, чтобы найти другую комнату, поэтому хватаю стул и швыряю его в окно. Стекло разлетается, заставляя девушку закричать. Дверь распахивается, когда я использую стул, чтобы выбить все зазубренные осколки стекла. Я втягиваю руки в рукава, хватаюсь за оконную раму и протискиваюсь внутрь. Они бросаются на меня, когда я ставлю ногу на подоконник, чтобы спрыгнуть вниз.