Глава 9

Джианна

— Все еще беременна? — спросила Марселла, как только мы вошли в их особняк.

Маленькая принцесса в своем красивом платье и грациозных движениях вызывала у меня желание что-нибудь задушить.

Я сердито посмотрела на нее.

— Будь осторожна. Возможно, это заразно, — пробормотала я.

Марселла одарила меня своим «Да... конечно» выражением, но послала Арии вопросительный взгляд, думая, что я не обращаю внимания. Ария и Лука еще не поговорили с ней, даже если я думала, что пришло время сделать это почти в десять лет.

— Живот выглядит тяжелым, — добавил Амо, осматривая мой живот, будто это был увлекательный научный эксперимент.

— Они всегда были такими раздражающими или это новейший эволюционный шаг? — спросила я Арию.

— Сомневаюсь, что сочетание тебя и Маттео будете менее громким, так что лучше приготовьтесь, — вместо этого ответил Лука.

Он был больше сдержанным со мной, но так как мое терпение близилось к нулю в эти несколько дней, мы все еще пререкались друг с другом каждый день.

Ария издала тихий звук и неловко обняла меня за живот.

— Как ты себя чувствуешь?

— Толстой, неподвижной и вот-вот готовая лопнуть.

— Осталось недолго.

— То же самое ты сказала за неделю до назначенного срока родов. Прошло два дня после официальной даты родов, а он все еще в животе.

— Последние несколько дней кажутся вечностью, я знаю, — сказала Ария с

сочувственной улыбкой. — Но в конце концов все закончится. Посмотри на Лили, она уже ходит девять лишних дней.

Я поморщилась.

— Я просто надеюсь, что это не моя судьба,. Не знаю, как она может быть так спокойна, особенно с домашними родами. Я бы с ума сошла.

— Помогает то, что это ее второй ребенок. Она знает, чего ожидать.

— Я думала, что каждая беременность и роды уникальны.

Ария рассмеялась.

— Ну да, но все же ты чувствуешь себя немного более подготовленной к родам во второй раз.

Я сомневалась, что когда-нибудь буду готова ко всему этому сценарию рождения ребенка,

и определенно никогда не узнаю, будет ли вторая беременность или роды легче, даже если Ария настаивала, что я могу изменить свое мнение обо всем этом, как только родится ребенок.

— Как насчет того, чтобы перенести вечеринку в столовую, чтобы беременная леди могла поесть? Она чуть не заставила меня заехать в Арби-драйв по дороге сюда, потому что собиралась съесть мою руку, — усмехнулся Маттео.

Я попыталась ударить его в плечо, но мои движения были медленными, а он был проворен, как всегда.

— Ты труп, — произнесла я одними губами.

Но он послал мне только поцелуй.

— Я думала, что фастфуд вреден для твоего организма? — спросила Марселла.

Я проковыляла в столовую, стараясь не обращать внимания на то, что живот тянет меня на пол.

— Вреден. Маттео преувеличивает. Я скорее съем его, чем стану есть фастфуд с сомнительными ингредиентами.

— Учитывая то, что Маттео потреблял на протяжении многих лет, сомневаюсь, что его ингредиенты намного лучше, — сказал Лука.

Я опустилась на стул, который выдвинул для меня Маттео, и попыталась помочь ему, когда он подтащил меня ближе к столу. Наконец мой живот коснулся края. Я вздохнула.

— Марианна приготовила твое любимое жаркое из баранины, жареную спаржу и пюре из цветной капусты, — сказала Ария, явно надеясь поднять мне настроение.

Я улыбнулась и откинулась на спинку стула.

— Звучит потрясающе.

Мой живот стал твердым, боль распространилась по всей спине. Эти ложные схватки у меня были уже много недель, но в последние дни они стали более болезненными и частыми, давая ложную надежду, что Орешек действительно покинет живот раньше положенного срока.

В этот момент в столовую вошла Марианна, неся массивную жареную баранью ногу, окруженную картофелем и брюссельской капустой. Обычно это зрелище заставляло мой живот совершать возбужденные летние кульбиты, но, кроме напряжения в нижней части спины и живота, я почти не чувствовала голода.

Тем не менее, я положила в свою тарелку и время от времени запихивала в рот кусочки еды.

Ария посмотрела на меня через стол.

— Ты в порядке? — тихо спросила она.

Маттео бросил на меня обеспокоенный взгляд, прекращая разговор с Лукой.

— Я в порядке. Просто больше не могу есть так быстро. Ребенок занимает слишком много места в моем животе.

— Скажи это двум вегетарианским бургерам и картошке фри, которые ты вчера проглотила на ужин, — пошутил Маттео.

Я пнула его ногой под столом, отчего его ухмылка стала еще шире.

К сожалению, это движение причинило мне больше боли, чем ему, так как вызвало дискомфорт в спине.

Марселла с любопытством наклонила голову.

— Не понимаю, почему ты не хочешь знать, мальчик это или девочка. Я бы умерла от любопытства. И ты даже не можешь купить ничего розового!

— Не каждая девушка любит розовый, — сказала я.

Марселла поджала губы.

— Ты единственная девушка, которая предпочитает черное.

— Твоя тетя особенная снежинка, — подмигнул Маттео.

Марселла рассмеялась.

— Надеюсь, это мальчик, — сказал Амо. — От девочек одни неприятности.

— Жаль, что я не усвоил этот урок в твоем возрасте, — вздохнул Маттео.

На этот раз я послала ему только свирепый взгляд, а не пинок.

Конечно, это не возымело никакого эффекта. Маттео даже дал пять Амо через стол, к большому неодобрению Арии.

Я прижала ладонь к животу, гадая, когда напряжение покинет.

Давление стало еще сильнее, прежде чем я смогла решить, рожать ли мне, вдруг что-то теплое потекло из меня. Я застыла, сжимая вилку в руке. Это определенно не была моча. Мочевой пузырь был пуст.

— Почему ты делаешь такое лицо, будто какаешь, тетя Джианна? — спросил Амо.

У меня даже не хватило духу устроить маленькому чудовищу взбучку за то, что он снова назвал меня тетей.

— Джианна? — тихо сказала Ария.

— Джианна, твое выражение лица беспокоит меня, — произнёс Маттео. Он коснулся моего бедра, моих мокрых штанов и медленно убрал руку, его глаза расширились. — Блядь.

— Маттео сказал «блядь» за столом, — сказал Амо, глядя на Арию.

— Что с тобой? — с любопытством спросила Марселла.

Почему они все не могут замолчать?

— Кажется, у меня только что отошли воды, — сказала я.

— Фу-у-у, — сказала Марселла, и ее великолепное лицо сморщилось.

Амо положил вилку.

— Ты обмочилась? Можно посмотреть?

Я сжала руку Маттео. Я не могла поверить, что мы сами родим одного из этих маленьких монстров.

Лука поднялся с суровым выражением лица.

— Марселла, Амо, в свою комнату.

— Но папа, — Марселла заскулила.

Лука покачал головой.

— Живо.

Наконец, они оба поднялись наверх, но не без значительных протестов. Мне было все равно, что они могут наблюдать. Я сомневалась, что есть лучший способ контрацепции, чем смотреть, как ребенка выдавливают из влагалища.

Мой живот свело судорогой, и я задохнулась от острой боли, которая, казалось, длилась вечно. Я так крепко сжала руку Маттео, что его пальцы побелели, но он не издал ни звука. Только смотрел на меня с явным беспокойством.

Я разрывалась между желанием схватить его и оттолкнуть, потому что каким-то образом это была его вина.

Ария появилась рядом со мной, коснувшись моей руки.

— Ну же. Давай посадим тебя в нашу машину. — она повернулась к Луке. — Ты можешь подъехать?

Лука кивнул и исчез.

— Ты должна встать, Джианна.

Я заставила себя принять вертикальное положение, ожидая следующей волны боли, но схватки все еще казались разделёнными на несколько минут.

Маттео завис рядом со мной и Арией.

— Ты должен помочь ей идти.

Он обнял меня за спину, и Ария пошла с другой стороны, когда мы направились к входной двери. Расстояние казалось намного больше, чем когда-либо прежде.

Еще одна волна обрушилась на меня, заставив резко остановиться и схватиться за живот.

— Я передумала. Этот ребенок может остаться внутри навсегда, — проворчала я.

Ария потянула меня за руку.

— Давай. Все будет хорошо.

Стиснув зубы, я поплелась дальше. Я так много читала о родах за последние несколько недель, но ничто не могло подготовить меня к этому. Я раздраженно посмотрела на Маттео, но это чувство исчезло, когда я увидела беспомощность и даже страх в его глазах. Я выдавила из себя улыбку, которая, вероятно, больше походила на страшную гримасу. Я не единственная, кого пугало то, что ждало впереди.

Маттео

Джианна вцепилась в дверной проем. Нам потребовалось больше десяти минут, чтобы дойти. Я мало что знал о родах, но мне казалось, что схватки у Джианны случаются очень часто.

Ее глаза были широко раскрыты и полны отчаяния.

— Не думаю, что я готова.

Она думает, что я готов? Никогда в жизни мне не было так страшно. О крошечном ребенке, о чем угодно. Но, блядь, я был готов. Ничто в моей жизни не подготовило меня к предстоящей задаче, и меньше всего мои собственные родители. Не то чтобы родители Джианны одержали бы победу в премии «Родители Года».

— Не хочу тебя огорчать, но твой ребенок родится, готова ты или нет, — пробормотал Лука, шагая по подъездной дорожке, вероятно, устав ждать в машине.

Ария послала ему взгляд.

— Лука! — затем повернулась к Джианне. — Все будет хорошо. Ты не одна. Мы с Лукой поможем тебе и Маттео. Вместе мы со всем справимся.

Я погладил Джианну по спине и осторожно оторвал ее пальцы от дверного проема, прежде чем подтолкнуть ее наружу. Лил мягкий дождь, и мы все промокли.

Я потянулся за ключами, думая, что мы, как обычно, возьмем две машины, но Лука покачал головой.

— Думаю, мне лучше сесть за руль. Ты сумасшедший водитель в свои лучшие дни, а сегодня не один из таких.

Я только кивнул, не имея даже мозговой способности ответить.

Джианна продолжала сжимать руку Арии и мою в другой.

— Джианна, детка, мы все не поместимся на заднем сиденье, — мягко сказал я.

Она не отпустила ни одного из нас. В конце концов мы неловко втиснулись на заднее сиденье машины Луки. Джианна тяжело дышала, сдвинув брови.

— Лука, я испачкаю твои сиденья, — выдохнула она, когда мы выехали.